{"title":"在一幅遗赠给佩拉斯特附近小岛上的圣乔治修道院的画的足迹上,尼科劳斯和约翰内斯·格劳亚蒂的遗嘱(截至1327年和1336年)","authors":"V. Zivkovic, V. Zivkovic","doi":"10.2298/ZOG1438113Z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper reviews the last will of the Kotor nobleman Nycolaus Marini Glauacti made in 1327 to bequeath to St. George’s church on the small island near Perast a depiction of the Madonna, St. Nicholas and St. John the Baptist. On the one hand, the legacy is analyzed in the context of the compositions involving the three saints in Kotor’s religious medieval art and, on the other, in the context of ad pias causas bequests and the concept of preparing for a good death (ars moriendi). The contents of the testaments of Nycolaus and his brother Johannes Marin Glauacti as of 1336 are contrasted, especially in terms of the number of pro remedio animae items bequeathed and their distribution. A special emphasis is laid on the comparison of the representations between the Franciscan and Benedictine Orders as the recipients of pious bequests. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 177003: Medieval heritage of the Balkans: institutions and culture]","PeriodicalId":56170,"journal":{"name":"Zograf","volume":"1 1","pages":"113-121"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the trail of a painting bequeathed to St. George’s abbey on the islet near Perast the testaments of Nycolaus and Johannes Glauacti (as of 1327 and 1336)\",\"authors\":\"V. Zivkovic, V. Zivkovic\",\"doi\":\"10.2298/ZOG1438113Z\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper reviews the last will of the Kotor nobleman Nycolaus Marini Glauacti made in 1327 to bequeath to St. George’s church on the small island near Perast a depiction of the Madonna, St. Nicholas and St. John the Baptist. On the one hand, the legacy is analyzed in the context of the compositions involving the three saints in Kotor’s religious medieval art and, on the other, in the context of ad pias causas bequests and the concept of preparing for a good death (ars moriendi). The contents of the testaments of Nycolaus and his brother Johannes Marin Glauacti as of 1336 are contrasted, especially in terms of the number of pro remedio animae items bequeathed and their distribution. A special emphasis is laid on the comparison of the representations between the Franciscan and Benedictine Orders as the recipients of pious bequests. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 177003: Medieval heritage of the Balkans: institutions and culture]\",\"PeriodicalId\":56170,\"journal\":{\"name\":\"Zograf\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"113-121\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2014-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zograf\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2298/ZOG1438113Z\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zograf","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/ZOG1438113Z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文回顾了科托尔贵族尼科劳斯·马里尼·格劳亚蒂(Nycolaus Marini Glauacti) 1327年的遗愿,遗赠给佩拉斯特附近小岛上的圣乔治教堂(St. George’s church),其中描绘了圣母、圣尼古拉斯和施洗者圣约翰(St. John The Baptist)。一方面,在科托尔中世纪宗教艺术中涉及三位圣人的作品的背景下分析遗产,另一方面,在ad pias causas遗产的背景下,以及为一个好的死亡做准备的概念(ars moriendi)。Nycolaus和他的兄弟Johannes Marin Glauacti在1336年的遗嘱内容进行了对比,特别是在遗赠的修复动物物品的数量及其分配方面。一个特别强调的是奠定了比较的代表之间的方济各会和本笃会命令作为虔诚的遗赠接受者。[南斯拉夫]塞族共和国部长项目;177003:巴尔干的中世纪遗产:制度和文化]
On the trail of a painting bequeathed to St. George’s abbey on the islet near Perast the testaments of Nycolaus and Johannes Glauacti (as of 1327 and 1336)
The paper reviews the last will of the Kotor nobleman Nycolaus Marini Glauacti made in 1327 to bequeath to St. George’s church on the small island near Perast a depiction of the Madonna, St. Nicholas and St. John the Baptist. On the one hand, the legacy is analyzed in the context of the compositions involving the three saints in Kotor’s religious medieval art and, on the other, in the context of ad pias causas bequests and the concept of preparing for a good death (ars moriendi). The contents of the testaments of Nycolaus and his brother Johannes Marin Glauacti as of 1336 are contrasted, especially in terms of the number of pro remedio animae items bequeathed and their distribution. A special emphasis is laid on the comparison of the representations between the Franciscan and Benedictine Orders as the recipients of pious bequests. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 177003: Medieval heritage of the Balkans: institutions and culture]