乔治·瓦萨里,圣托马斯的阿奎那和异教徒在庇护五世教堂:一个新的发现

IF 0.1 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Explorations in Renaissance Culture Pub Date : 2013-12-02 DOI:10.1163/23526963-90000442
L. Cheney
{"title":"乔治·瓦萨里,圣托马斯的阿奎那和异教徒在庇护五世教堂:一个新的发现","authors":"L. Cheney","doi":"10.1163/23526963-90000442","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"~ fter his election as pope in 1566, Pius V (Antonio Ghislieri, 150472, reigned 1566-72 (Fig. 1)1 began a filial artistic connection with Giorgio Vasari (1511-74). His first commission for Vasari was to decorate the pope's burial chapel at the church of Santa Croce in Bosco Marengo, his natal place. The chapel decoration consists of an Adoration if the Magi and several other paintings, including New and Old Testament scenes as well as Dominican saints and martyrdoms, reflecting the pope's affiliation with this religious order (Corti 130).2 His other major papal commissions for Vasari were to decorate his apartment and three chapels in the Vatican in 1571-72 (Vasari 102-3).3 The result of these commissions prompted Pope Pius V to grant Vasari the highest honors in the Cavalierato di San Pietro e Cavalier dello Speron d'Oro (Knight if the Golden Spur) a gold chain on top of remunerations totaling over a thousand scudi.4 In a letter from his friend Monsignor Guglielmo Sangalletti, Secret Treasurer to Pope Pius V, dated December 5, 1569, Vasari describes these commissions: an apartment with a gallery, two small rooms, and a chapel (Frey 471-73, 475-76, 485, 527, 547, and 882). Vasari and Federico Zuccaro (1540-1609) embellished the apartment with fresco decorations during the reign of the pope.5 An additional commission from the pope to decorate three chapels, which are located in the so-called Borgia's Tower (Torre Borgia or Torre Pia, Fig. 2); they are architecturally designed in three levels, one above the other. Vasari's ricordi, or entries to his commissions-along with the writings of Paola Barocchi followed by the studies of Julian Kliemann and Laura Corti, which are based on the collected letters documented in Karl Frey's epistolary and Alessandro del Vita's inventories-explain the commissions. These accounts and historical notations assist in visualizing Vasari's original design of these chapels, since they have been subject to many transformations and renovations through the years (Vasari 102-3; Frey 471-73, 475-76 and 882; Barocchi 68-70; Kleimann 96-7; Corti 138-40).6 The themes of chapels honor the triumphs of Saint Michael, Saint Peter Martyr, and Saint Stephen Martyr. The subject in each chapel expresses the spiritual Dominican affirmations of Pope Pius V in support of the Council of Trent's edicts and his moral fortitude, on the renewal of the church's pastoral mission, and the condemnation ofheresy.7","PeriodicalId":55910,"journal":{"name":"Explorations in Renaissance Culture","volume":"39 1","pages":"111-133"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2013-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23526963-90000442","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Giorgio Vasari, Saint Thomas of Aquinas and the Heretics In the Chapel of Pius V: A New Discovery\",\"authors\":\"L. Cheney\",\"doi\":\"10.1163/23526963-90000442\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"~ fter his election as pope in 1566, Pius V (Antonio Ghislieri, 150472, reigned 1566-72 (Fig. 1)1 began a filial artistic connection with Giorgio Vasari (1511-74). His first commission for Vasari was to decorate the pope's burial chapel at the church of Santa Croce in Bosco Marengo, his natal place. The chapel decoration consists of an Adoration if the Magi and several other paintings, including New and Old Testament scenes as well as Dominican saints and martyrdoms, reflecting the pope's affiliation with this religious order (Corti 130).2 His other major papal commissions for Vasari were to decorate his apartment and three chapels in the Vatican in 1571-72 (Vasari 102-3).3 The result of these commissions prompted Pope Pius V to grant Vasari the highest honors in the Cavalierato di San Pietro e Cavalier dello Speron d'Oro (Knight if the Golden Spur) a gold chain on top of remunerations totaling over a thousand scudi.4 In a letter from his friend Monsignor Guglielmo Sangalletti, Secret Treasurer to Pope Pius V, dated December 5, 1569, Vasari describes these commissions: an apartment with a gallery, two small rooms, and a chapel (Frey 471-73, 475-76, 485, 527, 547, and 882). Vasari and Federico Zuccaro (1540-1609) embellished the apartment with fresco decorations during the reign of the pope.5 An additional commission from the pope to decorate three chapels, which are located in the so-called Borgia's Tower (Torre Borgia or Torre Pia, Fig. 2); they are architecturally designed in three levels, one above the other. Vasari's ricordi, or entries to his commissions-along with the writings of Paola Barocchi followed by the studies of Julian Kliemann and Laura Corti, which are based on the collected letters documented in Karl Frey's epistolary and Alessandro del Vita's inventories-explain the commissions. These accounts and historical notations assist in visualizing Vasari's original design of these chapels, since they have been