18世纪德格尔格印刷厂的建筑工作和工资

R. Chaix
{"title":"18世纪德格尔格印刷厂的建筑工作和工资","authors":"R. Chaix","doi":"10.1353/ACH.2016.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the eighteenth century, the powerful Kingdom of Dergé in eastern Tibet became a major political, economic, and religious center that gave birth to one of the most important printing houses in the Tibetan world. Written documentation about the construction of the building and the work performed by numerous artisans allows for a better understanding of the traditional economy in Kham in general, and of wage labor in particular. This article investigates the nature and terms of remuneration for construction and decoration work on the extension to the printing house that was built in 1744–1745. It demonstrates that, in Kham, tea and barley were taken as a reference value to estimate wages and, in so doing, lays out the methodology for comparing these data with those of Central Tibet, where the terms of remuneration were far more complex, including as many as ten different types of goods. This analysis contributes to a better understanding of the role certain goods and trade items played in the economy and lays the groundwork for the history of remuneration in Kham and Tibetan societies at large.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2016.0009","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Construction Work and Wages at the Dergé Printing House in the Eighteenth Century\",\"authors\":\"R. Chaix\",\"doi\":\"10.1353/ACH.2016.0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the eighteenth century, the powerful Kingdom of Dergé in eastern Tibet became a major political, economic, and religious center that gave birth to one of the most important printing houses in the Tibetan world. Written documentation about the construction of the building and the work performed by numerous artisans allows for a better understanding of the traditional economy in Kham in general, and of wage labor in particular. This article investigates the nature and terms of remuneration for construction and decoration work on the extension to the printing house that was built in 1744–1745. It demonstrates that, in Kham, tea and barley were taken as a reference value to estimate wages and, in so doing, lays out the methodology for comparing these data with those of Central Tibet, where the terms of remuneration were far more complex, including as many as ten different types of goods. This analysis contributes to a better understanding of the role certain goods and trade items played in the economy and lays the groundwork for the history of remuneration in Kham and Tibetan societies at large.\",\"PeriodicalId\":43542,\"journal\":{\"name\":\"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2016.0009\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ACH.2016.0009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ACH.2016.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

18世纪,西藏东部强大的德格格王朝成为重要的政治、经济和宗教中心,并诞生了西藏世界最重要的印刷厂之一。关于建筑的建造和众多工匠的工作的书面文件可以更好地了解康区的传统经济,特别是雇佣劳动。本文调查了1744-1745年建造的印刷厂扩建的建筑和装饰工作的性质和报酬条款。它表明,在康区,茶和大麦被作为估计工资的参考价值,并在这样做时,列出了将这些数据与西藏中部的数据进行比较的方法,在那里,报酬条款要复杂得多,包括多达十种不同类型的商品。这一分析有助于更好地理解某些商品和贸易项目在经济中所起的作用,并为康区和整个西藏社会的薪酬历史奠定基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Construction Work and Wages at the Dergé Printing House in the Eighteenth Century
During the eighteenth century, the powerful Kingdom of Dergé in eastern Tibet became a major political, economic, and religious center that gave birth to one of the most important printing houses in the Tibetan world. Written documentation about the construction of the building and the work performed by numerous artisans allows for a better understanding of the traditional economy in Kham in general, and of wage labor in particular. This article investigates the nature and terms of remuneration for construction and decoration work on the extension to the printing house that was built in 1744–1745. It demonstrates that, in Kham, tea and barley were taken as a reference value to estimate wages and, in so doing, lays out the methodology for comparing these data with those of Central Tibet, where the terms of remuneration were far more complex, including as many as ten different types of goods. This analysis contributes to a better understanding of the role certain goods and trade items played in the economy and lays the groundwork for the history of remuneration in Kham and Tibetan societies at large.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
期刊最新文献
Martyrs of Development: Taiwanese Agrarian Development and the Republic of Vietnam, 1959–1975 Taiwan's Intersectional Cosmopolitanism: Local Women in Their Communities Examining Cultural Discourses in Taiwanese Gender and Sexual Minority/Tongzhi Family-of-Origin Relationships Making Southeast Asian Migrant Workers Visible in Taiwanese Cinema: Pinoy Sunday and Ye-Zai The Portraits of a Heroine: Huang Bamei and the Politics of Wartime History in China and Taiwan, 1930–1960
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1