{"title":"巴西共和国时期(1889-1930)墓地艺术中的女性符号和表现","authors":"Clarisse Ismério","doi":"10.26564/16926250.671","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo A educacao feminina no Rio Grande do Sul foi marcada pela influencia do discurso positivista republicano, que reforcou a mentalidade conservadora, cujo objetivo era tirar a mulher do campo profissional e cientifico. Esse discurso e bastante difundido nas manifestacoes culturais e na arte cemiterial, no qual a finalidade maior era consolidar junto ao imaginario popular o simbolo da perfeicao feminina, inspirado em Clotilde de Vaux, personificacao da Religiao da Humanidade. Podemos perceber, atraves da analise da arte cemiterial, que tais representacoes visavam educar a populacao e, principalmente, a mulher, conscientizando-a de seus deveres e de seu lugar dentro da sociedade. Palavras Chave : Representacoes femininas, arte cemiterial, mentalidade conservadora. ********************************************************************** Female symbols and representations cemiterial art in the Republican period in the state of Rio Grande do Sul-Brazil (1889-1930) Abstract Female education in Rio Grande do Sul was marked by the influence of the republican positivist discourse that reinforced the mentality conservative, whose goal was to take the woman away from their professional and scientific field. This discourse is widespread in cultural events and cemeterial art, in which the greatest purpose was to consolidate near the popular imagination the symbol of feminine perfection, inspired by Clotilde de Vaux, the personification of the Religion of Humanity. We can see through the analysis of cemeterial art that such representations were intended to educate the public, and especially women, raising awareness of her duties and their place in society by manipulating the popular imagination with symbols and signs. Key Words: Representations, womanly, cemeterial art, conservative mentality. ********************************************************************** Los simbolos y representaciones femeninas del arte cementerial en el periodo republicano en el estado de Rio Grande del Sur –Brasil (1889-1930) Resumen La educacion femenina en el Estado de Rio Grande del Sur estuvo marcada por la influencia del discurso positivista republicano que reforzo la mentalidad conservadora, cuyo objetivo era alejar a la mujer del campo profesional y cientifico. Ese discurso es bastante difundido en las manifestaciones culturales y en el arte cemiterial, en el que el mayor proposito era consolidar em el imaginario popular el simbolo de la perfeccion femenina, inspirado por Clotilde de Vaux, personificacion de la Religion de la Humanidad. Podemos percibir a traves del analisis del arte cementerial que tales representaciones tenian la intencion de educar al publico, y especialmente a las mujeres, dando cuenta de sus obligaciones y de su lugar dentro de la sociedad, manipulando la imaginacion popular con simbolos y signos. Palabras Clave: Representaciones, mujer, arte cementerial, mentalidad conservadora.","PeriodicalId":31526,"journal":{"name":"Grafia","volume":"13 1","pages":"48-65"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Os símbolos e representações femininas da arte cemiterial no período republicano do Rio Grande do Sul/ Brasil (1889-1930)\",\"authors\":\"Clarisse Ismério\",\"doi\":\"10.26564/16926250.671\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumo A educacao feminina no Rio Grande do Sul foi marcada pela influencia do discurso positivista republicano, que reforcou a mentalidade conservadora, cujo objetivo era tirar a mulher do campo profissional e cientifico. Esse discurso e bastante difundido nas manifestacoes culturais e na arte cemiterial, no qual a finalidade maior era consolidar junto ao imaginario popular o simbolo da perfeicao feminina, inspirado em Clotilde de Vaux, personificacao da Religiao da Humanidade. Podemos perceber, atraves da analise da arte cemiterial, que tais representacoes visavam educar a populacao e, principalmente, a mulher, conscientizando-a de seus deveres e de seu lugar dentro da sociedade. Palavras Chave : Representacoes femininas, arte cemiterial, mentalidade conservadora. ********************************************************************** Female symbols and representations cemiterial art in the Republican period in the state of Rio Grande do Sul-Brazil (1889-1930) Abstract Female education in Rio Grande do Sul was marked by the influence of the republican positivist discourse that reinforced the mentality conservative, whose goal was to take the woman away from their professional and scientific field. This discourse is widespread in cultural events and cemeterial art, in which the greatest purpose was to consolidate near the popular imagination the symbol of feminine perfection, inspired by Clotilde de Vaux, the personification of the Religion of Humanity. We can see through the analysis of cemeterial art that such representations were intended to educate the public, and especially women, raising awareness of her duties and their place in society by manipulating the popular imagination with symbols and signs. Key Words: Representations, womanly, cemeterial art, conservative mentality. ********************************************************************** Los simbolos y representaciones femeninas del arte cementerial en el periodo republicano en el estado de Rio Grande del Sur –Brasil (1889-1930) Resumen La educacion femenina en el Estado de Rio Grande del Sur estuvo marcada por la influencia del discurso positivista republicano que reforzo la mentalidad conservadora, cuyo objetivo era alejar a la mujer del campo profesional y cientifico. Ese discurso es bastante difundido en las manifestaciones culturales y en el arte cemiterial, en el que el mayor proposito era consolidar em el imaginario popular el simbolo de la perfeccion femenina, inspirado por Clotilde de Vaux, personificacion de la Religion de la Humanidad. Podemos percibir a traves del analisis del arte cementerial que tales representaciones tenian la intencion de educar al publico, y especialmente a las mujeres, dando cuenta de sus obligaciones y de su lugar dentro de la sociedad, manipulando la imaginacion popular con simbolos y signos. Palabras Clave: Representaciones, mujer, arte cementerial, mentalidad conservadora.\",\"PeriodicalId\":31526,\"journal\":{\"name\":\"Grafia\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"48-65\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Grafia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26564/16926250.671\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Grafia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26564/16926250.671","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我总结了Educacao Feminina no Rio Grande do Sul Foi对共和党积极言论的影响,这加强了保守派的心态,Cujo的目标是将Mulher do Campo投入专业和科学领域。ESSE演讲和广泛传播的NAS宣言文化和墓地艺术,不符合Maior的目标是与AO一起巩固流行的想象或女权主义象征,灵感来自Em Clotilde de Vaux,拟人化Cao da Religiao da Humanidade。Podemos Perceber通过分析墓地艺术,认为Tais代表Visavam教育Populacao,主要是Mulher,意识到-a de Seus Deveres e de Seu Plaza in da Sociedade。Palavras Chave:女性代表,墓地艺术,保守派精神。*************************************************************************************************************************************************************************************。这一话语在文化活动和墓地艺术中广泛传播,其最大目的是在大众想象中巩固女性完美的象征,其灵感来自人类宗教的化身克洛蒂尔德·德·沃克斯。通过对墓地艺术的分析,我们可以看出,这些代表的目的是教育公众,特别是妇女,通过用象征和符号操纵大众的想象力,提高人们对自己的职责和在社会中的地位的认识。关键词:代表,妇女,墓地艺术,保守心态。************************************************************************************************************巴西南里约热内卢州(1889-1930年)共和党时期墓地艺术的女性象征和表现总结了南里约热内卢州的女性教育的特点是共和党实证主义话语的影响,该话语加强了保守主义心态,其目的是使妇女远离专业和科学领域。这种话语在文化表现形式和墓地艺术中得到了广泛的传播,其中最大的目的是巩固受人类宗教化身克洛蒂尔德·德·沃克斯启发的女性完美象征的流行想象。通过对墓地艺术的分析,我们可以看出,这些表演旨在教育公众,特别是妇女,意识到她们的义务和在社会中的地位,用象征和符号操纵大众的想象力。关键词:表演,女性,水泥艺术,保守心态。
Os símbolos e representações femininas da arte cemiterial no período republicano do Rio Grande do Sul/ Brasil (1889-1930)
Resumo A educacao feminina no Rio Grande do Sul foi marcada pela influencia do discurso positivista republicano, que reforcou a mentalidade conservadora, cujo objetivo era tirar a mulher do campo profissional e cientifico. Esse discurso e bastante difundido nas manifestacoes culturais e na arte cemiterial, no qual a finalidade maior era consolidar junto ao imaginario popular o simbolo da perfeicao feminina, inspirado em Clotilde de Vaux, personificacao da Religiao da Humanidade. Podemos perceber, atraves da analise da arte cemiterial, que tais representacoes visavam educar a populacao e, principalmente, a mulher, conscientizando-a de seus deveres e de seu lugar dentro da sociedade. Palavras Chave : Representacoes femininas, arte cemiterial, mentalidade conservadora. ********************************************************************** Female symbols and representations cemiterial art in the Republican period in the state of Rio Grande do Sul-Brazil (1889-1930) Abstract Female education in Rio Grande do Sul was marked by the influence of the republican positivist discourse that reinforced the mentality conservative, whose goal was to take the woman away from their professional and scientific field. This discourse is widespread in cultural events and cemeterial art, in which the greatest purpose was to consolidate near the popular imagination the symbol of feminine perfection, inspired by Clotilde de Vaux, the personification of the Religion of Humanity. We can see through the analysis of cemeterial art that such representations were intended to educate the public, and especially women, raising awareness of her duties and their place in society by manipulating the popular imagination with symbols and signs. Key Words: Representations, womanly, cemeterial art, conservative mentality. ********************************************************************** Los simbolos y representaciones femeninas del arte cementerial en el periodo republicano en el estado de Rio Grande del Sur –Brasil (1889-1930) Resumen La educacion femenina en el Estado de Rio Grande del Sur estuvo marcada por la influencia del discurso positivista republicano que reforzo la mentalidad conservadora, cuyo objetivo era alejar a la mujer del campo profesional y cientifico. Ese discurso es bastante difundido en las manifestaciones culturales y en el arte cemiterial, en el que el mayor proposito era consolidar em el imaginario popular el simbolo de la perfeccion femenina, inspirado por Clotilde de Vaux, personificacion de la Religion de la Humanidad. Podemos percibir a traves del analisis del arte cementerial que tales representaciones tenian la intencion de educar al publico, y especialmente a las mujeres, dando cuenta de sus obligaciones y de su lugar dentro de la sociedad, manipulando la imaginacion popular con simbolos y signos. Palabras Clave: Representaciones, mujer, arte cementerial, mentalidad conservadora.