民族语言边界的叙述:日本爱知县菲律宾日经人工人的文化遭遇

Q3 Social Sciences Copenhagen Journal of Asian Studies Pub Date : 2016-01-05 DOI:10.22439/CJAS.V33I2.4966
R. B. Vilog
{"title":"民族语言边界的叙述:日本爱知县菲律宾日经人工人的文化遭遇","authors":"R. B. Vilog","doi":"10.22439/CJAS.V33I2.4966","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"By virtue of Japan's 1990 Immigration Policy, the so-called 'nikkeijin' or descendants of Japanese nationals who emigrated and settled in American and Southeast Asian territories before the Second World War, have been allowed to 'return' to their ancestral homeland (Japan). As a consequence, thousands of Brazilians, Peruvians and Filipino nikkeijin have been granted residency status by the Japanese government, with the clear expectation that they demonstrate cultural proximity leading to integration. Within their workplaces, nikkeijin encounter various cultures and ethnicities whose social positions and images are shaped by perceptions and expectations of the wider Japanese society. This article explores the formation and modification of ethnic boundaries, accompanied by the fragmentation of identities, during the experience of migration. The dynamics of 'identity bordering', based on regionalistic affiliations, are not only ignited by cultural stereotyping or ethnic attribution, they are also underpinned by the mechanism of power politics within the workplace. This study utilized the life history interviews of 60 third generation (sansei) and fourth generation (yonsei) Filipino nikkeijin, who are currently working in manufacturing plants and factories in Aichi Prefecture, Japan.","PeriodicalId":35904,"journal":{"name":"Copenhagen Journal of Asian Studies","volume":"163 1","pages":"58-77"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Narratives of Ethnolinguistic Bordering:Cultural Encounters of Philippine Nikkeijin Workers in Aichi, Japan\",\"authors\":\"R. B. Vilog\",\"doi\":\"10.22439/CJAS.V33I2.4966\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"By virtue of Japan's 1990 Immigration Policy, the so-called 'nikkeijin' or descendants of Japanese nationals who emigrated and settled in American and Southeast Asian territories before the Second World War, have been allowed to 'return' to their ancestral homeland (Japan). As a consequence, thousands of Brazilians, Peruvians and Filipino nikkeijin have been granted residency status by the Japanese government, with the clear expectation that they demonstrate cultural proximity leading to integration. Within their workplaces, nikkeijin encounter various cultures and ethnicities whose social positions and images are shaped by perceptions and expectations of the wider Japanese society. This article explores the formation and modification of ethnic boundaries, accompanied by the fragmentation of identities, during the experience of migration. The dynamics of 'identity bordering', based on regionalistic affiliations, are not only ignited by cultural stereotyping or ethnic attribution, they are also underpinned by the mechanism of power politics within the workplace. This study utilized the life history interviews of 60 third generation (sansei) and fourth generation (yonsei) Filipino nikkeijin, who are currently working in manufacturing plants and factories in Aichi Prefecture, Japan.\",\"PeriodicalId\":35904,\"journal\":{\"name\":\"Copenhagen Journal of Asian Studies\",\"volume\":\"163 1\",\"pages\":\"58-77\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Copenhagen Journal of Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22439/CJAS.V33I2.4966\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Copenhagen Journal of Asian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22439/CJAS.V33I2.4966","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

根据日本1990年的移民政策,在第二次世界大战之前移民并定居在美国和东南亚领土的所谓“日裔”或日本国民的后裔被允许“返回”他们的祖先家园(日本)。结果,成千上万的巴西人、秘鲁人和菲律宾日裔日本人获得了日本政府的居留身份,日本政府显然希望他们表现出文化上的接近性,从而实现融合。在他们的工作场所,nikkeijin遇到不同的文化和种族,他们的社会地位和形象是由更广泛的日本社会的看法和期望塑造的。本文探讨了在移民过程中,伴随着身份的碎片化,族群边界的形成与修正。基于地域关系的“身份边界”动态不仅受到文化刻板印象或种族归属的激发,还受到工作场所权力政治机制的支持。本研究对60位目前在日本爱知县的制造工厂和工厂工作的第三代(三生)和第四代(延世)菲律宾日经人的生活史进行了访谈。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Narratives of Ethnolinguistic Bordering:Cultural Encounters of Philippine Nikkeijin Workers in Aichi, Japan
By virtue of Japan's 1990 Immigration Policy, the so-called 'nikkeijin' or descendants of Japanese nationals who emigrated and settled in American and Southeast Asian territories before the Second World War, have been allowed to 'return' to their ancestral homeland (Japan). As a consequence, thousands of Brazilians, Peruvians and Filipino nikkeijin have been granted residency status by the Japanese government, with the clear expectation that they demonstrate cultural proximity leading to integration. Within their workplaces, nikkeijin encounter various cultures and ethnicities whose social positions and images are shaped by perceptions and expectations of the wider Japanese society. This article explores the formation and modification of ethnic boundaries, accompanied by the fragmentation of identities, during the experience of migration. The dynamics of 'identity bordering', based on regionalistic affiliations, are not only ignited by cultural stereotyping or ethnic attribution, they are also underpinned by the mechanism of power politics within the workplace. This study utilized the life history interviews of 60 third generation (sansei) and fourth generation (yonsei) Filipino nikkeijin, who are currently working in manufacturing plants and factories in Aichi Prefecture, Japan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Copenhagen Journal of Asian Studies
Copenhagen Journal of Asian Studies Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
6
期刊最新文献
Foreword Beyond Methodological Nationalism Pasts of the Present Fūdo in Foreign Language Learning in Japan and Finland Alessandro Rippa, Borderland Infrastructures: Trade, Development and Control in Western China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1