单疤痕子宫和骨盆异常情况下分娩途径决定的观察者间变异性研究

M. Bourdon , P.F. Ceccaldi , G. Girard , M. Koskas , F. Goffinet , C. Le Ray
{"title":"单疤痕子宫和骨盆异常情况下分娩途径决定的观察者间变异性研究","authors":"M. Bourdon ,&nbsp;P.F. Ceccaldi ,&nbsp;G. Girard ,&nbsp;M. Koskas ,&nbsp;F. Goffinet ,&nbsp;C. Le Ray","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.08.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Étudier la variabilité de la décision de la voie d’accouchement suivant l’utilisation de la pelvimétrie, en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Étude observationnelle menée en 2014 auprès de 36 obstétriciens de 4 maternités universitaires. Deux groupes d’obstétriciens – selon qu’ils exerçaient dans un centre où la pelvimétrie était réalisée systématiquement (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->12) ou non (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->24) – devaient choisir une voie d’accouchement pour 10 cas cliniques de femmes porteuses d’un utérus uni-cicatriciel et d’un bassin rétréci. Le groupe « pelvimétrie systématique » avait accès aux mesures de la pelvimétrie. Le groupe « pas de pelvimétrie » prenait connaissance de la pelvimétrie uniquement dans un deuxième temps et devait préciser si cette information modifiait la prise en charge. La mesure de la variabilité inter-observateur a été estimée par le calcul de la proportion d’accords selon la méthode de Grant.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La proportion d’accords de tentative de voie basse (TVB) entre les obstétriciens du groupe « pelvimétrie systématique » était de 64,7 % (IC 95 % [61–68,5]) et de 97,3 % (IC 95 % [96,4–98,3]) dans l’autre groupe, avant connaissance de la pelvimétrie. Une TVB était préconisée dans 77,5 % versus 98,7 % respectivement (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Après communication de la pelvimétrie au groupe « pas de pelvimétrie », le nombre de TVB n’était plus différent (77,5 % vs 78 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,920).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>En cas d’utérus uni-cicatriciel Lorsque la pelvimétrie montre un bassin anormal, la variabilité de la décision de voie d’accouchement est augmentée. Les centres souhaitant continuer à utiliser la pelvimétrie systématiquement devraient développer des procédures afin de limiter cette variabilité.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>To study inter-observer variability of decision concerning the route of delivery using pelvimetry in case of one previous cesarean section and abnormal pelvic measures.</p></div><div><h3>Materials and method</h3><p>Observational study conducted in 2014 in 4 university maternity units among 36 obstetricians. Two groups of obstetricians – as they practiced in a center where pelvimetry was routinely performed (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->12) or not (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->24) – had to choose a route of delivery for 10 clinical cases of women with a single uterine scar and a tight pelvis. The “routine pelvimetry” group had pelvimetry results. The group “no pelvimetry” became aware of pelvimetry results as a second step and had to indicate whether this information changed or not their management. The measurement of the inter-observer variability was estimated by estimating the proportion of agreement according to Grant method.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The proportion of agreements of an attempted vaginal delivery between obstetricians in the group “routine pelvimetry” was 64.7% (95% CI [61–68.5]) and 97.3% (95% CI [96.4 to 98.3]) in the group “no pelvimetry”, prior knowledge of pelvimetry results. An attempted vaginal delivery was decided in 77.5% versus 98.7% (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). After knowledge of pelvimetry results in the group “no pelvimetry” had, the number of attempted vaginal deliver was not different (77.5% vs. 78%, <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.920).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In women with one previous cesarean section, in case of tight pelvis discovered after pelvimetry, inter-observer variability of decision concerning the route of delivery is increased. Centers that choose to continue using the routine pelvimetry should develop procedures to limit this variability.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1172-1178"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.08.006","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Étude de la variabilité inter-observateur de la décision de la voie d’accouchement en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal\",\"authors\":\"M. Bourdon ,&nbsp;P.F. Ceccaldi ,&nbsp;G. Girard ,&nbsp;M. Koskas ,&nbsp;F. Goffinet ,&nbsp;C. Le Ray\",\"doi\":\"10.1016/j.jgyn.2016.08.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But</h3><p>Étudier la variabilité de la décision de la voie d’accouchement suivant l’utilisation de la pelvimétrie, en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Étude observationnelle menée en 2014 auprès de 36 obstétriciens de 4 maternités universitaires. Deux groupes d’obstétriciens – selon qu’ils exerçaient dans un centre où la pelvimétrie était réalisée systématiquement (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->12) ou non (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->24) – devaient choisir une voie d’accouchement pour 10 cas cliniques de femmes porteuses d’un utérus uni-cicatriciel et d’un bassin rétréci. Le groupe « pelvimétrie systématique » avait accès aux mesures de la pelvimétrie. Le groupe « pas de pelvimétrie » prenait connaissance de la pelvimétrie uniquement dans un deuxième temps et devait préciser si cette information modifiait la prise en charge. La mesure de la variabilité inter-observateur a été estimée par le calcul de la proportion d’accords selon la méthode de Grant.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La proportion d’accords de tentative de voie basse (TVB) entre les obstétriciens du groupe « pelvimétrie systématique » était de 64,7 % (IC 95 % [61–68,5]) et de 97,3 % (IC 95 % [96,4–98,3]) dans l’autre groupe, avant connaissance de la pelvimétrie. Une TVB était préconisée dans 77,5 % versus 98,7 % respectivement (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001). Après communication de la pelvimétrie au groupe « pas de pelvimétrie », le nombre de TVB n’était plus différent (77,5 % vs 78 %, <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,920).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>En cas d’utérus uni-cicatriciel Lorsque la pelvimétrie montre un bassin anormal, la variabilité de la décision de voie d’accouchement est augmentée. Les centres souhaitant continuer à utiliser la pelvimétrie systématiquement devraient développer des procédures afin de limiter cette variabilité.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>To study inter-observer variability of decision concerning the route of delivery using pelvimetry in case of one previous cesarean section and abnormal pelvic measures.</p></div><div><h3>Materials and method</h3><p>Observational study conducted in 2014 in 4 university maternity units among 36 obstetricians. Two groups of obstetricians – as they practiced in a center where pelvimetry was routinely performed (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->12) or not (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->24) – had to choose a route of delivery for 10 clinical cases of women with a single uterine scar and a tight pelvis. The “routine pelvimetry” group had pelvimetry results. The group “no pelvimetry” became aware of pelvimetry results as a second step and had to indicate whether this information changed or not their management. The measurement of the inter-observer variability was estimated by estimating the proportion of agreement according to Grant method.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The proportion of agreements of an attempted vaginal delivery between obstetricians in the group “routine pelvimetry” was 64.7% (95% CI [61–68.5]) and 97.3% (95% CI [96.4 to 98.3]) in the group “no pelvimetry”, prior knowledge of pelvimetry results. An attempted vaginal delivery was decided in 77.5% versus 98.7% (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001). After knowledge of pelvimetry results in the group “no pelvimetry” had, the number of attempted vaginal deliver was not different (77.5% vs. 78%, <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.920).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In women with one previous cesarean section, in case of tight pelvis discovered after pelvimetry, inter-observer variability of decision concerning the route of delivery is increased. Centers that choose to continue using the routine pelvimetry should develop procedures to limit this variability.</p></div>\",\"PeriodicalId\":14805,\"journal\":{\"name\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"volume\":\"45 9\",\"pages\":\"Pages 1172-1178\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.08.006\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516300904\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516300904","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

