{"title":"捷克斯洛伐克历史时期俄罗斯外喀尔巴阡山的宗教问题和争端","authors":"Michał Jarnecki, Mykoła Palinczak","doi":"10.11649/SN.2014.025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The issues and religious disputes in Carpathian Ruthenia in Czechoslovak period and its echoes behind the Atlantic In Subcarpathian Ruthenia in the interwar period – during her membership in Czechoslovakia, one of the sharper conflict was a dispute between two Christian churches. In fact, the rivalry of the two churches began even earlier, during the Hungarian reign – before 1918, but broke out with the new intensity in the interwar period. The Czech authorities, retained neutrality in the confessional disputes, unlike its predecessors, favoring the units. The dispute also had political significance – namely in the conflict between national orientations: Russophile and Ukrainian. Both churches were not monoliths and shook them as internal tensions, including politically motivated ones. Religious conflicts had also their roots and echoes on the other side of the Atlantic. Part of the Greek-Catholic immigrants Transcarpathian did not want to submit to the American Catholic hierarchy, who failed to see the specifics of this group of emigrants. During the period between the Uniate Church recorded outflow faithful to the Orthodox Church, by almost 5% (from nearly 55% to 50.2%) and Orthodox increase by approximately the same proportion – over 15% of the population. Kwestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechoslowackim epizodzie jej dziejow Na Rusi Zakarpackiej w okresie miedzywojennym, podczas jej przynalezności do Czechoslowacji, jednym z ostrzejszych konfliktow byl spor pomiedzy dwoma chrześcijanskimi Kościolami. Faktycznie rywalizacja dwoch Kościolow zaczela sie wcześniej, za rządow wegierskich – przed 1918 rokiem, ale rozgorzala z nową intensywnością w okresie miedzywojennym, kiedy wladze czeskie, zachowywaly neutralnośc w tych konfesyjnych sporach, w przeciwienstwie od poprzednikow, faworyzujących unitow. Spor mial takze aspekt polityczny – ocierając sie o konflikt miedzy orientacjami narodowymi: ukrainską i rosyjską. Oba Kościoly nie byly monolitami i wstrząsaly nimi takze wewnetrzne napiecia, w tym na tle politycznym. Konflikty na tle religijnym mialy tez swoje zaoceaniczne korzenie i echa, gdzie cześc grekokatolickich emigrantow zakarpackich nie chciala sie podporządkowac amerykanskiej hierarchii katolickiej, nie dostrzegającej specyfiki tej grupy wychodźcow. Podczas okresu miedzywojennego Kościol unicki odnotowal odplyw wiernych na rzecz prawoslawia, o prawie 5% (z prawie 55 do 50,2%), a Cerkiew Prawoslawna przyrost o mniej wiecej o ten sam odsetek – do ponad 15% mieszkancow.","PeriodicalId":30630,"journal":{"name":"Sprawy Narodowosciowe Seria nowa","volume":"1 1","pages":"88-105"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Kwestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechosłowackim epizodzie jej dziejów\",\"authors\":\"Michał Jarnecki, Mykoła Palinczak\",\"doi\":\"10.11649/SN.2014.025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The issues and religious disputes in Carpathian Ruthenia in Czechoslovak period and its echoes behind the Atlantic In Subcarpathian Ruthenia in the interwar period – during her membership in Czechoslovakia, one of the sharper conflict was a dispute between two Christian churches. In fact, the rivalry of the two churches began even earlier, during the Hungarian reign – before 1918, but broke out with the new intensity in the interwar period. The Czech authorities, retained neutrality in the confessional disputes, unlike its predecessors, favoring the units. The dispute also had political significance – namely in the conflict between national orientations: Russophile and Ukrainian. Both churches were not monoliths and shook them as internal tensions, including politically motivated ones. Religious conflicts had also their roots and echoes on the other side of the Atlantic. Part of the Greek-Catholic immigrants Transcarpathian did not want to submit to the American Catholic hierarchy, who failed to see the specifics of this group of emigrants. During the period between the Uniate Church recorded outflow faithful to the Orthodox Church, by almost 5% (from nearly 55% to 50.2%) and Orthodox increase by approximately the same proportion – over 15% of the population. Kwestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechoslowackim epizodzie jej dziejow Na Rusi Zakarpackiej w okresie miedzywojennym, podczas jej przynalezności do Czechoslowacji, jednym z ostrzejszych konfliktow byl spor pomiedzy dwoma chrześcijanskimi Kościolami. Faktycznie rywalizacja dwoch Kościolow zaczela sie wcześniej, za rządow wegierskich – przed 1918 rokiem, ale rozgorzala z nową intensywnością w okresie miedzywojennym, kiedy wladze czeskie, zachowywaly neutralnośc w tych konfesyjnych sporach, w przeciwienstwie od poprzednikow, faworyzujących unitow. Spor mial takze aspekt polityczny – ocierając sie o konflikt miedzy orientacjami narodowymi: ukrainską i rosyjską. Oba Kościoly nie byly monolitami i wstrząsaly nimi takze wewnetrzne napiecia, w tym na tle politycznym. Konflikty na tle religijnym mialy tez swoje zaoceaniczne korzenie i echa, gdzie cześc grekokatolickich emigrantow zakarpackich nie chciala sie podporządkowac amerykanskiej hierarchii katolickiej, nie dostrzegającej specyfiki tej grupy wychodźcow. Podczas okresu miedzywojennego Kościol unicki odnotowal odplyw wiernych na rzecz prawoslawia, o prawie 5% (z prawie 55 do 50,2%), a Cerkiew Prawoslawna przyrost o mniej wiecej o ten sam odsetek – do ponad 15% mieszkancow.