“我们的外国战场”:救世军在非洲的记录

S. Spencer
{"title":"“我们的外国战场”:救世军在非洲的记录","authors":"S. Spencer","doi":"10.1017/s0305862x00024225","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"IntroductionIn the autumn and winter of 1954 Commissioner John Allan, the second-in-command of the Salvation Army, visited Africa and travelled through those countries where The Salvation Army was then established: Kenya, Rhodesia, South Africa, Nigeria, the Gold Coast, French Equatorial Africa and the Belgian Congo. During his visit he met tribal and national leaders including, on 11 November 1954 in the Gold Coast, Kwame Nkrumah in his Presidential Office, where Commissioner Allan \"asked God to guide Nkrumah as he controls the destiny of his people\".When an account of the tour was written up for publication in 1955, the article began as follows:Nowadays Africa is a continent where something dramatic is always happening. One part or another is constantly in the public eye. Here and there a new order is in course of being established and, as one competent authority has stated, tomorrow's headlines are certain to come out of the Dark Continent.2If we look past the stereotypical and condescending language about Africa, the author was right. Within a year, Kwame Nkrumah had become president of an independent Gold Coast, and within five years the majority of the countries Allan visited had gained independence from European powers.The Salvation Army had been in Africa since the 1880s and, as illustrated by the records of Commissioner Allan's visit, their archives show a movement affected by, and responding to, many of the historical changes on the continent. The cataloguing of previously 'hidden' collections has enabled research into new perspectives on the African continent.The Salvation Army's origins were in the mid nineteenth century schisms within Methodism. In 1865 William Booth, who had been a minister with the Methodist New Connexion, and his wife Catherine established the East London Christian Mission, which proved popular enough to quickly set up a string of its own meeting-houses in London and quickly spread across the country. In 1878, tapping into the jingoism of the era, the Christian Mission rebranded itself as 'The Salvation Army' and soon developed the now familiar accoutrements of brass bands, uniforms and a fully-realised military structure with General Booth at its head. Its ministers were known as 'officers' and its chapels as 'corps'. The Salvation Army reached its hey-day in Britain in the years after the First World War, by which time it had become a world-wide movement. This international expansion was closely linked to the British Empire; the social reformer Henrietta Barnett, not herself a Salvationist, wrote in 1922 that \"Few people realize that the work which The Salvation Army does is of measureless importance to England as an Empire builder\".3The Salvation Army in AfricaThis association with the British Empire dates from 1882 when The Salvation Army began to send missionaries to the Indian sub-continent; the first move into an African colony was in 1883 when three pioneer officers, Major Francis and Rose Simmonds with Lieutenant Alice Teager, were sent to South Africa by William Booth. On 4 March the first Salvation Army meetings in Africa were held at a rented hall in Cape Town. When Major and Mrs Simmonds left South Africa three years later, they were leaving behind twenty-one corps and forty-eight officers, many of whom were South Africans.Although The Salvation Army moved into Rhodesia in 1891, it was not until the 1920s that The Salvation Army began to expand across the continent, at first into the British colonies of Nigeria, Kenya and the Gold Coast. Later 'territories' were established in French, Belgian and Portuguese colonies. Expansion continued in the post-colonial period, with Angola in 1985 and Rwanda in 1995. In 2013 The Salvation Army is at work in twenty-three African countries. These range in size from Kenya with 350,000 Salvationists to Mali (where work opened in 2007) with just over 100. Figure 2 shows the countries where The Salvation Army is active, divided into twenty-three territories. …","PeriodicalId":89063,"journal":{"name":"African research & documentation","volume":"871 1","pages":"35-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Our Foreign Field”: records of the Salvation Army in Africa\",\"authors\":\"S. Spencer\",\"doi\":\"10.1017/s0305862x00024225\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"IntroductionIn the autumn and winter of 1954 Commissioner John Allan, the second-in-command of the Salvation Army, visited Africa and travelled through those countries where The Salvation Army was then established: Kenya, Rhodesia, South Africa, Nigeria, the Gold Coast, French Equatorial Africa and the Belgian Congo. During his visit he met tribal and national leaders including, on 11 November 1954 