{"title":"阅读女人身上的珠宝:becquer和Ilang o Adigal maria Victoria Galloso Camacho的黄金耳环","authors":"María Victoria Galloso Camacho","doi":"10.15645/ALABE2021.23.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article presents one of the approaches of multimodal discourse analysis (O’Halloran, 2014), on the basis of the presence of jewelry adorning the female body in two literary works sharing the same title, although belonging to two very different historical contexts. The first work was written by the Jain Prince Ilango Adigal towards the second century AD, and it is inspired by the splendid surroundings of Southern India. The second work was written by the Spanish poet Gustavo Adolfo Becquer in 1861, and it tells the love story of two young people in the city of Toledo. The function of the jewels and their visual design in Las ajorcas de oro are studied as a comparative semiotic analysis of ornamental samples.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La lectura de la joya en el cuerpo de la mujer: La ajorca de oro de Bécquer y de Ilangô Adigal María Victoria Galloso Camacho\",\"authors\":\"María Victoria Galloso Camacho\",\"doi\":\"10.15645/ALABE2021.23.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article presents one of the approaches of multimodal discourse analysis (O’Halloran, 2014), on the basis of the presence of jewelry adorning the female body in two literary works sharing the same title, although belonging to two very different historical contexts. The first work was written by the Jain Prince Ilango Adigal towards the second century AD, and it is inspired by the splendid surroundings of Southern India. The second work was written by the Spanish poet Gustavo Adolfo Becquer in 1861, and it tells the love story of two young people in the city of Toledo. The function of the jewels and their visual design in Las ajorcas de oro are studied as a comparative semiotic analysis of ornamental samples.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15645/ALABE2021.23.1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15645/ALABE2021.23.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文介绍了多模态话语分析的一种方法(O’halloran, 2014),在两部文学作品中出现了装饰女性身体的珠宝,尽管两部文学作品属于两个非常不同的历史语境,但标题相同。第一部作品是由耆那教王子Ilango Adigal在公元二世纪创作的,灵感来自印度南部的壮丽环境。第二部作品是由西班牙诗人古斯塔沃·阿道夫·贝克于1861年创作的,它讲述了托莱多市两个年轻人的爱情故事。通过对装饰样品的符号学比较分析,研究了Las ajjorcas de oro中珠宝的功能及其视觉设计。
La lectura de la joya en el cuerpo de la mujer: La ajorca de oro de Bécquer y de Ilangô Adigal María Victoria Galloso Camacho
This article presents one of the approaches of multimodal discourse analysis (O’Halloran, 2014), on the basis of the presence of jewelry adorning the female body in two literary works sharing the same title, although belonging to two very different historical contexts. The first work was written by the Jain Prince Ilango Adigal towards the second century AD, and it is inspired by the splendid surroundings of Southern India. The second work was written by the Spanish poet Gustavo Adolfo Becquer in 1861, and it tells the love story of two young people in the city of Toledo. The function of the jewels and their visual design in Las ajorcas de oro are studied as a comparative semiotic analysis of ornamental samples.