朝鲜的文化冲突

Q1 Arts and Humanities North Korean Review Pub Date : 2008-09-01 DOI:10.3172/NKR.4.2.68
Ralph C. Hassig, Kongdan Oh
{"title":"朝鲜的文化冲突","authors":"Ralph C. Hassig, Kongdan Oh","doi":"10.3172/NKR.4.2.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"IntroductionAccording to Samuel Huntington's widely discussed thesis of the clash of civilizations, conflicts in the post-Cold War era will be driven by differences in culture rather than differences in political ideology.1 Today, North Korea is undergoing its own domestic clash of cultures; in fact, this is the country's second culture clash in modern times, and it may prove to be the beginning of the end for the Kim regime.We two authors are not anthropologists, and we do not claim to be offering a definitive analysis of the cultures that contend in North Korea today. If we are covering ground that other scholars have already explored, we apologize to them, but perhaps there are others like ourselves who are not familiar with Korea's social science literature and who will therefore find this concept or our treatment of it to be not entirely redundant.Culture provides the framework in which people define themselves and pursue their life goals. Culture is usually taken for granted because it is shared by the people who live in it. Only when they travel to places in which different cultures predominate or meet people from those places, or when their own culture changes rapidly, do people take notice of their culture-and often rush to defend it. This not to say that everyone in a country lives in exactly the same culture: there are anomalies and variations from individual to individual and between people living in different subcultures.An important characteristic of culture is that it is an organized structure in which one part is compatible with another. For example, if the culture worships animals, it is not likely to be a meat-eating culture. If it highly values religion, it will have many churches. Culture is often viewed as consisting of values (what people think is good and bad), norms (written and unwritten rules about how to behave), and material goods (everything from food and household appliances to architecture). Although it is true that they usually change very slowly, cultures are by no means static. Perhaps the easiest way to see how cultures change is to compare the lives of the younger with the older generation. The youngsters often think and behave differently from their elders, and acquire different possessions. Yet even though young people may live in a somewhat different culture, they often gradually become assimilated to the established adult culture as they grow older, changing it less than one might expect.Three cultures coexist in North Korea today. The original culture is based on Confucianism, and this culture is largely overlaid by succeeding cultures. Beginning in the late 1940s, Confucianism (under Japanese colonial rule) was forcibly replaced by communist culture-specifically, Stalinism as interpreted by Kim Il-sung. Then in the late 1980s-Pyongyang's World Festival of Youth and Students in 1989 may mark the beginning-Western, or what communists like to call \"bourgeois\" culture, began to make an appearance, especially in the lives of younger citizens living in Pyongyang. In his long-running battle to eradicate bourgeois culture, Kim Jong-il has characterized its arrival as \"imperialist pollution,\" blaming its coming on the evil designs of the United States and like-minded countries. Kim's battle against bourgeois culture has not gone well; every year it spreads further, replacing the communist culture.In the following pages we provide an overview of the arrival of bourgeois culture and how it is resisted by the Kim regime. We discuss why the regime fears bourgeois culture, why it is likely to replace communism, and what the implications of the new culture might be for Kim, the country, and North Korea's relations with the world.Traditional CultureThe principal characteristics of North (and South) Korea's traditional Confucian culture (or neo-Confucian culture, to include aspects of Buddhism and Taoism) are well known, even though the culture has largely disappeared. …","PeriodicalId":40013,"journal":{"name":"North Korean Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"North Korea's Clash of Cultures\",\"authors\":\"Ralph C. Hassig, Kongdan Oh\",\"doi\":\"10.3172/NKR.4.2.68\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"IntroductionAccording to Samuel Huntington's widely discussed thesis of the clash of civilizations, conflicts in the post-Cold War era will be driven by differences in culture rather than differences in political ideology.1 Today, North Korea is undergoing its own domestic clash of cultures; in fact, this is the country's second culture clash in modern times, and