可持续双语与语言转移:罗马尼亚-匈牙利双语的纵向研究Kétegyháza(匈牙利)

A. Borbely
{"title":"可持续双语与语言转移:罗马尼亚-匈牙利双语的纵向研究Kétegyháza(匈牙利)","authors":"A. Borbely","doi":"10.1556/064.2016.63.1.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper, I introduce the longitudinal method in general, and more specifically, the method applied in a two-decade-long language shift research project conducted in a Romanian–Hungarian bilingual village, Ketegyhaza (hereinafter LongBiLing: longitudinal study on bilingualism). I will primarily present the language choice changes occurring in the first decade (1990–2001) but I will also give a short review of the findings comparing the two decades. The aim of the project is to find out at what stage the Romanian-Hungarian language shift process is in the Hamers and Blanc’s (1989) unidimensional model of language shift and to what extent the process can be considered gradual (Mesthrie 2001). In a previous article I sought to find out in which bilingual national minority (out of the six) in Hungary sustainable bilingualism was the strongest (Borbely 2015). In this paper, I discuss language use domains (25 language choice situations) in a local community of Hungary’s Romanian national minority investiga...","PeriodicalId":54157,"journal":{"name":"Acta Linguistica Hungarica","volume":"596 1","pages":"23-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1556/064.2016.63.1.2","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Sustainable bilingualism and language shift : Longitudinal research in Romanian–Hungarian bilingual Kétegyháza (Hungary)\",\"authors\":\"A. Borbely\",\"doi\":\"10.1556/064.2016.63.1.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper, I introduce the longitudinal method in general, and more specifically, the method applied in a two-decade-long language shift research project conducted in a Romanian–Hungarian bilingual village, Ketegyhaza (hereinafter LongBiLing: longitudinal study on bilingualism). I will primarily present the language choice changes occurring in the first decade (1990–2001) but I will also give a short review of the findings comparing the two decades. The aim of the project is to find out at what stage the Romanian-Hungarian language shift process is in the Hamers and Blanc’s (1989) unidimensional model of language shift and to what extent the process can be considered gradual (Mesthrie 2001). In a previous article I sought to find out in which bilingual national minority (out of the six) in Hungary sustainable bilingualism was the strongest (Borbely 2015). In this paper, I discuss language use domains (25 language choice situations) in a local community of Hungary’s Romanian national minority investiga...\",\"PeriodicalId\":54157,\"journal\":{\"name\":\"Acta Linguistica Hungarica\",\"volume\":\"596 1\",\"pages\":\"23-61\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-02-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1556/064.2016.63.1.2\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Linguistica Hungarica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/064.2016.63.1.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Linguistica Hungarica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/064.2016.63.1.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在本文中,我简要介绍了纵向研究方法,更具体地介绍了在罗马尼亚-匈牙利双语村Ketegyhaza进行的长达20年的语言转移研究项目(以下简称龙炳岭:双语纵向研究)中使用的方法。我将主要介绍第一个十年(1990-2001)中语言选择的变化,但我也会对这二十年的比较结果进行简短的回顾。该项目的目的是找出在Hamers和Blanc(1989)的语言转移的一维模型中,罗马尼亚-匈牙利语的语言转移过程处于哪个阶段,以及该过程在多大程度上可以被认为是渐进的(Mesthrie 2001)。在之前的一篇文章中,我试图找出匈牙利的哪个双语少数民族(在六个民族中)可持续双语能力最强(Borbely 2015)。在本文中,我讨论了语言使用领域(25种语言选择情况)在匈牙利的罗马尼亚少数民族当地社区的调查。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sustainable bilingualism and language shift : Longitudinal research in Romanian–Hungarian bilingual Kétegyháza (Hungary)
In this paper, I introduce the longitudinal method in general, and more specifically, the method applied in a two-decade-long language shift research project conducted in a Romanian–Hungarian bilingual village, Ketegyhaza (hereinafter LongBiLing: longitudinal study on bilingualism). I will primarily present the language choice changes occurring in the first decade (1990–2001) but I will also give a short review of the findings comparing the two decades. The aim of the project is to find out at what stage the Romanian-Hungarian language shift process is in the Hamers and Blanc’s (1989) unidimensional model of language shift and to what extent the process can be considered gradual (Mesthrie 2001). In a previous article I sought to find out in which bilingual national minority (out of the six) in Hungary sustainable bilingualism was the strongest (Borbely 2015). In this paper, I discuss language use domains (25 language choice situations) in a local community of Hungary’s Romanian national minority investiga...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Looking for the Kennformen of the Italian verb paradigm. An experimental study Book review of “Person, Case, and Agreement: The Morphosyntax of Inverse Agreement and Global Case Splits” by András Bárány Segment–zero alternations in Galician definite article allomorphy Tense? (Re)lax! Emancipating lenes
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1