在单疤痕子宫和骨盆异常的情况下,研究使用骨盆测量术后分娩路径决定的可变性。材料和方法2014年对4所本科妇产医院的36名产科医生进行了观察研究。两组产科医生——取决于他们是否在常规进行骨盆测量的中心工作(n=12)或不工作(n=24)——被要求为10例单疤痕子宫和骨盆狭窄的妇女选择分娩路线。“系统骨盆测量”组可以获得骨盆测量测量。“无骨盆测量”组仅在第二阶段了解骨盆测量,并应说明该信息是否改变了护理。观察者间变异性的测量是通过使用Grant方法计算协议比例来估计的。结果在知道骨盆测量之前,“常规骨盆测量”组的产科医生之间的低通路尝试协议(BVT)比例为64.7%(95%可信区间[61-68.5]),另一组为97.3%(95%置信区间[96.4-98.3])。BVT的推荐率分别为77.5%和98.7%(p<0.001)。在将骨盆测量传达给“无骨盆测量”组后,BVT的数量不再不同(77.5%对78%,p=0.920)。结论:当骨盆测量显示骨盆异常时,分娩方式决定的变异性增加。希望继续系统地使用骨盆测量的中心应制定程序,以限制这种可变性。目标研究:在先前剖面和异常骨盆测量的情况下,使用骨盆测量进行分娩路线决策的观察者间可变性。2014年在36名产科医生的4个本科产房进行了材料和方法观察研究。两组产科医生——在常规进行骨盆测量的中心执业(n=12)或不进行骨盆测量(n=24)——必须为10例单子宫疤痕和骨盆紧绷的女性临床病例选择分娩路线。“常规骨盆测量”组有骨盆测量结果。“无骨盆测量”小组意识到骨盆测量结果是第二步,必须表明该信息是否改变了其管理。观察者间可变性的测量是通过根据授予方法估计协议比例来估计的。常规骨盆测量组产科医生之间阴道分娩未遂协议的比例为64.7%(95%可信区间[61-68.5])和97.3%(95%置信区间[96.4-98.3]),“无骨盆测量”组,事先了解骨盆测量结果。在了解骨盆测量结果后,在“无骨盆测量”组中,尝试阴道分娩的数量没有差异(77.5%对78%,p=0.920)。结论是,在骨盆测量后发现骨盆紧绷的情况下,先前有一个塞萨尔节的女性,关于分娩路线的决定的观察者间差异增加。选择继续使用常规骨盆测量的中心应制定程序以限制这种可变性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Étude de la variabilité inter-observateur de la décision de la voie d’accouchement en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal

