V. Santos , A.V. Cardoso , C. Lopes , P. Azevedo , F. Gamboa , A. Amorim
{"title":"囊性纤维化-儿童和成人年龄患者的比较","authors":"V. Santos , A.V. Cardoso , C. Lopes , P. Azevedo , F. Gamboa , A. Amorim","doi":"10.1016/j.rppnen.2016.07.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Cystic fibrosis (CF) is the most common autosomal recessive disease in Caucasians. Although most cases are diagnosed in childhood, diagnosis in adults is apparently increasing.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Evaluate the adult population with CF, comparing patients who were diagnosed before and after 18 years of age.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective analysis of patients followed in three main medical centres in Portugal in 2012. Comparison of two groups: G1 – patients diagnosed at <18 years and G2 – patients diagnosed at ≥18 years.</p></div><div><h3>Results</h3><p>89 adults were identified: 61.8% in G1, 38.2% in G2. Gender distribution was similar in both groups. Average age in G2 was higher (38.3<!--> <!-->±<!--> <!-->8.4 vs. 26.8<!--> <!-->±<!--> <!-->6.1 years, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.001). Respiratory symptoms most frequently led to CF diagnosis in all patients, mainly in adulthood. There was a greater percentage of patients homozygous for the mutation delF508 in G1 (43.6 vs. 8.8%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02). Respiratory and pancreatic function, and body mass index (BMI) showed a higher severity in G1 (G1 vs. G2: FEV1: 54.6<!--> <!-->±<!--> <!-->27.3 vs. 29.9<!--> <!-->±<!--> <!-->64.6%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.177; pancreatic insufficiency 72.7 vs. 26.5%, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.001; BMI 20.2<!--> <!-->±<!--> <!-->3.4 vs. 22.2<!--> <!-->±<!--> <!-->4.8, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.018). <em>Pseudomonas aeruginosa</em> and <em>methicillin-sensitive Staphylococcus aureus</em> were the most frequently isolated microorganisms. Lung transplantation rate was higher in G2 (20.6 vs. 10.9%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.231) while mortality rate was higher in G1 (0 vs. 3.6%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.261). Hospital admission rate was higher in G1 as well as mortality rate.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The results suggest that patients with CF diagnosed in childhood have characteristics that distinguish them from those diagnosed in adulthood, and these differences may have implications for diagnosis, prognosis and life expectancy.</p></div>","PeriodicalId":101122,"journal":{"name":"Revista Portuguesa de Pneumologia (English Edition)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rppnen.2016.07.002","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Cystic fibrosis – Comparison between patients in paediatric and adult age\",\"authors\":\"V. Santos , A.V. Cardoso , C. Lopes , P. Azevedo , F. Gamboa , A. Amorim\",\"doi\":\"10.1016/j.rppnen.2016.07.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Cystic fibrosis (CF) is the most common autosomal recessive disease in Caucasians. Although most cases are diagnosed in childhood, diagnosis in adults is apparently increasing.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Evaluate the adult population with CF, comparing patients who were diagnosed before and after 18 years of age.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective analysis of patients followed in three main medical centres in Portugal in 2012. Comparison of two groups: G1 – patients diagnosed at <18 years and G2 – patients diagnosed at ≥18 years.</p></div><div><h3>Results</h3><p>89 adults were identified: 61.8% in G1, 38.2% in G2. Gender distribution was similar in both groups. Average age in G2 was higher (38.3<!--> <!-->±<!--> <!-->8.4 vs. 26.8<!--> <!-->±<!--> <!-->6.1 years, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.001). Respiratory symptoms most frequently led to CF diagnosis in all patients, mainly in adulthood. There was a greater percentage of patients homozygous for the mutation delF508 in G1 (43.6 vs. 8.8%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02). Respiratory and pancreatic function, and body mass index (BMI) showed a higher severity in G1 (G1 vs. G2: FEV1: 54.6<!