it may prove to be the beginning of the end for the Kim regime.We two authors are not anthropologists, and we do not claim to be offering a definitive analysis of the cultures that contend in North Korea today. If we are covering ground that other scholars have already explored, we apologize to them, but perhaps there are others like ourselves who are not familiar with Korea's social science literature and who will therefore find this concept or our treatment of it to be not entirely redundant.Culture provides the framework in which people define themselves and pursue their life goals. Culture is usually taken for granted because it is shared by the people who live in it. Only when they travel to places in which different cultures predominate or meet people from those places, or when their own culture changes rapidly, do people take notice of their culture-and often rush to defend it. This not to say that everyone in a country lives in exactly the same culture: there are anomalies and variations from individual to individual and between people living in different subcultures.An important characteristic of culture is that it is an organized structure in which one part is compatible with another. For example, if the culture worships animals, it is not likely to be a meat-eating culture. If it highly values religion, it will have many churches. Culture is often viewed as consisting of values (what people think is good and bad), norms (written and unwritten rules about how to behave), and material goods (everything from food and household appliances to architecture). Although it is true that they usually change very slowly, cultures are by no means static. Perhaps the easiest way to see how cultures change is to compare the lives of the younger with the older generation. The youngsters often think and behave differently from their elders, and acquire different possessions. Yet even though young people may live in a somewhat different culture, they often gradually become assimilated to the established adult culture as they grow older, changing it less than one might expect.Three cultures coexist in North Korea today. The original culture is based on Confucianism, and this culture is largely overlaid by succeeding cultures. Beginning in the late 1940s, Confucianism (under Japanese colonial rule) was forcibly replaced by communist culture-specifically, Stalinism as interpreted by Kim Il-sung. Then in the late 1980s-Pyongyang's World Festival of Youth and Students in 1989 may mark the beginning-Western, or what communists like to call \\\"bourgeois\\\" culture, began to make an appearance, especially in the lives of younger citizens living in Pyongyang. In his long-running battle to eradicate bourgeois culture, Kim Jong-il has characterized its arrival as \\\"imperialist pollution,\\\" blaming its coming on the evil designs of the United States and like-minded countries. Kim's battle against bourgeois culture has not gone well; every year it spreads further, replacing the communist culture.In the following pages we provide an overview of the arrival of bourgeois culture and how it is resisted by the Kim regime. We discuss why the regime fears bourgeois culture, why it is likely to replace communism, and what the implications of the new culture might be for Kim, the country, and North Korea's relations with the world.Traditional CultureThe principal characteristics of North (and South) Korea's traditional Confucian culture (or neo-Confucian culture, to include aspects of Buddhism and Taoism) are well known, even though the culture has largely disappeared. …\",\"PeriodicalId\":40013,\"journal\":{\"name\":\"North Korean Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"North Korean Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3172/NKR.4.2.68\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"North Korean Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3172/NKR.4.2.68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

根据塞缪尔·亨廷顿被广泛讨论的文明冲突理论,后冷战时代的冲突将由文化差异而不是政治意识形态差异驱动今天,朝鲜正在经历自己国内的文化冲突;事实上,这是朝鲜近代以来的第二次文化冲突,可能是金氏政权终结的开始。我们两位作者都不是人类学家,我们也不声称要对当今朝鲜的各种文化进行决定性的分析。如果我们涉及到其他学者已经探讨过的领域,我们向他们道歉,但也许还有其他人像我们一样不熟悉韩国的社会科学文献,因此他们会发现这个概念或我们对它的处理并非完全多余。文化为人们定义自我和追求人生目标提供了框架。文化通常被认为是理所当然的,因为它是由生活在其中的人共享的。只有当他们去不同文化占主导地位的地方旅行,或者遇到来自这些地方的人,或者当他们自己的文化发生迅速变化时,人们才会注意到他们的文化,并往往急于捍卫它。这并不是说一个国家的每个人都生活在完全相同的文化中:个体之间以及生活在不同亚文化中的人们之间存在异常和差异。文化的一个重要特征是,它是一个有组织的结构,其中一个部分与另一个部分兼容。例如,如果一个文化崇拜动物,它就不太可能是一个吃肉的文化。如果高度重视宗教,就会有很多教堂。文化通常被认为是由价值观(人们认为的好与坏)、规范(关于如何行为的书面和不成文的规则)和物质商品(从食品、家用电器到建筑的一切)组成的。虽然文化的变化确实非常缓慢,但文化绝不是一成不变的。也许了解文化变化的最简单方法是比较年轻人和老一辈人的生活。年轻人的想法和行为往往与他们的长辈不同,获得的财产也不同。然而,尽管年轻人可能生活在一种有点不同的文化中,但随着年龄的增长,他们往往会逐渐被既定的成人文化所同化,对它的改变比人们想象的要少。今天的朝鲜有三种文化并存。原始文化以儒家文化为基础,这种文化在很大程度上被后续文化所覆盖。从20世纪40年代末开始,儒家思想(在日本殖民统治下)被共产主义文化——特别是金日成诠释的斯大林主义——强行取代。然后在20世纪80年代末——1989年平壤的世界青年和学生节可能标志着开始——西方文化,或者共产党人喜欢称之为“资产阶级”文化,开始出现,特别是在平壤年轻公民的生活中。在铲除资产阶级文化的长期斗争中,金正日将其描述为“帝国主义的污染”,并将其归咎于美国和志同道合的国家的邪恶计划。金正日反对资产阶级文化的斗争并不顺利;它每年都在进一步传播,取代了共产主义文化。在接下来的几页中,我们将概述资产阶级文化的到来以及它是如何被金氏政权所抵制的。我们将讨论为什么这个政权害怕资产阶级文化,为什么它很可能取代共产主义,以及新文化对金正日、这个国家以及朝鲜与世界的关系可能产生的影响。传统文化朝鲜(和韩国)传统儒家文化(或新儒家文化,包括佛教和道教)的主要特征是众所周知的,尽管这种文化在很大程度上已经消失了。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