in the Gold Coast, Kwame Nkrumah in his Presidential Office, where Commissioner Allan \\\"asked God to guide Nkrumah as he controls the destiny of his people\\\".When an account of the tour was written up for publication in 1955, the article began as follows:Nowadays Africa is a continent where something dramatic is always happening. One part or another is constantly in the public eye. Here and there a new order is in course of being established and, as one competent authority has stated, tomorrow's headlines are certain to come out of the Dark Continent.2If we look past the stereotypical and condescending language about Africa, the author was right. Within a year, Kwame Nkrumah had become president of an independent Gold Coast, and within five years the majority of the countries Allan visited had gained independence from European powers.The Salvation Army had been in Africa since the 1880s and, as illustrated by the records of Commissioner Allan's visit, their archives show a movement affected by, and responding to, many of the historical changes on the continent. The cataloguing of previously 'hidden' collections has enabled research into new perspectives on the African continent.The Salvation Army's origins were in the mid nineteenth century schisms within Methodism. In 1865 William Booth, who had been a minister with the Methodist New Connexion, and his wife Catherine established the East London Christian Mission, which proved popular enough to quickly set up a string of its own meeting-houses in London and quickly spread across the country. In 1878, tapping into the jingoism of the era, the Christian Mission rebranded itself as 'The Salvation Army' and soon developed the now familiar accoutrements of brass bands, uniforms and a fully-realised military structure with General Booth at its head. Its ministers were known as 'officers' and its chapels as 'corps'. The Salvation Army reached its hey-day in Britain in the years after the First World War, by which time it had become a world-wide movement. This international expansion was closely linked to the British Empire; the social reformer Henrietta Barnett, not herself a Salvationist, wrote in 1922 that \\\"Few people realize that the work which The Salvation Army does is of measureless importance to England as an Empire builder\\\".3The Salvation Army in AfricaThis association with the British Empire dates from 1882 when The Salvation Army began to send missionaries to the Indian sub-continent; the first move into an African colony was in 1883 when three pioneer officers, Major Francis and Rose Simmonds with Lieutenant Alice Teager, were sent to South Africa by William Booth. On 4 March the first Salvation Army meetings in Africa were held at a rented hall in Cape Town. When Major and Mrs Simmonds left South Africa three years later, they were leaving behind twenty-one corps and forty-eight officers, many of whom were South Africans.Although The Salvation Army moved into Rhodesia in 1891, it was not until the 1920s that The Salvation Army began to expand across the continent, at first into the British colonies of Nigeria, Kenya and the Gold Coast. Later 'territories' were established in French, Belgian and Portuguese colonies. Expansion continued in the post-colonial period, with Angola in 1985 and Rwanda in 1995. In 2013 The Salvation Army is at work in twenty-three African countries. These range in size from Kenya with 350,000 Salvationists to Mali (where work opened in 2007) with just over 100. Figure 2 shows the countries where The Salvation Army is active, divided into twenty-three territories. …\",\"PeriodicalId\":89063,\"journal\":{\"name\":\"African research & documentation\",\"volume\":\"871 1\",\"pages\":\"35-52\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African research & documentation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0305862x00024225\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African research & documentation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0305862x00024225","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1954年秋冬,救世军第二号指挥官约翰·艾伦专员访问了非洲,并走遍了救世军成立的国家:肯尼亚、罗得西亚、南非、尼日利亚、黄金海岸、法属赤道非洲和比属刚果。在访问期间,他会见了部落和国家领导人,包括1954年11月11日在黄金海岸,在总统办公室会见了夸梅·恩克鲁玛,在那里,艾伦专员“请求上帝引导恩克鲁玛,因为他掌握着他人民的命运”。1955年,当一篇关于这次旅行的报道被写出来准备出版时,文章是这样开头的:如今,非洲是一个总是发生戏剧性事件的大陆。其中一部分或另一部分经常出现在公众的视线中。到处都在建立新的秩序,正如一位主管当局所说,明天的头条新闻肯定来自这片黑暗的大陆。2如果我们抛开对非洲的刻板印象和居高俯下的语言,作者是对的。一年之内,夸梅·恩克鲁玛成为独立的黄金海岸的总统,五年之内,艾伦访问的大多数国家都从欧洲列强手中获得了独立。救世军自19世纪80年代以来一直在非洲,正如艾伦专员访问的记录所说明的那样,他们的档案显示了一场受到非洲大陆许多历史变化影响并作出回应的运动。对以前“隐藏”的藏品进行编目,使人们能够从新的角度研究非洲大陆。救世军起源于十九世纪中期卫理公会内部的分裂。1865年,卫理公会的牧师威廉·布斯和他的妻子凯瑟琳建立了东伦敦基督教传教会。事实证明,东伦敦基督教传教会很受欢迎,很快在伦敦建立了一系列自己的聚会所,并迅速蔓延到全国各地。1878年,利用那个时代的沙文主义,基督教传教会将自己重新命名为“救世军”,并很快发展出现在熟悉的铜管乐队,制服和以布斯将军为首的完全实现的军事结构。牧师被称为“军官”,教堂被称为“军团”。第一次世界大战后,救世军在英国达到了鼎盛时期,那时它已经成为一个世界性的运动。这种国际扩张与大英帝国密切相关;社会改革家亨丽埃塔·巴内特(Henrietta Barnett)本人并非救世会信徒,她在1922年写道:“很少有人意识到救世军所做的工作对作为帝国建设者的英国具有不可估量的重要性。”非洲救世军与大英帝国的联系始于1882年,当时救世军开始向印度次大陆派遣传教士;第一次进入非洲殖民地是在1883年,当时三名先锋军官,弗朗西斯少校、罗斯·西蒙兹和爱丽丝·蒂格中尉,被威廉·布斯派往南非。3月4日,救世军在非洲的第一次会议在开普敦一个租来的大厅举行。当西蒙兹少校和夫人三年后离开南非时,他们留下了21个兵团和48名军官,其中许多是南非人。虽然救世军在1891年就进入了罗得西亚,但直到20世纪20年代,救世军才开始在整个非洲大陆扩张,最初进入了尼日利亚、肯尼亚和黄金海岸的英国殖民地。后来在法国、比利时和葡萄牙的殖民地建立了“领土”。后殖民时期继续扩张,1985年是安哥拉,1995年是卢旺达。2013年,救世军在23个非洲国家开展工作。从拥有35万拯救者的肯尼亚到拥有100多名拯救者的马里(2007年开始工作),这些国家的规模各不相同。图2显示了救世军活跃的国家,分为23个地区。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“Our Foreign Field”: records of the Salvation Army in Africa