--> <!-->±<!--> <!-->27.3 vs. 29.9<!--> <!-->±<!--> <!-->64.6%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.177; pancreatic insufficiency 72.7 vs. 26.5%, <em>p</em> <!--><<!--> <!-->0.001; BMI 20.2<!--> <!-->±<!--> <!-->3.4 vs. 22.2<!--> <!-->±<!--> <!-->4.8, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.018). <em>Pseudomonas aeruginosa</em> and <em>methicillin-sensitive Staphylococcus aureus</em> were the most frequently isolated microorganisms. Lung transplantation rate was higher in G2 (20.6 vs. 10.9%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.231) while mortality rate was higher in G1 (0 vs. 3.6%, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.261). Hospital admission rate was higher in G1 as well as mortality rate.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The results suggest that patients with CF diagnosed in childhood have characteristics that distinguish them from those diagnosed in adulthood, and these differences may have implications for diagnosis, prognosis and life expectancy.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101122,\"journal\":{\"name\":\"Revista Portuguesa de Pneumologia (English Edition)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.rppnen.2016.07.002\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Portuguesa de Pneumologia (English Edition)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2173511516300884\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Portuguesa de Pneumologia (English Edition)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2173511516300884","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
摘要
囊性纤维化(CF)是白种人最常见的常染色体隐性遗传病。虽然大多数病例在儿童时期被诊断出来,但成人的诊断明显增加。目的评价成年CF人群,比较18岁前后诊断的CF患者。方法回顾性分析2012年在葡萄牙三家主要医疗中心随访的患者。两组比较:G1 - 18岁确诊患者和G2 -≥18岁确诊患者。结果成人89例,G1组61.8%,G2组38.2%。两组的性别分布相似。G2组患者平均年龄较高(38.3±8.4 vs 26.8±6.1),p <0.001)。在所有患者中,呼吸道症状最常导致CF诊断,主要发生在成年期。G1期delF508突变纯合的患者比例更高(43.6比8.8%,p = 0.02)。呼吸、胰腺功能、体质指数(BMI)在G1期加重(G1 vs. G2: FEV1: 54.6±27.3 vs. 29.9±64.6%,p = 0.177;胰功能不全72.7% vs. 26.5%, p <0.001;BMI(20.2±3.4 vs. 22.2±4.8,p = 0.018)。铜绿假单胞菌和甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌是最常见的分离微生物。G2组肺移植率较高(20.6比10.9%,p = 0.231), G1组死亡率较高(0比3.6%,p = 0.261)。G1期住院率较高,死亡率较高。结论儿童期诊断的CF患者具有与成年期诊断的CF患者不同的特征,这些差异可能对诊断、预后和预期寿命有影响。
Cystic fibrosis – Comparison between patients in paediatric and adult age
Cystic fibrosis (CF) is the most common autosomal recessive disease in Caucasians. Although most cases are diagnosed in childhood, diagnosis in adults is apparently increasing.
Objective
Evaluate the adult population with CF, comparing patients who were diagnosed before and after 18 years of age.
Methods
Retrospective analysis of patients followed in three main medical centres in Portugal in 2012. Comparison of two groups: G1 – patients diagnosed at <18 years and G2 – patients diagnosed at ≥18 years.
Results
89 adults were identified: 61.8% in G1, 38.2% in G2. Gender distribution was similar in both groups. Average age in G2 was higher (38.3 ± 8.4 vs. 26.8 ± 6.1 years, p < 0.001). Respiratory symptoms most frequently led to CF diagnosis in all patients, mainly in adulthood. There was a greater percentage of patients homozygous for the mutation delF508 in G1 (43.6 vs. 8.8%, p = 0.02). Respiratory and pancreatic function, and body mass index (BMI) showed a higher severity in G1 (G1 vs. G2: FEV1: 54.6 ± 27.3 vs. 29.9 ± 64.6%, p = 0.177; pancreatic insufficiency 72.7 vs. 26.5%, p < 0.001; BMI 20.2 ± 3.4 vs. 22.2 ± 4.8, p = 0.018). Pseudomonas aeruginosa and methicillin-sensitive Staphylococcus aureus were the most frequently isolated microorganisms. Lung transplantation rate was higher in G2 (20.6 vs. 10.9%, p = 0.231) while mortality rate was higher in G1 (0 vs. 3.6%, p = 0.261). Hospital admission rate was higher in G1 as well as mortality rate.
Conclusion
The results suggest that patients with CF diagnosed in childhood have characteristics that distinguish them from those diagnosed in adulthood, and these differences may have implications for diagnosis, prognosis and life expectancy.