两个过去——两个记忆

Vera Treplin
{"title":"两个过去——两个记忆","authors":"Vera Treplin","doi":"10.1159/000046772","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Die Autorin, 1938 als jüdisches Kind in Nazi-Deutschland geboren, wurde nach Theresienstadt deportiert und ist nach Kriegsende wieder in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. Ausgehend von den immer wieder erlebten Ausgrenzungsversuchen, bedingt durch den Umgang der so genannten Täterseite mit Schuld und Schuldgefühlen und geleitet von der Erfahrung, wie gering das konkrete Wissen in ihrer Generation über jene Zeit im eigenen Land ist, beschliesst die Autorin, eine Annäherung an ihre eigene Familiengeschichte zu wagen. Sie berichtet vom schuldlosen Schuldigwerden jedes einzelnen Familienmitgliedes und der endgültigen Zerstörung der Familie durch die Verfolger. Deren Weigerung, Schuld anzuerkennen, hat nicht nur den Überlebenden, sondern auch ihren eigenen Nachkommen eine zerstörte Vergangenheit und den ratlosen Umgang mit einer ihnen nicht anzulastenden Schuld hinterlassen. Die unterschiedlichen Ebenen des biographischen Berichtes und die Reflexionen zum Thema «schuldlos schuldig werden» finden eine Verknüpfung in der aktuellen Begegnung mit einer gleichaltrigen Patientin in der Praxis der Autorin.","PeriodicalId":84146,"journal":{"name":"Analytische Psychologie","volume":"32 1","pages":"84 - 106"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000046772","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Zweierlei Vergangenheit – zweierlei Erinnern\",\"authors\":\"Vera Treplin\",\"doi\":\"10.1159/000046772\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Die Autorin, 1938 als jüdisches Kind in Nazi-Deutschland geboren, wurde nach Theresienstadt deportiert und ist nach Kriegsende wieder in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. Ausgehend von den immer wieder erlebten Ausgrenzungsversuchen, bedingt durch den Umgang der so genannten Täterseite mit Schuld und Schuldgefühlen und geleitet von der Erfahrung, wie gering das konkrete Wissen in ihrer Generation über jene Zeit im eigenen Land ist, beschliesst die Autorin, eine Annäherung an ihre eigene Familiengeschichte zu wagen. Sie berichtet vom schuldlosen Schuldigwerden jedes einzelnen Familienmitgliedes und der endgültigen Zerstörung der Familie durch die Verfolger. Deren Weigerung, Schuld anzuerkennen, hat nicht nur den Überlebenden, sondern auch ihren eigenen Nachkommen eine zerstörte Vergangenheit und den ratlosen Umgang mit einer ihnen nicht anzulastenden Schuld hinterlassen. Die unterschiedlichen Ebenen des biographischen Berichtes und die Reflexionen zum Thema «schuldlos schuldig werden» finden eine Verknüpfung in der aktuellen Begegnung mit einer gleichaltrigen Patientin in der Praxis der Autorin.\",\"PeriodicalId\":84146,\"journal\":{\"name\":\"Analytische Psychologie\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"84 - 106\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000046772\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Analytische Psychologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000046772\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analytische Psychologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000046772","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1938年,这位作家生在纳粹德国的犹太孩子,被驱逐到特雷津,战后又回到了她的家乡。根据不断经历Ausgrenzungsversuchen。由于处理所谓“Täterseite与错误和愧疚和管理方面的经验,像低具体知识在他们这一代人的时间在国内是beschliesst书的作者更近。.他们的家谱的车犯法的罪有应得家庭成员犯法了他们拒绝承认过失,不仅给幸存者,也给自己的后代留下了一段被毁的过去,以及无能为力地对待未受惩罚的过失。biographischen一些记载的不同层次和不解的主题会找到»«过错的有罪恶感当前链接与一个与病人接触实践中作者.
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Zweierlei Vergangenheit – zweierlei Erinnern
Die Autorin, 1938 als jüdisches Kind in Nazi-Deutschland geboren, wurde nach Theresienstadt deportiert und ist nach Kriegsende wieder in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. Ausgehend von den immer wieder erlebten Ausgrenzungsversuchen, bedingt durch den Umgang der so genannten Täterseite mit Schuld und Schuldgefühlen und geleitet von der Erfahrung, wie gering das konkrete Wissen in ihrer Generation über jene Zeit im eigenen Land ist, beschliesst die Autorin, eine Annäherung an ihre eigene Familiengeschichte zu wagen. Sie berichtet vom schuldlosen Schuldigwerden jedes einzelnen Familienmitgliedes und der endgültigen Zerstörung der Familie durch die Verfolger. Deren Weigerung, Schuld anzuerkennen, hat nicht nur den Überlebenden, sondern auch ihren eigenen Nachkommen eine zerstörte Vergangenheit und den ratlosen Umgang mit einer ihnen nicht anzulastenden Schuld hinterlassen. Die unterschiedlichen Ebenen des biographischen Berichtes und die Reflexionen zum Thema «schuldlos schuldig werden» finden eine Verknüpfung in der aktuellen Begegnung mit einer gleichaltrigen Patientin in der Praxis der Autorin.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Ich-Erleben, Synästhesie und Gefühl: Zur Bedeutung von Gefühlszuständen für die Einheit des Bewusstseins1 Dinos, Zauberer und Engel –Konstellation des kollektiven Unbewussten und/oder Modetrends?1 Symbole als Ausdruck der therapeutischen Beziehung Illusionsbildung als Abwehr und Bewältigung von Ohnmachtserfahrung1 Anmerkungen zu V. Hansen: «Empfinden als kollektive Hilfsfunktion – Ein anderer Aspekt der Typologie»
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1