But

Étudier la variabilité de la décision de la voie d’accouchement suivant l’utilisation de la pelvimétrie, en cas d’utérus uni-cicatriciel et bassin anormal.

Matériels et méthodes

Étude observationnelle menée en 2014 auprès de 36 obstétriciens de 4 maternités universitaires. Deux groupes d’obstétriciens – selon qu’ils exerçaient dans un centre où la pelvimétrie était réalisée systématiquement (n = 12) ou non (n = 24) – devaient choisir une voie d’accouchement pour 10 cas cliniques de femmes porteuses d’un utérus uni-cicatriciel et d’un bassin rétréci. Le groupe « pelvimétrie systématique » avait accès aux mesures de la pelvimétrie. Le groupe « pas de pelvimétrie » prenait connaissance de la pelvimétrie uniquement dans un deuxième temps et devait préciser si cette information modifiait la prise en charge. La mesure de la variabilité inter-observateur a été estimée par le calcul de la proportion d’accords selon la méthode de Grant.

Résultats

La proportion d’accords de tentative de voie basse (TVB) entre les obstétriciens du groupe « pelvimétrie systématique » était de 64,7 % (IC 95 % [61–68,5]) et de 97,3 % (IC 95 % [96,4–98,3]) dans l’autre groupe, avant connaissance de la pelvimétrie. Une TVB était préconisée dans 77,5 % versus 98,7 % respectivement (p < 0,001). Après communication de la pelvimétrie au groupe « pas de pelvimétrie », le nombre de TVB n’était plus différent (77,5 % vs 78 %, p = 0,920).

Conclusion

En cas d’utérus uni-cicatriciel Lorsque la pelvimétrie montre un bassin anormal, la variabilité de la décision de voie d’accouchement est augmentée. Les centres souhaitant continuer à utiliser la pelvimétrie systématiquement devraient développer des procédures afin de limiter cette variabilité.

Objectives

To study inter-observer variability of decision concerning the route of delivery using pelvimetry in case of one previous cesarean section and abnormal pelvic measures.

Materials and method

Observational study conducted in 2014 in 4 university maternity units among 36 obstetricians. Two groups of obstetricians – as they practiced in a center where pelvimetry was routinely performed (n = 12) or not (n = 24) – had to choose a route of delivery for 10 clinical cases of women with a single uterine scar and a tight pelvis. The “routine pelvimetry” group had pelvimetry results. The group “no pelvimetry” became aware of pelvimetry results as a second step and had to indicate whether this information changed or not their management. The measurement of the inter-observer variability was estimated by estimating the proportion of agreement according to Grant method.

Results

The proportion of agreements of an attempted vaginal delivery between obstetricians in the group “routine pelvimetry” was 64.7% (95% CI [61–68.5]) and 97.3% (95% CI [96.4 to 98.3]) in the group “no pelvimetry”, prior knowledge of pelvimetry results. An attempted vaginal delivery was decided in 77.5% versus 98.7% (P < 0.001). After knowledge of pelvimetry results in the group “no pelvimetry” had, the number of attempted vaginal deliver was not different (77.5% vs. 78%, P = 0.920).

Conclusion

In women with one previous cesarean section, in case of tight pelvis discovered after pelvimetry, inter-observer variability of decision concerning the route of delivery is increased. Centers that choose to continue using the routine pelvimetry should develop procedures to limit this variability.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
期刊最新文献
Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court) Editorial board Mode d’accouchement en cas de prématurité spontanée L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique – Introduction Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1