IntroductionIn the autumn and winter of 1954 Commissioner John Allan, the second-in-command of the Salvation Army, visited Africa and travelled through those countries where The Salvation Army was then established: Kenya, Rhodesia, South Africa, Nigeria, the Gold Coast, French Equatorial Africa and the Belgian Congo. During his visit he met tribal and national leaders including, on 11 November 1954 in the Gold Coast, Kwame Nkrumah in his Presidential Office, where Commissioner Allan "asked God to guide Nkrumah as he controls the destiny of his people".When an account of the tour was written up for publication in 1955, the article began as follows:Nowadays Africa is a continent where something dramatic is always happening. One part or another is constantly in the public eye. Here and there a new order is in course of being established and, as one competent authority has stated, tomorrow's headlines are certain to come out of the Dark Continent.2If we look past the stereotypical and condescending language about Africa, the author was right. Within a year, Kwame Nkrumah had become president of an independent Gold Coast, and within five years the majority of the countries Allan visited had gained independence from European powers.The Salvation Army had been in Africa since the 1880s and, as illustrated by the records of Commissioner Allan's visit, their archives show a movement affected by, and responding to, many of the historical changes on the continent. The cataloguing of previously 'hidden' collections has enabled research into new perspectives on the African continent.The Salvation Army's origins were in the mid nineteenth century schisms within Methodism. In 1865 William Booth, who had been a minister with the Methodist New Connexion, and his wife Catherine established the East London Christian Mission, which proved popular enough to quickly set up a string of its own meeting-houses in London and quickly spread across the country. In 1878, tapping into the jingoism of the era, the Christian Mission rebranded itself as 'The Salvation Army' and soon developed the now familiar accoutrements of brass bands, uniforms and a fully-realised military structure with General Booth at its head. Its ministers were known as 'officers' and its chapels as 'corps'. The Salvation Army reached its hey-day in Britain in the years after the First World War, by which time it had become a world-wide movement. This international expansion was closely linked to the British Empire; the social reformer Henrietta Barnett, not herself a Salvationist, wrote in 1922 that "Few people realize that the work which The Salvation Army does is of measureless importance to England as an Empire builder".3The Salvation Army in AfricaThis association with the British Empire dates from 1882 when The Salvation Army began to send missionaries to the Indian sub-continent; the first move into an African colony was in 1883 when three pioneer officers, Major Francis and Rose Simmonds with Lieutenant Alice Teager, were sent to South Africa by William Booth. On 4 March the first Salvation Army meetings in Africa were held at a rented hall in Cape Town. When Major and Mrs Simmonds left South Africa three years later, they were leaving behind twenty-one corps and forty-eight officers, many of whom were South Africans.Although The Salvation Army moved into Rhodesia in 1891, it was not until the 1920s that The Salvation Army began to expand across the continent, at first into the British colonies of Nigeria, Kenya and the Gold Coast. Later 'territories' were established in French, Belgian and Portuguese colonies. Expansion continued in the post-colonial period, with Angola in 1985 and Rwanda in 1995. In 2013 The Salvation Army is at work in twenty-three African countries. These range in size from Kenya with 350,000 Salvationists to Mali (where work opened in 2007) with just over 100. Figure 2 shows the countries where The Salvation Army is active, divided into twenty-three territories. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Digital Archives in a Changing Rwanda African Street Literature and the Future of Literary Form Annotated Maps: Charting Research Through Technology Looking for Africa: Sources in London Archives at London Metropolitan Archives (LMA) Tackling Africa: the resourceful Mrs J. Theodore Bent
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1