“El Golpe y la Dictadura Militar en las caracterizaciones tempranas de la Izquierda Chilena (1973 – 1977)”

Resumen: Este articulo es una aproximacion a la tematica del golpe militar de 1973 y la experiencia de la izquierda chilena (la Unidad Popular y el MIR) en los primeros anos de dictadura (1973 -1977). Especificamente daremos cuenta de cuales fueron las caracterizaciones, interpretaciones y/o lecturas tempranas desplegadas por dicho sector politico, en torno al golpe y la dictadura. Daremos a conocer el proceso de evolucion de dichas caracterizaciones a traves del tiempo, la forma en la que estas se mantienen, van cambiando o sistematizandose, a la luz de la informacion manejada por la izquierda chilena en los primeros anos de la dictadura militar. Palabras Clave: Golpe militar, dictadura, izquierda chilena, caracterizaciones tempranas. ***************************************************************  The coup d’etat and the military dictatorship on the early  characterization of Chilean left (1973-1977) Abstract This article is an approximation to the subject about the military strike in 1973 and the experience of the left wing in Chile (Unidad Popular and MIR), in the early years of the dictatorship (1973 -1977). Specifically, we will show, which were the characterizations, interpretations and the premature readings that were deployed by the left wing, around the strike and the dictatorship. We will expose the evolution process of these characterizations trough the time, and the way that this kept, change or begin to take “shape”, depending on the information managed for the Chilean left in the early years of the dictatorship. Key Words: Military strike, dictatorship, Chilean left wing, early Characterizations. ****************************************************** O golpe e a ditadura militar nas caracterizacoes iniciais da esquerda chilena (1973 – 1977) Resumo Este artigo e uma aproximacao a tematica do golpe militar de 1973 e a experiencia da esquerda chilena (a Unidade Popular e o MIR) nos primeiros anos de ditadura (1973 -1977). Especificamente vamos dar conta de quais foram as caracterizacoes, interpretacoes e/ou leituras iniciais despregadas pelo referido setor politico, em torno do golpe e da ditadura. Vamos dar a conhecer o processo da evolucao das mencionadas caracterizacoes atraves do tempo, a forma na qual estas se mantem vao mudando ou sendo sistematizadas a luz da informacao manejada pela esquerda chilena nos primeiros anos da ditadura militar. Palavras- chave: Golpe militar, ditadura, esquerda chilena, caracterizacoes iniciais