North Korea's Clash of Cultures
IntroductionAccording to Samuel Huntington's widely discussed thesis of the clash of civilizations, conflicts in the post-Cold War era will be driven by differences in culture rather than differences in political ideology.1 Today, North Korea is undergoing its own domestic clash of cultures; in fact, this is the country's second culture clash in modern times, and it may prove to be the beginning of the end for the Kim regime.We two authors are not anthropologists, and we do not claim to be offering a definitive analysis of the cultures that contend in North Korea today. If we are covering ground that other scholars have already explored, we apologize to them, but perhaps there are others like ourselves who are not familiar with Korea's social science literature and who will therefore find this concept or our treatment of it to be not entirely redundant.Culture provides the framework in which people define themselves and pursue their life goals. Culture is usually taken for granted because it is shared by the people who live in it. Only when they travel to places in which different cultures predominate or meet people from those places, or when their own culture changes rapidly, do people take notice of their culture-and often rush to defend it. This not to say that everyone in a country lives in exactly the same culture: there are anomalies and variations from individual to individual and between people living in different subcultures.An important characteristic of culture is that it is an organized structure in which one part is compatible with another. For example, if the culture worships animals, it is not likely to be a meat-eating culture. If it highly values religion, it will have many churches. Culture is often viewed as consisting of values (what people think is good and bad), norms (written and unwritten rules about how to behave), and material goods (everything from food and household appliances to architecture). Although it is true that they usually change very slowly, cultures are by no means static. Perhaps the easiest way to see how cultures change is to compare the lives of the younger with the older generation. The youngsters often think and behave differently from their elders, and acquire different possessions. Yet even though young people may live in a somewhat different culture, they often gradually become assimilated to the established adult culture as they grow older, changing it less than one might expect.Three cultures coexist in North Korea today. The original culture is based on Confucianism, and this culture is largely overlaid by succeeding cultures. Beginning in the late 1940s, Confucianism (under Japanese colonial rule) was forcibly replaced by communist culture-specifically, Stalinism as interpreted by Kim Il-sung. Then in the late 1980s-Pyongyang's World Festival of Youth and Students in 1989 may mark the beginning-Western, or what communists like to call "bourgeois" culture, began to make an appearance, especially in the lives of younger citizens living in Pyongyang. In his long-running battle to eradicate bourgeois culture, Kim Jong-il has characterized its arrival as "imperialist pollution," blaming its coming on the evil designs of the United States and like-minded countries. Kim's battle against bourgeois culture has not gone well; every year it spreads further, replacing the communist culture.In the following pages we provide an overview of the arrival of bourgeois culture and how it is resisted by the Kim regime. We discuss why the regime fears bourgeois culture, why it is likely to replace communism, and what the implications of the new culture might be for Kim, the country, and North Korea's relations with the world.Traditional CultureThe principal characteristics of North (and South) Korea's traditional Confucian culture (or neo-Confucian culture, to include aspects of Buddhism and Taoism) are well known, even though the culture has largely disappeared. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
North Korean Review
North Korean Review Arts and Humanities-History
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Staying the course: Denuclearization and path dependence in the US's North Korea policy Editor-in-Chief's Comments Managing Editor's Comments Socio-Economic Change in the DPRK and Korean Security Dilemmas: The Implications for International Policy North Korea and Northeast Asian Regional Security
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1