首页 > 最新文献

Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction最新文献

英文 中文
Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court) 临床实践建议:预防自发性早产及其后果(不包括膜破裂)-建议文本(短文本)
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2017-04-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.09.011
L. Sentilhes, M. Senat, P. Ancel, É. Azria, G. Benoist, J. Blanc, G. Brabant, F. Bretelle, S. Brun, M. Doret, C. Ducroux-Schouwey, A. Evrard, G. Kayem, E. Maisonneuve, L. Marcellin, S. Marret, N. Mottet, S. Paysant, D. Riethmuller, P. Rozenberg, T. Schmitz, H. Torchin, B. Langer
{"title":"Recommandations pour la pratique clinique : prévention de la prématurité spontanée et de ses conséquences (hors rupture des membranes) — Texte des recommandations (texte court)","authors":"L. Sentilhes, M. Senat, P. Ancel, É. Azria, G. Benoist, J. Blanc, G. Brabant, F. Bretelle, S. Brun, M. Doret, C. Ducroux-Schouwey, A. Evrard, G. Kayem, E. Maisonneuve, L. Marcellin, S. Marret, N. Mottet, S. Paysant, D. Riethmuller, P. Rozenberg, T. Schmitz, H. Torchin, B. Langer","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.09.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.09.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83265168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique – Introduction 自愿终止妊娠:临床实践指南-介绍
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.09.031
A. Gaudineau, A. Agostini, C. Vayssière
{"title":"L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique – Introduction","authors":"A. Gaudineau, A. Agostini, C. Vayssière","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.09.031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.09.031","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74474681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse 通过药物自愿终止妊娠
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.033
K. Bettahar , A. Pinton , T. Boisramé , V. Cavillon , S. Wylomanski , I. Nisand , D. Hassoun

Objectif

Recommandations de pratiques cliniques dans l’interruption volontaire de grossesse (IVG) médicamenteuse du premier trimestre.

Matériel et méthode

Une revue systématique de la littérature en langue française et anglaise, concernant la prise en charge des patientes en demande d’IVG médicamenteuse, a été réalisée sur PubMed, Cochrane Library et sur les recommandations des sociétés savantes internationales.

Résultats

L’efficacité de la méthode médicamenteuse est supérieure à 95 % lorsque les protocoles sont adaptés en fonction de l’âge gestationnel (NP1). Le misoprostol seul est moins efficace qu’une association mifépristone–misoprostol (NP1). Le géméprost est moins efficace que le misoprostol (NP2). La dose de 200 mg de mifépristone doit être préférée à la dose de 600 mg quel que soit le terme (NP1, grade A). La mifépristone peut être prise à domicile (accord professionnel). L’intervalle libre entre mifépristone et misoprostol doit être entre 24 à 48 heures (NP1, grade A). Avant 7 SA, le misoprostol doit être donné par voie orale à la dose de 400 μg (NP1, grade A) éventuellement renouvelé après 3 heures en l’absence de métrorragies. Entre 7 et 14 SA, pour une efficacité optimale, il ne faut pas raccourcir le délai entre mifépristone et misoprostol en dessous de 8 heures (grade A). Un délai de 24 à 48 heures n’a aucune incidence sur l’efficacité de la technique médicamenteuse à condition que la dose de misoprostol soit suffisante à 800 μg (NP1). Les voies d’administration du misoprostol vaginale, sublinguale ou buccale sont plus efficaces et mieux tolérées que la voie orale qui devrait être abandonnée (NP1). La dose de 800 μg de misoprostol administrée par voie sublinguale ou buccale a la même efficacité que celle administrée par voie vaginale mais est moins bien tolérée sur le plan digestif (NP1, grade A). Entre 7 et 9 SA, il ne semble pas nécessaire de répéter les doses alors qu’il faut les répéter au-delà de 9 SA (grade B). Entre 9 et 14 SA, après la première dose, 400 μg doivent être administrées toutes les 3 heures par voie vaginale, buccale ou sublinguale et répétées si nécessaire (jusqu’à 5 doses supplémentaires) (NP2, grade B). Il n’existe pas de preuve suffisante pour recommander une antibioprophylaxie systématique dans le cadre d’une IVG médicamenteuse (accord professionnel). Les contre-indications sont rares mais doivent être respectées (allergie aux produits, anémie profonde, troubles de la coagulation, traitement anticoagulant, porphyrie, GEU confirmée ou suspectée) ainsi que les précautions d’emploi (pathologies graves, traitement corticostéroïdes). En l’absence de facteurs de risque et de symptômes, une grossesse de localisation indéterminée (GLI) à l’échographie endovaginale associée à un taux d’hCG plasmatique généralement choisi inférieur à 1500 UI, (

