高成就青少年的反身命令:一个佛兰德案例研究

IF 1 Q2 LINGUISTICS AILA Review Pub Date : 2016-01-01 DOI:10.1075/AILA.29.05VAN
Inge Van Lancker
{"title":"高成就青少年的反身命令:一个佛兰德案例研究","authors":"Inge Van Lancker","doi":"10.1075/AILA.29.05VAN","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The socio-cultural conditions of late modernity induce a “reflexive imperative” amongst young people, which also results in metapragmatic and metalinguistic behaviour, as has been demonstrated by linguistic ethnographers (LE). However, recent LE studies on reflexivity in Western European settings have mainly focused on how groups of socially low-status, geographically mobile and multilingual youth are involved in creative linguistic processes in which the disapproval of their linguistic hybridity is denounced. In this paper, based on a linguistic-ethnographic study, I will uncover the influence of the reflexive imperative on a different group: six high-achieving, white, elite, male, adolescent pupils in Flemish Belgium. Through a micro-analysis of their metacommentaries and speech practices, I describe the subtle metalinguistic and metapragmatic moves of the pupils, which demonstrate their attitude towards standard language use at school. An analysis of these boys’ linguistic reflexivity demonstrates a complex attitude towards Standard Dutch and Standard Language Ideology: at first sight, they seem to incline towards linguistic equality, resulting in a relaxation of the standard norm. However, an analysis of the more indirect metapragmatic practices of these boys reveals how they strategically use the symbolic capital of Standard Dutch, a practice which echoes the Flemish language-in-education policy and might serve to preserve (or prepare) their (future) elite position in society.","PeriodicalId":45044,"journal":{"name":"AILA Review","volume":"29 1","pages":"114-140"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"The reflexive imperative among high-achieving adolescents : a Flemish case study\",\"authors\":\"Inge Van Lancker\",\"doi\":\"10.1075/AILA.29.05VAN\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The socio-cultural conditions of late modernity induce a “reflexive imperative” amongst young people, which also results in metapragmatic and metalinguistic behaviour, as has been demonstrated by linguistic ethnographers (LE). However, recent LE studies on reflexivity in Western European settings have mainly focused on how groups of socially low-status, geographically mobile and multilingual youth are involved in creative linguistic processes in which the disapproval of their linguistic hybridity is denounced. In this paper, based on a linguistic-ethnographic study, I will uncover the influence of the reflexive imperative on a different group: six high-achieving, white, elite, male, adolescent pupils in Flemish Belgium. Through a micro-analysis of their metacommentaries and speech practices, I describe the subtle metalinguistic and metapragmatic moves of the pupils, which demonstrate their attitude towards standard language use at school. An analysis of these boys’ linguistic reflexivity demonstrates a complex attitude towards Standard Dutch and Standard Language Ideology: at first sight, they seem to incline towards linguistic equality, resulting in a relaxation of the standard norm. However, an analysis of the more indirect metapragmatic practices of these boys reveals how they strategically use the symbolic capital of Standard Dutch, a practice which echoes the Flemish language-in-education policy and might serve to preserve (or prepare) their (future) elite position in society.\",\"PeriodicalId\":45044,\"journal\":{\"name\":\"AILA Review\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"114-140\"},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AILA Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/AILA.29.05VAN\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AILA Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/AILA.29.05VAN","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

晚期现代性的社会文化条件在年轻人中引发了一种“反身命令”,这也导致了元语用和元语言行为,正如语言民族学家(LE)所证明的那样。然而,最近在西欧背景下关于反身性的英语学习研究主要集中在社会地位低、地理流动和多语言的青年群体如何参与创造性语言过程,在这种过程中,对他们的语言杂交性的不赞成受到谴责。在本文中,基于一项语言民族志研究,我将揭示反身祈使语对不同群体的影响:六个来自比利时佛兰德语的优秀白人精英男性青少年学生。通过对他们的元评论和言语实践的微观分析,我描述了学生微妙的元语言和元语用行为,这表明了他们对学校标准语言使用的态度。通过对这些男孩的语言反身性的分析,可以看出他们对标准荷兰语和标准语言意识形态的复杂态度:乍一看,他们似乎倾向于语言平等,从而导致了标准规范的放松。然而,对这些男孩更间接的元语用实践的分析揭示了他们如何策略性地使用标准荷兰语的象征性资本,这种做法与佛兰德语教育政策相呼应,可能有助于保持(或准备)他们(未来)在社会中的精英地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The reflexive imperative among high-achieving adolescents : a Flemish case study
The socio-cultural conditions of late modernity induce a “reflexive imperative” amongst young people, which also results in metapragmatic and metalinguistic behaviour, as has been demonstrated by linguistic ethnographers (LE). However, recent LE studies on reflexivity in Western European settings have mainly focused on how groups of socially low-status, geographically mobile and multilingual youth are involved in creative linguistic processes in which the disapproval of their linguistic hybridity is denounced. In this paper, based on a linguistic-ethnographic study, I will uncover the influence of the reflexive imperative on a different group: six high-achieving, white, elite, male, adolescent pupils in Flemish Belgium. Through a micro-analysis of their metacommentaries and speech practices, I describe the subtle metalinguistic and metapragmatic moves of the pupils, which demonstrate their attitude towards standard language use at school. An analysis of these boys’ linguistic reflexivity demonstrates a complex attitude towards Standard Dutch and Standard Language Ideology: at first sight, they seem to incline towards linguistic equality, resulting in a relaxation of the standard norm. However, an analysis of the more indirect metapragmatic practices of these boys reveals how they strategically use the symbolic capital of Standard Dutch, a practice which echoes the Flemish language-in-education policy and might serve to preserve (or prepare) their (future) elite position in society.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
AILA Review
AILA Review LINGUISTICS-
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: AILA Review is a refereed publication of the Association Internationale de Linguistique Appliquée, an international federation of national associations for applied linguistics. All volumes are guest edited. As of volume 16, 2003, AILA Review is published with John Benjamins. This journal is peer reviewed and indexed in: Scopus
期刊最新文献
Developing L2 listening comprehension through extensive and intensive listening Migration linguistics EFL teachers’ awareness of dyslexia The development of EFL students’ speech fluency Addressing race in English language teaching
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1