subject to many transformations and renovations through the years (Vasari 102-3; Frey 471-73, 475-76 and 882; Barocchi 68-70; Kleimann 96-7; Corti 138-40).6 The themes of chapels honor the triumphs of Saint Michael, Saint Peter Martyr, and Saint Stephen Martyr. The subject in each chapel expresses the spiritual Dominican affirmations of Pope Pius V in support of the Council of Trent's edicts and his moral fortitude, on the renewal of the church's pastoral mission, and the condemnation ofheresy.7\",\"PeriodicalId\":55910,\"journal\":{\"name\":\"Explorations in Renaissance Culture\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"111-133\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2013-12-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23526963-90000442\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Explorations in Renaissance Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/23526963-90000442\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Explorations in Renaissance Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23526963-90000442","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在1566年被选为教皇后,庇护五世(Antonio Ghislieri, 150472, 1566-72年在位)开始与乔治·瓦萨里(Giorgio Vasari, 1511-74)建立孝顺的艺术联系。他给瓦萨里的第一个任务是装饰教皇的出生地博斯科·马伦戈的圣十字教堂的埋葬礼拜堂。礼拜堂的装饰由一幅《贤士崇拜》和其他几幅画组成,包括《新约》和《旧约》的场景,以及多明尼加圣徒和殉道者,反映了教皇与这个宗教秩序的关系(Corti 130)瓦萨里的其他主要教皇任务是在1571-72年间装饰他在梵蒂冈的公寓和三个小教堂(瓦萨里102-3)这些委托的结果促使教皇庇护五世授予瓦萨里圣彼得骑士勋章和金马刺骑士勋章的最高荣誉,以及总计超过一千法郎的报酬在一封写于1569年12月5日的信中,瓦萨里的朋友、教皇庇护五世的秘密财务主管古列尔莫·桑加莱蒂(Guglielmo Sangalletti)描述了这些委托:一套带画廊的公寓、两个小房间和一个小教堂(Frey 471-73、475-76、485、527、547和882)。瓦萨里和费德里科·祖卡罗(1540-1609)在教皇统治时期用壁画装饰了这间公寓另一项来自教皇的委托,用于装饰位于所谓的波吉亚塔(Torre Borgia或Torre Pia,图2)的三座小教堂;它们的建筑设计分为三层,一层在另一层之上。瓦萨里的ricordi,或他委托的条目,以及保拉·巴罗基的著作,随后是朱利安·克里曼和劳拉·科尔蒂的研究,这些研究都是基于卡尔·弗雷的书信集和亚历山德罗·德尔·维塔的清单中收集的信件,解释了这些委托。这些叙述和历史注释有助于将瓦萨里对这些教堂的原始设计可视化,因为这些教堂多年来经历了许多改造和翻新(瓦萨里102-3;Frey 471-73, 475-76和882;Barocchi 68 - 70;Kleimann 96 - 7;螺旋器138 - 40)。6教堂的主题是纪念圣迈克尔、殉道者圣彼得和殉道者圣斯蒂芬的胜利。每个礼拜堂的主题都表达了教皇庇护五世在精神上的多米尼加肯定,支持天特会议的法令和他的道德坚忍,更新教会的牧灵使命,并谴责异端
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Giorgio Vasari, Saint Thomas of Aquinas and the Heretics In the Chapel of Pius V: A New Discovery
~ fter his election as pope in 1566, Pius V (Antonio Ghislieri, 150472, reigned 1566-72 (Fig. 1)1 began a filial artistic connection with Giorgio Vasari (1511-74). His first commission for Vasari was to decorate the pope's burial chapel at the church of Santa Croce in Bosco Marengo, his natal place. The chapel decoration consists of an Adoration if the Magi and several other paintings, including New and Old Testament scenes as well as Dominican saints and martyrdoms, reflecting the pope's affiliation with this religious order (Corti 130).2 His other major papal commissions for Vasari were to decorate his apartment and three chapels in the Vatican in 1571-72 (Vasari 102-3).3 The result of these commissions prompted Pope Pius V to grant Vasari the highest honors in the Cavalierato di San Pietro e Cavalier dello Speron d'Oro (Knight if the Golden Spur) a gold chain on top of remunerations totaling over a thousand scudi.4 In a letter from his friend Monsignor Guglielmo Sangalletti, Secret Treasurer to Pope Pius V, dated December 5, 1569, Vasari describes these commissions: an apartment with a gallery, two small rooms, and a chapel (Frey 471-73, 475-76, 485, 527, 547, and 882). Vasari and Federico Zuccaro (1540-1609) embellished the apartment with fresco decorations during the reign of the pope.5 An additional commission from the pope to decorate three chapels, which are located in the so-called Borgia's Tower (Torre Borgia or Torre Pia, Fig. 2); they are architecturally designed in three levels, one above the other. Vasari's ricordi, or entries to his commissions-along with the writings of Paola Barocchi followed by the studies of Julian Kliemann and Laura Corti, which are based on the collected letters documented in Karl Frey's epistolary and Alessandro del Vita's inventories-explain the commissions. These accounts and historical notations assist in visualizing Vasari's original design of these chapels, since they have been subject to many transformations and renovations through the years (Vasari 102-3; Frey 471-73, 475-76 and 882; Barocchi 68-70; Kleimann 96-7; Corti 138-40).6 The themes of chapels honor the triumphs of Saint Michael, Saint Peter Martyr, and Saint Stephen Martyr. The subject in each chapel expresses the spiritual Dominican affirmations of Pope Pius V in support of the Council of Trent's edicts and his moral fortitude, on the renewal of the church's pastoral mission, and the condemnation ofheresy.7
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Explorations in Renaissance Culture
Explorations in Renaissance Culture MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
11
期刊最新文献
Rehabilitating Reputation in Early Modern Venice: Pietro Zen as Repainter of History in Mamluk Damascus The Steadfast Loyalty of Mary, Countess of Shrewsbury, ‘the Only Contriver of Bedlam Opposition’: The SCRC Hunter Lecture, 2023 Fields Award 2022 From the Editor—Call for Papers and Fiftieth Anniversary of Explorations Popular Participation in Renaissance Siena’s Romanitas Program
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1