{"title":"核心信念在创伤后适应过程中的重要性——核心信念量表的波兰化调整","authors":"Z. Juczyński, N. Ogińska-Bulik","doi":"10.5114/ppn.2018.77211","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose: The process of adaptation to trauma requires readiness to assess the distortion of basic beliefs related to an experienced life event. The adapted Core Beliefs Inventory, developed by Cann et al., measures readiness to revise distorted as a result of the trauma the basic beliefs. Method: The basis for the evaluation of the psychometric properties of the Inventory is the results of surveys of several groups of people (N = 415), who experienced a traumatic event (domestic violence, illness, transport accident). Except the Core Beliefs Inventory (CBI) the following tests have been applied: the Impact of Event Scale – Revised, Posttraumatic Stress Disorder Checklist, Posttraumatic Growth Inventory, Posttraumatic Cognitions Inventory, Cognitive Processing of Trauma Scale and Event Related Rumination Inventory. Results: Study of structural relevancy confirmed the heterogeneity of the construct of basic beliefs. The best features are a 3-factor model that explains 74.9% variance. Reliability: Cronbach α is 0.90 for the whole scale and 0.57 to 0.70 for the 3 factors; test-retest stability is from 0.52 to 0.77. External validity was confirmed by correlating CBI with the results of other tools, including PTCI, CPOTS and ERRI. Sten standards were established for the general belief indicator. A stronger association of disruptions of core beliefs with PTSD (r = 0.55) than PTG (r = 0.40) was confirmed. Conclusions: Polish version of CBI seems to be a useful tool for assessing disruptions of core beliefs and can be applied both in research and in practice.","PeriodicalId":39142,"journal":{"name":"Postepy Psychiatrii i Neurologii","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5114/ppn.2018.77211","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"The importance of core beliefs in the process of posttraumatic adaptation – the Polish adaptation of the Core Beliefs Inventory\",\"authors\":\"Z. Juczyński, N. Ogińska-Bulik\",\"doi\":\"10.5114/ppn.2018.77211\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose: The process of adaptation to trauma requires readiness to assess the distortion of basic beliefs related to an experienced life event. The adapted Core Beliefs Inventory, developed by Cann et al., measures readiness to revise distorted as a result of the trauma the basic beliefs. Method: The basis for the evaluation of the psychometric properties of the Inventory is the results of surveys of several groups of people (N = 415), who experienced a traumatic event (domestic violence, illness, transport accident). Except the Core Beliefs Inventory (CBI) the following tests have been applied: the Impact of Event Scale – Revised, Posttraumatic Stress Disorder Checklist, Posttraumatic Growth Inventory, Posttraumatic Cognitions Inventory, Cognitive Processing of Trauma Scale and Event Related Rumination Inventory. Results: Study of structural relevancy confirmed the heterogeneity of the construct of basic beliefs. The best features are a 3-factor model that explains 74.9% variance. Reliability: Cronbach α is 0.90 for the whole scale and 0.57 to 0.70 for the 3 factors; test-retest stability is from 0.52 to 0.77. External validity was confirmed by correlating CBI with the results of other tools, including PTCI, CPOTS and ERRI. Sten standards were established for the general belief indicator. A stronger association of disruptions of core beliefs with PTSD (r = 0.55) than PTG (r = 0.40) was confirmed. Conclusions: Polish version of CBI seems to be a useful tool for assessing disruptions of core beliefs and can be applied both in research and in practice.\",\"PeriodicalId\":39142,\"journal\":{\"name\":\"Postepy Psychiatrii i Neurologii\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.5114/ppn.2018.77211\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Postepy Psychiatrii i Neurologii\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5114/ppn.2018.77211\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Postepy Psychiatrii i Neurologii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5114/ppn.2018.77211","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
The importance of core beliefs in the process of posttraumatic adaptation – the Polish adaptation of the Core Beliefs Inventory
Purpose: The process of adaptation to trauma requires readiness to assess the distortion of basic beliefs related to an experienced life event. The adapted Core Beliefs Inventory, developed by Cann et al., measures readiness to revise distorted as a result of the trauma the basic beliefs. Method: The basis for the evaluation of the psychometric properties of the Inventory is the results of surveys of several groups of people (N = 415), who experienced a traumatic event (domestic violence, illness, transport accident). Except the Core Beliefs Inventory (CBI) the following tests have been applied: the Impact of Event Scale – Revised, Posttraumatic Stress Disorder Checklist, Posttraumatic Growth Inventory, Posttraumatic Cognitions Inventory, Cognitive Processing of Trauma Scale and Event Related Rumination Inventory. Results: Study of structural relevancy confirmed the heterogeneity of the construct of basic beliefs. The best features are a 3-factor model that explains 74.9% variance. Reliability: Cronbach α is 0.90 for the whole scale and 0.57 to 0.70 for the 3 factors; test-retest stability is from 0.52 to 0.77. External validity was confirmed by correlating CBI with the results of other tools, including PTCI, CPOTS and ERRI. Sten standards were established for the general belief indicator. A stronger association of disruptions of core beliefs with PTSD (r = 0.55) than PTG (r = 0.40) was confirmed. Conclusions: Polish version of CBI seems to be a useful tool for assessing disruptions of core beliefs and can be applied both in research and in practice.
期刊介绍:
The quarterly Advances in Psychiatry and Neurology is aimed at psychiatrists, neurologists as well as scientists working in related areas of basic and clinical research, psychology, social sciences and humanities. The journal publishes original papers, review articles, case reports, and - at the initiative of the Editorial Board – reflections or experiences on currently vivid theoretical and practical questions or controversies. Articles submitted to the journal are evaluated first by the Section Editors, specialists in the fields of psychiatry, clinical psychology, science of the brain and mind and neurology, and reviewed by acknowledged authorities in the respective field. Authors and reviewers remain anonymous to each other.