Envelhecimento e Afetividade a partir do Teste de Pfister

espanolEl envejecimiento de la poblacion exige atencion especifica en esta etapa del desarrollo. Este estudio tuvo como objetivo describir y comparar indicadores de experiencias afectivas de ancianos institucionalizados y no institucionalizados, basados en Test de las Piramides de Colores de Pfister (TPC), en relacion con los datos normativos disponibles para el grupo de edad. Se evaluaron 50 ancianos (G1=25 institucionalizados; G2=25 no institucionalizados) voluntarios del interior de Sao Paulo, edad media de 73,6 (±8,3 anos), de ambos sexos, con ensenanza primaria y nivel de ingresos medio-bajo. Respondieron a un cuestionario sociodemografico, Mini Mental State Examination (MMSE) y el TPC. Se compararon las elecciones de los colores y sindromes cromaticos del TPC de G1 y G2 (test t de Student, p≤0.05, d de Cohen), sin diferencias estadisticamente significativas. Sin embargo, en comparacion con las normas, G1 mostro diferencias estadisticamente relevangtes en las variables: azul, violeta, amarillo, marron, gris, Sindromes Estimulo e Incolor. Siendo posible senalar particularidades en las experiencias afectivas de los ancianos asociadas con la institucionalizacion. EnglishPopulation aging requires specific care. This study aimed to describe and compare indicators of affective experiences of institutionalized and non-institutionalized older adults, based on the Pfister Colored Pyramids Test (CPT), in relation to normative data available for the age group. A total of 50 older adult volunteers from the state of Sao Paulo, mean age 73.6 years (±8.3), of both sexes, with elementary education and of average-lower economic levels, were individually assessed (G1=25 institutionalized; G2=25 non-institutionalized). They answered a sociodemographic questionnaire, the Mini Mental State Examination (MMSE) and the CPT. The choices and chromatic syndromes of CPT of G1 and G2 were compared (Student's t-test, p≤.05, Cohen's d), with no statistically significant differences being identified. However, when compared to the normative data, G1 presented statistically significant differences in the variables: blue, violet, yellow, brown, gray, Stimulus and Colorless Syndromes. It was possible to highlight particularities in the affective experiences of the older adults associated with institutionalization. portuguesO envelhecimento populacional demanda cuidados especificos a essa etapa do desenvolvimento. Este trabalho objetivou comparar indicadores de vivencias afetivas de idosos institucionalizados e nao institucionalizados, a partir do Teste das Pirâmides Coloridas de Pfister (TPC), em relacao a dados normativos disponiveis para a faixa etaria. Foram individualmente avaliados 50 idosos (G1=25 institucionalizados; G2=25 nao institucionalizados), idade media 73,6 (±8,3 anos), de ambos os sexos, com escolaridade fundamental e nivel economico medio-inferior, voluntarios do interior de Sao Paulo. Responderam a questionario sociodemografico, Mini Exame do Estado Mental (MEEM) e TPC. As escolhas e sindromes cromaticas do TPC de G1 e G2 foram comparadas (teste t de Student, p≤0,05, d de Cohen), nao se identificando diferencas estatisticamente significativas. No entanto, em comparacao as normas, G1 apresentou diferencas estatisticamente significativas nas variaveis: azul, violeta, amarelo, marrom, cinza, Sindromes Estimulo e Incolor, apontando particularidades nas vivencias afetivas de idosos associados a institucionalizacao.