{"title":"阿夸罗萨记忆项目:重建伊特鲁里亚小镇","authors":"P. Lulof, M. Sepers","doi":"10.19282/AC.28.2.2017.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Digital techniques and cultural heritage connect, in an innovative way, new and old within the Humanities. In this new project, an Etruscan townscape will be recreated; modelled results created by the 4D Research Lab will be integrated in an Archaeological Park and Museum in such a way that international scholars and visitors can acknowledge and study 3D reconstructions of a series of Etruscan houses within their successive phases of creation, function, reception, destruction, and reconstruction. Acquarossa is an Etruscan town near Viterbo, Italy. Excavations carried out by the Swedish Institute in Rome revealed a series of Etruscan houses, inhabited from the 8th century BC until the middle of the 6th century BC, when the town was suddenly and inexplicably abandoned. The houses were left to crumble and the remains of the foundations, the walls and the decorated roofs, as well as the thousands of household utensils, were all found in situ. It is one of the very few examples of an intact Etruscan townscape, with a unique set of family dwellings from the past. The remnants of the houses were partially reconstructed in the 1980s and covered with soil, but others were left to be destroyed by weather conditions. The site was left to vanish completely. Since 2014, the 4D Research Lab of the Faculty of Humanities of the University of Amsterdam has been involved in an interdisciplinary research project, in collaboration with the private partner Azienda Agrituristica Raffaele Rocchi, the proprietor of the site, which focuses on the reconstruction of a set of houses in annotated 3D models. The 3D models will be used to build ‘actual’ guesthouses at the site itself, for which permission from the Soprintendenza per i Beni archeologici del Lazio e dell’Etruria Meridionale has been granted. The project aims to analyse the house architecture, roof decoration and building processes through 3D modelling and scanning.","PeriodicalId":43161,"journal":{"name":"Archeologia e Calcolatori","volume":"28 1","pages":"232-242"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"The Acquarossa Memory Project: reconstructing an Etruscan town\",\"authors\":\"P. Lulof, M. Sepers\",\"doi\":\"10.19282/AC.28.2.2017.17\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Digital techniques and cultural heritage connect, in an innovative way, new and old within the Humanities. In this new project, an Etruscan townscape will be recreated; modelled results created by the 4D Research Lab will be integrated in an Archaeological Park and Museum in such a way that international scholars and visitors can acknowledge and study 3D reconstructions of a series of Etruscan houses within their successive phases of creation, function, reception, destruction, and reconstruction. Acquarossa is an Etruscan town near Viterbo, Italy. Excavations carried out by the Swedish Institute in Rome revealed a series of Etruscan houses, inhabited from the 8th century BC until the middle of the 6th century BC, when the town was suddenly and inexplicably abandoned. The houses were left to crumble and the remains of the foundations, the walls and the decorated roofs, as well as the thousands of household utensils, were all found in situ. It is one of the very few examples of an intact Etruscan townscape, with a unique set of family dwellings from the past. The remnants of the houses were partially reconstructed in the 1980s and covered with soil, but others were left to be destroyed by weather conditions. The site was left to vanish completely. Since 2014, the 4D Research Lab of the Faculty of Humanities of the University of Amsterdam has been involved in an interdisciplinary research project, in collaboration with the private partner Azienda Agrituristica Raffaele Rocchi, the proprietor of the site, which focuses on the reconstruction of a set of houses in annotated 3D models. The 3D models will be used to build ‘actual’ guesthouses at the site itself, for which permission from the Soprintendenza per i Beni archeologici del Lazio e dell’Etruria Meridionale has been granted. The project aims to analyse the house architecture, roof decoration and building processes through 3D modelling and scanning.\",\"PeriodicalId\":43161,\"journal\":{\"name\":\"Archeologia e Calcolatori\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"232-242\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Archeologia e Calcolatori\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.19282/AC.28.2.2017.17\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archeologia e Calcolatori","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19282/AC.28.2.2017.17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
