{"title":"跨抽象层测试无同义原则","authors":"Samantha Laporte, Tove Larsson, Larissa Goulart","doi":"10.1075/cf.00052.lap","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This corpus-based study tests the Principle of No Synonymy across levels of abstraction by examining the syntactic\n realizations of subject extraposition (e.g., it is important to, it seems that), and by investigating at which\n level(s) of formal description a difference in form also entails a difference in function. The results show that distinct pairs of\n form and function, i.e. constructions, can be found at different levels of abstraction, but that these constructions also subsume\n formal realization patterns that do not encode a difference in function. This suggests that the Principle of No Synonymy largely\n breaks down at low levels of formal description. The study also offers a constructional account of subject extraposition by\n identifying a number of subject extraposition constructions, thereby showing that this is a syntactic phenomenon that is best\n analyzed as a family of constructions.","PeriodicalId":42321,"journal":{"name":"Constructions and Frames","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Testing the Principle of No Synonymy across levels of abstraction\",\"authors\":\"Samantha Laporte, Tove Larsson, Larissa Goulart\",\"doi\":\"10.1075/cf.00052.lap\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This corpus-based study tests the Principle of No Synonymy across levels of abstraction by examining the syntactic\\n realizations of subject extraposition (e.g., it is important to, it seems that), and by investigating at which\\n level(s) of formal description a difference in form also entails a difference in function. The results show that distinct pairs of\\n form and function, i.e. constructions, can be found at different levels of abstraction, but that these constructions also subsume\\n formal realization patterns that do not encode a difference in function. This suggests that the Principle of No Synonymy largely\\n breaks down at low levels of formal description. The study also offers a constructional account of subject extraposition by\\n identifying a number of subject extraposition constructions, thereby showing that this is a syntactic phenomenon that is best\\n analyzed as a family of constructions.\",\"PeriodicalId\":42321,\"journal\":{\"name\":\"Constructions and Frames\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2021-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Constructions and Frames\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/cf.00052.lap\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Constructions and Frames","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/cf.00052.lap","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
这项基于语料库的研究通过考察主语外加的句法实现(例如,it is important to, it seems that),并通过考察在哪个(多个)形式描述的层次上,形式的差异也会导致功能的差异,来跨抽象层次检验无同义原则。结果表明,在不同的抽象层次上可以找到不同的形式和功能对,即结构,但这些结构也包含了不编码功能差异的形式实现模式。这表明无同义原则在较低层次的形式描述中基本失效。该研究还通过识别一些主语外置结构提供了主语外置的结构说明,从而表明这是一种句法现象,最好作为一个结构家族来分析。
Testing the Principle of No Synonymy across levels of abstraction
This corpus-based study tests the Principle of No Synonymy across levels of abstraction by examining the syntactic
realizations of subject extraposition (e.g., it is important to, it seems that), and by investigating at which
level(s) of formal description a difference in form also entails a difference in function. The results show that distinct pairs of
form and function, i.e. constructions, can be found at different levels of abstraction, but that these constructions also subsume
formal realization patterns that do not encode a difference in function. This suggests that the Principle of No Synonymy largely
breaks down at low levels of formal description. The study also offers a constructional account of subject extraposition by
identifying a number of subject extraposition constructions, thereby showing that this is a syntactic phenomenon that is best
analyzed as a family of constructions.