{"title":"《向城市发展:中国矿工、殖民医学和印度洋上漂浮的化合物,1904 - 1907》","authors":"A. Macdonald","doi":"10.1080/02590123.2005.11964132","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The motivations of colonial health regimes have undergone a number of sustained critiques in recent years, each charting the complex part played by bio-medicine, public health policies and medical professionals as intermediaries in the larger project of empire. Taking its cue from these studies, this article begins in the middle of 1904, a month before the first group of Chinese indentured miners were due to arrive in Durban’s well-policed \nport on chartered steamship. The Chinese were en-route to the Transvaal goldfields at the behest of the Chamber of Mines (COM) and Lord Alfred Milner’s self-consciously modernist administration, in a meticulously planned scheme to salvage an acute labour crisis in the Transvaal. Natal’s settler population, \nwell-versed in an exclusionary politics of race, labour and immigration, took a keen interest as the COM officials prepared the passage of the Chinese across the Indian Ocean and through the self-governing colony. The impending arrival of the Chinese miners was of no small interest to those in Natal, given the social and political implications of Indian indenture to the sugarcane fields which had begun in Natal four decades before. It is to the social history of Indian-ocean indentured labour that this paper seeks to contribute, by making an exploratory investigation of the nexus of labour-discipline with colonial medical preoccupations. In so doing I highlight precocious state intervention in the lived spaces of migration. The spatial focus will, however, shift from Natal itself to the high seas of the Indian Ocean into which Durban’s Bluff extends an admonishing finger.","PeriodicalId":88545,"journal":{"name":"Journal of Natal and Zulu history","volume":"23 1","pages":"107 - 146"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02590123.2005.11964132","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Durban-Bound: Chinese Miners, Colonial Medicine and the Floating Compounds of the Indian Ocean, 1904–7\",\"authors\":\"A. Macdonald\",\"doi\":\"10.1080/02590123.2005.11964132\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The motivations of colonial health regimes have undergone a number of sustained critiques in recent years, each charting the complex part played by bio-medicine, public health policies and medical professionals as intermediaries in the larger project of empire. Taking its cue from these studies, this article begins in the middle of 1904, a month before the first group of Chinese indentured miners were due to arrive in Durban’s well-policed \\nport on chartered steamship. The Chinese were en-route to the Transvaal goldfields at the behest of the Chamber of Mines (COM) and Lord Alfred Milner’s self-consciously modernist administration, in a meticulously planned scheme to salvage an acute labour crisis in the Transvaal. Natal’s settler population, \\nwell-versed in an exclusionary politics of race, labour and immigration, took a keen interest as the COM officials prepared the passage of the Chinese across the Indian Ocean and through the self-governing colony. The impending arrival of the Chinese miners was of no small interest to those in Natal, given the social and political implications of Indian indenture to the sugarcane fields which had begun in Natal four decades before. It is to the social history of Indian-ocean indentured labour that this paper seeks to contribute, by making an exploratory investigation of the nexus of labour-discipline with colonial medical preoccupations. In so doing I highlight precocious state intervention in the lived spaces of migration. The spatial focus will, however, shift from Natal itself to the high seas of the Indian Ocean into which Durban’s Bluff extends an admonishing finger.\",\"PeriodicalId\":88545,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Natal and Zulu history\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"107 - 146\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02590123.2005.11964132\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Natal and Zulu history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02590123.2005.11964132\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Natal and Zulu history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02590123.2005.11964132","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
近年来,殖民卫生制度的动机受到了一系列持续的批评,每一次批评都表明生物医学、公共卫生政策和医疗专业人员在更大的帝国项目中作为中介所起的复杂作用。以这些研究为线索,本文从1904年中期开始,一个月后,第一批中国契约矿工将乘坐租来的轮船抵达德班戒备森严的港口。在矿业商会(COM)和阿尔弗雷德·米尔纳勋爵(Lord Alfred Milner)自觉的现代主义政府的命令下,中国人正在前往德兰士瓦金矿的途中,这是一个精心策划的计划,旨在挽救德兰士瓦严重的劳工危机。纳塔尔的移民人口精通种族、劳工和移民的排他性政治,当中央委员会官员准备让中国人穿越印度洋,穿过这个自治的殖民地时,他们表现出了浓厚的兴趣。考虑到四十年前在纳塔尔开始的印度甘蔗契约的社会和政治影响,即将到来的中国矿工对纳塔尔的人来说是不小的兴趣。这是印度洋契约劳工的社会历史,这篇论文试图作出贡献,通过对劳动纪律与殖民医学关注的关系进行探索性调查。在这样做的过程中,我强调了国家对移民生活空间的过早干预。然而,空间焦点将从纳塔尔本身转移到印度洋的公海,德班的悬崖向印度洋伸出了一个警告的手指。
Durban-Bound: Chinese Miners, Colonial Medicine and the Floating Compounds of the Indian Ocean, 1904–7
The motivations of colonial health regimes have undergone a number of sustained critiques in recent years, each charting the complex part played by bio-medicine, public health policies and medical professionals as intermediaries in the larger project of empire. Taking its cue from these studies, this article begins in the middle of 1904, a month before the first group of Chinese indentured miners were due to arrive in Durban’s well-policed
port on chartered steamship. The Chinese were en-route to the Transvaal goldfields at the behest of the Chamber of Mines (COM) and Lord Alfred Milner’s self-consciously modernist administration, in a meticulously planned scheme to salvage an acute labour crisis in the Transvaal. Natal’s settler population,
well-versed in an exclusionary politics of race, labour and immigration, took a keen interest as the COM officials prepared the passage of the Chinese across the Indian Ocean and through the self-governing colony. The impending arrival of the Chinese miners was of no small interest to those in Natal, given the social and political implications of Indian indenture to the sugarcane fields which had begun in Natal four decades before. It is to the social history of Indian-ocean indentured labour that this paper seeks to contribute, by making an exploratory investigation of the nexus of labour-discipline with colonial medical preoccupations. In so doing I highlight precocious state intervention in the lived spaces of migration. The spatial focus will, however, shift from Natal itself to the high seas of the Indian Ocean into which Durban’s Bluff extends an admonishing finger.