{"title":"《国王之子:埃及肖像》中的ekphrasis摄影:alain blottiere和Denis Dailleux","authors":"Nesma Fayed, Soheir Ayad, Amani Abdelkader","doi":"10.21608/misj.2021.90307.1024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": Cet article étudie le texte de l’écrivain français contemporain, Alain Blottière qui préface les photographies de Denis Dailleux dans Fils de roi : Portraits d’Égypte, en appliquant la poétique de l’ekphrasis sur ses prises photographiques. L’ekphrasis implique l’engagement du lecteur/spectateur et permet de mettre sous ses yeux une description précise, en rappelant une autre forme d’art -ici la photographie- en rapport avec le texte littéraire. Par sa manière d’analyser, de détailler et de morceler la composition artistique de l’œuvre d’art, elle lui confère alors un caractère onirique qui tisse un lien entre imagination, mémoire et inconscient du spectateur . Par le biais de l’écriture de Blottière, qui décrit les prises photographiques de Dailleux, le lecteur est engagé à goûter l’art visuel de ses techniques photographiques, à saisir les caractéristiques du peuple égyptien des quartiers populaires portraituré, et enfin à comprendre la situation socio-économico-politique sous le régime politique républicain de l’Égypte contemporaine.","PeriodicalId":34817,"journal":{"name":"Misriqiya","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L’ekphrasis photographique dans Fils de roi : Portraits d’Égypte d’Alain Blottière et de Denis Dailleux\",\"authors\":\"Nesma Fayed, Soheir Ayad, Amani Abdelkader\",\"doi\":\"10.21608/misj.2021.90307.1024\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": Cet article étudie le texte de l’écrivain français contemporain, Alain Blottière qui préface les photographies de Denis Dailleux dans Fils de roi : Portraits d’Égypte, en appliquant la poétique de l’ekphrasis sur ses prises photographiques. L’ekphrasis implique l’engagement du lecteur/spectateur et permet de mettre sous ses yeux une description précise, en rappelant une autre forme d’art -ici la photographie- en rapport avec le texte littéraire. Par sa manière d’analyser, de détailler et de morceler la composition artistique de l’œuvre d’art, elle lui confère alors un caractère onirique qui tisse un lien entre imagination, mémoire et inconscient du spectateur . Par le biais de l’écriture de Blottière, qui décrit les prises photographiques de Dailleux, le lecteur est engagé à goûter l’art visuel de ses techniques photographiques, à saisir les caractéristiques du peuple égyptien des quartiers populaires portraituré, et enfin à comprendre la situation socio-économico-politique sous le régime politique républicain de l’Égypte contemporaine.\",\"PeriodicalId\":34817,\"journal\":{\"name\":\"Misriqiya\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Misriqiya\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21608/misj.2021.90307.1024\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Misriqiya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/misj.2021.90307.1024","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文研究了当代法国作家Alain blottiere的文本,他在《Fils de roi: portrait d’egypte》中为Denis Dailleux的照片作了序言,并将ekphrasis的诗学应用到他的摄影中。ekphrasis意味着读者/观众的参与,并允许在他/她的眼前放置一个精确的描述,唤起另一种艺术形式——在这里是摄影——与文学文本相关。通过她对艺术作品的艺术构成的分析、细化和分割,她赋予了它一种梦幻般的特征,将观众的想象、记忆和无意识联系在一起。Blottière通过写作,描述Dailleux摄影的拍摄中,读者的致力于视觉艺术品尝它的摄影技巧,抓住特点,埃及人民终于画居民区的肖像,并了解到的情况下;在埃及现代共和政体。
L’ekphrasis photographique dans Fils de roi : Portraits d’Égypte d’Alain Blottière et de Denis Dailleux
: Cet article étudie le texte de l’écrivain français contemporain, Alain Blottière qui préface les photographies de Denis Dailleux dans Fils de roi : Portraits d’Égypte, en appliquant la poétique de l’ekphrasis sur ses prises photographiques. L’ekphrasis implique l’engagement du lecteur/spectateur et permet de mettre sous ses yeux une description précise, en rappelant une autre forme d’art -ici la photographie- en rapport avec le texte littéraire. Par sa manière d’analyser, de détailler et de morceler la composition artistique de l’œuvre d’art, elle lui confère alors un caractère onirique qui tisse un lien entre imagination, mémoire et inconscient du spectateur . Par le biais de l’écriture de Blottière, qui décrit les prises photographiques de Dailleux, le lecteur est engagé à goûter l’art visuel de ses techniques photographiques, à saisir les caractéristiques du peuple égyptien des quartiers populaires portraituré, et enfin à comprendre la situation socio-économico-politique sous le régime politique républicain de l’Égypte contemporaine.