{"title":"后帝国怀旧与米格尔·戈麦斯的禁忌","authors":"Paulo de Medeiros","doi":"10.1080/1369801X.2015.1106963","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With Europe in a prolonged and threatening political crisis, post-imperial nostalgia, the dreaming of a glorious past that never was, is a current threat. Fuelled by instability, a loss of hope for a better future, and the collapse of emancipatory ideologies in the face of a seemingly unstoppable global capitalism that has entered a savage phase, imperial nostalgia is more than a simple palliative for the present malaise. In the case of Portugal, with a still-fragile democratic society after many decades of numbing totalitarian rule, imperial nostalgia is all the more ominous given the fact that the loss of empire has not yet been properly assimilated by the society at large. Miguel Gomes’ recent and internationally acclaimed film Tabu (2012) plays along this fraught ideological terrain by imagining a ‘lost Africa’ that plays in aesthetically seductive imagery, shot in black and white, the dream of a more innocent and hopeful era in the current imagination of a Portugal wrecked by debilitating and systemic sovereign debt. The film, also effusively received by the general public, appeals to the past and ironizes it, both in historical terms as well as in relation to other cinema and especially its cited predecessor, Friedrich W. Murnau's eponymous 1931 film. A more detailed analysis of the film's imbrication in cinematic and imperial histories can help sketch out an analysis of the complexity of post-imperial nostalgia.","PeriodicalId":46172,"journal":{"name":"Interventions-International Journal of Postcolonial Studies","volume":"49 1","pages":"203 - 216"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2016-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/1369801X.2015.1106963","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Post-imperial Nostalgia and Miguel Gomes’ Tabu\",\"authors\":\"Paulo de Medeiros\",\"doi\":\"10.1080/1369801X.2015.1106963\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With Europe in a prolonged and threatening political crisis, post-imperial nostalgia, the dreaming of a glorious past that never was, is a current threat. Fuelled by instability, a loss of hope for a better future, and the collapse of emancipatory ideologies in the face of a seemingly unstoppable global capitalism that has entered a savage phase, imperial nostalgia is more than a simple palliative for the present malaise. In the case of Portugal, with a still-fragile democratic society after many decades of numbing totalitarian rule, imperial nostalgia is all the more ominous given the fact that the loss of empire has not yet been properly assimilated by the society at large. Miguel Gomes’ recent and internationally acclaimed film Tabu (2012) plays along this fraught ideological terrain by imagining a ‘lost Africa’ that plays in aesthetically seductive imagery, shot in black and white, the dream of a more innocent and hopeful era in the current imagination of a Portugal wrecked by debilitating and systemic sovereign debt. The film, also effusively received by the general public, appeals to the past and ironizes it, both in historical terms as well as in relation to other cinema and especially its cited predecessor, Friedrich W. Murnau's eponymous 1931 film. A more detailed analysis of the film's imbrication in cinematic and imperial histories can help sketch out an analysis of the complexity of post-imperial nostalgia.\",\"PeriodicalId\":46172,\"journal\":{\"name\":\"Interventions-International Journal of Postcolonial Studies\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"203 - 216\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2016-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/1369801X.2015.1106963\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interventions-International Journal of Postcolonial Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1369801X.2015.1106963\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interventions-International Journal of Postcolonial Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1369801X.2015.1106963","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
随着欧洲陷入一场旷日持久且具有威胁性的政治危机,后帝国时代的怀旧情怀、对从未有过的辉煌过去的梦想,成为当前的威胁。由于不稳定、对美好未来失去希望,以及面对看似势不可挡的全球资本主义(已进入野蛮阶段),解放意识形态的崩溃,对帝国的怀旧之情不仅仅是缓解当前不安的一种简单方法。以葡萄牙为例,在经历了几十年麻木的极权统治之后,它的民主社会仍然很脆弱,考虑到帝国的丧失尚未被整个社会充分吸收,对帝国的怀旧之情就更加不祥了。米格尔·戈麦斯(Miguel Gomes)最近在国际上广受赞誉的电影《禁忌》(Tabu, 2012)在这一令人担忧的意识形态领域发挥了作用,通过想象一个“失落的非洲”,在审美上具有诱惑性的图像中发挥作用,用黑白拍摄,在当前葡萄牙被衰弱和系统性主权债务摧毁的想象中,梦想着一个更加纯真和充满希望的时代。这部电影也受到了大众的热烈欢迎,无论是在历史方面,还是在与其他电影的关系方面,尤其是它的前身弗里德里希·w·穆尔瑙(Friedrich W. Murnau) 1931年的同名电影方面,它都诉诸于过去,并对过去进行了讽刺。更详细地分析这部电影在电影史和帝国史上的联系,有助于对后帝国怀旧情结的复杂性进行分析。
With Europe in a prolonged and threatening political crisis, post-imperial nostalgia, the dreaming of a glorious past that never was, is a current threat. Fuelled by instability, a loss of hope for a better future, and the collapse of emancipatory ideologies in the face of a seemingly unstoppable global capitalism that has entered a savage phase, imperial nostalgia is more than a simple palliative for the present malaise. In the case of Portugal, with a still-fragile democratic society after many decades of numbing totalitarian rule, imperial nostalgia is all the more ominous given the fact that the loss of empire has not yet been properly assimilated by the society at large. Miguel Gomes’ recent and internationally acclaimed film Tabu (2012) plays along this fraught ideological terrain by imagining a ‘lost Africa’ that plays in aesthetically seductive imagery, shot in black and white, the dream of a more innocent and hopeful era in the current imagination of a Portugal wrecked by debilitating and systemic sovereign debt. The film, also effusively received by the general public, appeals to the past and ironizes it, both in historical terms as well as in relation to other cinema and especially its cited predecessor, Friedrich W. Murnau's eponymous 1931 film. A more detailed analysis of the film's imbrication in cinematic and imperial histories can help sketch out an analysis of the complexity of post-imperial nostalgia.