摘要
数字技术和文化遗产以一种创新的方式将人文学科中的新旧联系在一起。在这个新项目中,将重建伊特鲁里亚的城镇景观;4D研究实验室创建的模型结果将被整合到考古公园和博物馆中,这样国际学者和游客就可以在创建、功能、接收、破坏和重建的连续阶段中认识和研究一系列伊特鲁里亚房屋的3D重建。阿夸罗萨是意大利维特博附近的一个伊特鲁里亚小镇。罗马瑞典研究所进行的挖掘发现了一系列伊特鲁里亚人的房屋,从公元前8世纪到公元前6世纪中叶,这个城镇突然被莫名其妙地遗弃了。房屋坍塌,地基、墙壁和装饰过的屋顶以及数以千计的家用器具都在原地被发现。它是伊特鲁里亚城镇景观中为数不多的完整的例子之一,拥有过去独特的家庭住宅。这些房屋的残余物在20世纪80年代被部分重建并覆盖了土壤,但其他房屋则因天气条件而被摧毁。这个遗址就这样完全消失了。自2014年以来,阿姆斯特丹大学人文学院的4D研究实验室与私人合作伙伴Azienda Agrituristica Raffaele Rocchi合作,参与了一个跨学科的研究项目,该项目专注于用注释的3D模型重建一组房屋。3D模型将被用于在遗址上建造“真正的”宾馆,这一项目已经获得了Soprintendenza per i Beni archeologici del Lazio e dell ' etruria Meridionale的许可。该项目旨在通过3D建模和扫描来分析房屋建筑、屋顶装饰和建筑过程。
The Acquarossa Memory Project: reconstructing an Etruscan town
Digital techniques and cultural heritage connect, in an innovative way, new and old within the Humanities. In this new project, an Etruscan townscape will be recreated; modelled results created by the 4D Research Lab will be integrated in an Archaeological Park and Museum in such a way that international scholars and visitors can acknowledge and study 3D reconstructions of a series of Etruscan houses within their successive phases of creation, function, reception, destruction, and reconstruction. Acquarossa is an Etruscan town near Viterbo, Italy. Excavations carried out by the Swedish Institute in Rome revealed a series of Etruscan houses, inhabited from the 8th century BC until the middle of the 6th century BC, when the town was suddenly and inexplicably abandoned. The houses were left to crumble and the remains of the foundations, the walls and the decorated roofs, as well as the thousands of household utensils, were all found in situ. It is one of the very few examples of an intact Etruscan townscape, with a unique set of family dwellings from the past. The remnants of the houses were partially reconstructed in the 1980s and covered with soil, but others were left to be destroyed by weather conditions. The site was left to vanish completely. Since 2014, the 4D Research Lab of the Faculty of Humanities of the University of Amsterdam has been involved in an interdisciplinary research project, in collaboration with the private partner Azienda Agrituristica Raffaele Rocchi, the proprietor of the site, which focuses on the reconstruction of a set of houses in annotated 3D models. The 3D models will be used to build ‘actual’ guesthouses at the site itself, for which permission from the Soprintendenza per i Beni archeologici del Lazio e dell’Etruria Meridionale has been granted. The project aims to analyse the house architecture, roof decoration and building processes through 3D modelling and scanning.
期刊介绍:
From the outset, the aim was to initiate an open and continuous exchange of information among different countries, thus prompting the creation of an international Scientific Committee. Representatives of the major Italian and foreign institutes interested in archaeological computing agreed to become members. A qualified Editorial board also assures a continuous flow of information and a profitable exchange of data. The journal covers three distinct parts. The first considers methodological approaches: it collects articles concerning theoretical aspects of archaeological computing as well as reports on programmes conducted by dedicated international institutions. The main section contains articles on various computer applications, such as databases, Geographical Information Systems, quantitative methods, expert systems, computer graphics, image processing, multimedia and web tools. A section is also dedicated to the automatic processing of documentary sources. The third aspect of the journal is characterised by book reviews and bibliographic news, with the aim to provide readers with an up-to-date source of documentation. Special thematic issues and Conference Proceedings have also been included.