{"title":"印地语-乌尔都语的回声重复、轻动词和复合动词:异同点","authors":"Praveen Singh","doi":"10.1344/dialectologia2023.30.8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper highlights a difference in the ‘language’ Hindi-Urdu spoken between the areas of Lucknow and New Delhi within India and the Urdu spoken in Lahore in Pakistan. It shows that the claim made in the available literature about the possibility of partially reduplicating or echo-reduplicating the light verb (also called the vector verb) in the compound verb (CV) sequences which have a V(erb)1 + V(erb)2 structure cannot stand a serious scrutiny given that it is not possible for speakers of Hindi-Urdu in regions between Lucknow and Delhi echo-reduplicate the light verb in compound verbs. It is suggested that this difference either does not exist or is anchored in the geographical separation of languages which needs far more serious attention and research than has been given for it has serious implications for issues of what counts as a light verb or an auxiliary in languages in general.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ECHO-REDUPLICATION, LIGHT VERBS AND COMPOUND VERBS IN HINDI-URDU: POINT OF DIFFERENCE OR SAMENESS\",\"authors\":\"Praveen Singh\",\"doi\":\"10.1344/dialectologia2023.30.8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper highlights a difference in the ‘language’ Hindi-Urdu spoken between the areas of Lucknow and New Delhi within India and the Urdu spoken in Lahore in Pakistan. It shows that the claim made in the available literature about the possibility of partially reduplicating or echo-reduplicating the light verb (also called the vector verb) in the compound verb (CV) sequences which have a V(erb)1 + V(erb)2 structure cannot stand a serious scrutiny given that it is not possible for speakers of Hindi-Urdu in regions between Lucknow and Delhi echo-reduplicate the light verb in compound verbs. It is suggested that this difference either does not exist or is anchored in the geographical separation of languages which needs far more serious attention and research than has been given for it has serious implications for issues of what counts as a light verb or an auxiliary in languages in general.\",\"PeriodicalId\":42481,\"journal\":{\"name\":\"Dialectologia\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Dialectologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1344/dialectologia2023.30.8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialectologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2023.30.8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
ECHO-REDUPLICATION, LIGHT VERBS AND COMPOUND VERBS IN HINDI-URDU: POINT OF DIFFERENCE OR SAMENESS
This paper highlights a difference in the ‘language’ Hindi-Urdu spoken between the areas of Lucknow and New Delhi within India and the Urdu spoken in Lahore in Pakistan. It shows that the claim made in the available literature about the possibility of partially reduplicating or echo-reduplicating the light verb (also called the vector verb) in the compound verb (CV) sequences which have a V(erb)1 + V(erb)2 structure cannot stand a serious scrutiny given that it is not possible for speakers of Hindi-Urdu in regions between Lucknow and Delhi echo-reduplicate the light verb in compound verbs. It is suggested that this difference either does not exist or is anchored in the geographical separation of languages which needs far more serious attention and research than has been given for it has serious implications for issues of what counts as a light verb or an auxiliary in languages in general.
期刊介绍：
The aim of the journal DIALECTOLOGIA is to join the experiences of researchers working in different fields of Dialectology (linguistic variation, geolinguistics, methodology, synchronic and diachronic dialectal data, new technologies, social dialectology, etc). -It is a double-blind external peer-reviewed journal, published twice yearly, that complies with the norms of the Spanish Foundation for Science and Technology (FECYT). -Each issue features 4/6 previously unpublished articles on original topics relating to linguistic variation. -It includes also book reviews and news about congresses, meetings and recent publications. -Original papers will be evaluated within a period of three months. -The journal does not charge fees to authors either for processing (APC) or for the publication of articles. -The author will remain owner of the intellectual property of the works, however access to them is totally open and free, so they can be reproduced in whole or in part with the only limitation of recognizing the authorship and the source of publication ("Dialectologia. Revista electrònica"), provided that such exploitation is not of a commercial nature.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