\",\"PeriodicalId\":30630,\"journal\":{\"name\":\"Sprawy Narodowosciowe Seria nowa\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"88-105\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sprawy Narodowosciowe Seria nowa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11649/SN.2014.025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sprawy Narodowosciowe Seria nowa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11649/SN.2014.025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
捷克斯洛伐克时期喀尔巴阡-鲁塞尼亚的问题和宗教争端及其在大西洋背后的回响在两次世界大战之间的时期,在她成为捷克斯洛伐克成员期间,两个基督教会之间的冲突是最尖锐的冲突之一。事实上,这两个教会的竞争甚至在1918年之前匈牙利统治时期就开始了,但在两次世界大战之间的时期爆发了新的激烈程度。捷克当局在忏悔纠纷中保持中立,不像它的前任,而是偏袒这些单位。这场争端也具有政治意义——即在亲俄派和乌克兰派这两个民族取向之间的冲突中。这两座教堂都不是庞然大物,并作为内部紧张局势撼动了它们,包括出于政治动机的紧张局势。宗教冲突在大西洋彼岸也有其根源和回响。部分跨喀尔巴阡的希腊天主教移民不愿屈服于美国天主教的统治阶层,因为后者没有看到这群移民的具体情况。在此期间,联合教会记录的忠于东正教的人数减少了近5%(从近55%增加到50.2%),东正教的人数增加了大约相同的比例——超过人口的15%。kestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechoslowackim epizodzie jej dziejw okresie miedzywojennym, podczas jej przynalezności do Czechoslowacji, jeednym z ostrzejszyzych konfliktow byl spor pomiedzy dwoma chrześcijanskimi Kościolami。Faktycznie rywalizacja dwoch Kościolow zaczela sie wcześniej, za rządow wegierskich - 1918年获奖的rokiem, ale rozgorzala z nowow intensywnością wkressie miedzywojennym, kiedy wladze czeskie, zachowywaly neutralnośc wtych konfesyjnych sporach, wprzecciwienstwiod poprzedniow, faworyzujących unitow。体育运动方面的政治czny - ocierając sie o konflikt miedzy orientacjjami narodowymi: ukrainskoi rosyjskoy。奥巴马Kościoly被垄断了,而wstrząsaly被垄断了,被垄断了,被垄断了,被垄断了。Konflikty na tle religijnym mialy tez swoje zaoceaniczne korzenie i echa, gdzie cześc grekokatolickich emigrantow zakarpackich nie chciala sie podporządkowac amerykanskiej hierarchii katolickiej, nie dostrzegającej specyfiki tej grupy wychodźcow。Podczas okresu miedzywojennego Kościol unicki odnotowal odplyw wiernych和rzecz Prawoslawna的比例分别为5% (z prawie 55 / 50,2%), Cerkiew Prawoslawna的比例分别为10%和15%。
Kwestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechosłowackim epizodzie jej dziejów
The issues and religious disputes in Carpathian Ruthenia in Czechoslovak period and its echoes behind the Atlantic In Subcarpathian Ruthenia in the interwar period – during her membership in Czechoslovakia, one of the sharper conflict was a dispute between two Christian churches. In fact, the rivalry of the two churches began even earlier, during the Hungarian reign – before 1918, but broke out with the new intensity in the interwar period. The Czech authorities, retained neutrality in the confessional disputes, unlike its predecessors, favoring the units. The dispute also had political significance – namely in the conflict between national orientations: Russophile and Ukrainian. Both churches were not monoliths and shook them as internal tensions, including politically motivated ones. Religious conflicts had also their roots and echoes on the other side of the Atlantic. Part of the Greek-Catholic immigrants Transcarpathian did not want to submit to the American Catholic hierarchy, who failed to see the specifics of this group of emigrants. During the period between the Uniate Church recorded outflow faithful to the Orthodox Church, by almost 5% (from nearly 55% to 50.2%) and Orthodox increase by approximately the same proportion – over 15% of the population. Kwestie i spory religijne na terenie Rusi Zakarpackiej w czechoslowackim epizodzie jej dziejow Na Rusi Zakarpackiej w okresie miedzywojennym, podczas jej przynalezności do Czechoslowacji, jednym z ostrzejszych konfliktow byl spor pomiedzy dwoma chrześcijanskimi Kościolami. Faktycznie rywalizacja dwoch Kościolow zaczela sie wcześniej, za rządow wegierskich – przed 1918 rokiem, ale rozgorzala z nową intensywnością w okresie miedzywojennym, kiedy wladze czeskie, zachowywaly neutralnośc w tych konfesyjnych sporach, w przeciwienstwie od poprzednikow, faworyzujących unitow. Spor mial takze aspekt polityczny – ocierając sie o konflikt miedzy orientacjami narodowymi: ukrainską i rosyjską. Oba Kościoly nie byly monolitami i wstrząsaly nimi takze wewnetrzne napiecia, w tym na tle politycznym. Konflikty na tle religijnym mialy tez swoje zaoceaniczne korzenie i echa, gdzie cześc grekokatolickich emigrantow zakarpackich nie chciala sie podporządkowac amerykanskiej hierarchii katolickiej, nie dostrzegającej specyfiki tej grupy wychodźcow. Podczas okresu miedzywojennego Kościol unicki odnotowal odplyw wiernych na rzecz prawoslawia, o prawie 5% (z prawie 55 do 50,2%), a Cerkiew Prawoslawna przyrost o mniej wiecej o ten sam odsetek – do ponad 15% mieszkancow.