目的:妊娠前三个月药物自愿终止妊娠(IVG)的临床实践建议。材料和方法根据PubMed、Cochrane图书馆和国际学术学会的建议,对法语和英语文献进行了系统审查,涉及药物IVG患者的管理。当根据胎龄(NP1)调整方案时,药物治疗的有效性大于95%。米索前列醇单独比米非司酮-米索前列醇(NP1)组合更有效。吉美前列素的疗效低于米索前列醇(NP2)。无论时间长短(NP1,A级),米非司酮200mg剂量应优先于600mg剂量。米非司酮可以在家服用(专业协议)。米非司酮和米索前列醇之间的游离间隔应为24至48小时(NP1,A级)。在7 AS之前,米索前列醇应以400μg(NP1,A级)的剂量口服给药,在没有子宫出血的情况下,可在3小时后重复给药。在7至14 SA之间,为了获得最佳疗效,米非司酮和米索前列醇之间的时间不应缩短至8小时以下(A级)。如果米索前列醇的剂量足以达到800μg(NP1),则24至48小时的延迟不会影响药物技术的有效性。阴道、舌下或口腔米索前列醇给药途径比应放弃的口服途径(NP1)更有效,耐受性更好。舌下或口腔给药的800μg米索前列醇与阴道给药的效果相同,但消化耐受性较差(NP1,A级)。在7至9 SA之间,似乎没有必要重复剂量,而在9 SA以上重复剂量(B级)。在9至14 Sa之间,第一次给药后,应每3小时通过阴道、口腔或舌下途径给药400μg,必要时重复给药(最多5次额外剂量)(NP2,B级)。没有足够的证据建议在药物IVG(专业协议)中进行常规抗生素预防。禁忌症很少,但必须遵守(产品过敏、严重贫血、凝血障碍、抗凝治疗、卟啉、确诊或疑似GEU)和使用预防措施(严重疾病、皮质类固醇治疗)。在没有危险因素和症状的情况下,阴道内超声检查的未确定部位妊娠(GLI)与通常选择的血浆hCG水平低于1500 IU(或如果耻骨上超声检查为2500 IU)相关,并不禁止药物流产。建议告知妇女未诊断GEU的风险以及应提醒她们的症状。建议通过测定血浆hCG进行早期监测,以确保其减少。母乳喂养、肥胖、双胎妊娠和疤痕子宫不是妊娠前三个月药物流产的禁忌症。药物流产期间的不良反应(消化和体温调节紊乱)通常是轻微和短暂的。止吐治疗应作为预防措施(专业协议)提供。疼痛随着患者胎龄(NP1)的增加而增加。布洛芬是首选的止痛药(NP1)。布洛芬的常规处方或应要求将根据团队的习惯(专业协议)进行。药物流产后,建议随访以确保该方法成功(NP2,B级)。监测、超声和/或hCG模式与临床病史相结合是可靠的方法,由团队选择(B级)。药物IVG后15天,hCG初始血液剂量下降超过80%有利于成功(B级)。结论:药物IVG是一种安全有效的方法,只要遵守根据胎龄不同而不同的方案。应根据术语和副作用告知妇女这些方法的优缺点,使她们能够选择最适合自己的方法。医学诱导堕胎程序的客观更新临床建议。Methodsa对法国和英国文献的系统审查,审查了PubMed、Cochrane图书馆和国际科学学会建议中提出的与提供医疗诱导堕胎有关的证据。 结果根据孕龄(EL1)调整药物流产方案,药物流产的有效性高于95%。单独使用米索前列醇的效果不如米非司酮和米索前列醇(EL1)的组合。Gemeprost的疗效不如米索前列醇(EL2)。200mg米非司酮的剂量应优先于600mg(NP1,等级A)。米非司酮可以在家服用(专业协议)。米非司酮和米索前列醇摄入之间的最佳间隔时间应为24-48小时(EL1,A级)。在LMP 7周前,如果没有出血,应口服400μg米索前列醇(EL1,A级),最终在3小时后重复。为了在7-14 LMP之间获得最佳疗效,米非司酮和米索前列醇之间的间隔不应缩短至8小时以下(1级)。如果米索前列醇的剂量为800μg(EL1),24至48小时的间隔不会影响该方法的有效性。阴道、舌下或口腔给药途径比应放弃的口服给药途径更有效,耐受性更好(EL1)。800μg的舌下或口腔米索前列醇途径与阴道途径具有相同的疗效,但更多的胃肠道副作用(EL1,A级)。在7至9 LMP之间,似乎没有必要重复米索前列醇剂量,而应重复超过9 SA(B级)。在9至14 LMP之间,如果需要,阴道、口腔或舌下给予400μg米索前列醇的剂量应每3小时重复一次(最多5次)(EL2,B级)。没有强有力的证据支持药物流产的常规抗生素预防(专业协议)。应遵守罕见的禁忌症(已知对米索前列醇或米非司酮过敏、遗传性卟啉、严重贫血、出血性疾病或目前的抗凝治疗、疑似或确诊异位妊娠)以及使用预防措施(严重疾病或正在进行的皮质类固醇治疗)。在没有风险因素或症状的情况下,阴道内超声检查中的不明位置妊娠(PUL)与hCG水平相关,通常选择低于1500 IU(或使用腹部探头选择2500 IU),这不是药物流产的禁忌症,只要女性被告知未诊断的异位妊娠的风险,并知道如何以及何时寻求紧急护理。强烈建议对hCG水平下降进行比平时更早的随访。母乳喂养、肥胖、双胎妊娠和害怕子宫不是妊娠早期药物流产的禁忌症。手术过程中的副作用(胃肠道和体温调节障碍)通常强度低,持续时间短。应建议对恶心进行预防性治疗(专业协议)。疼痛随着孕龄的增加而增加(EL1)。布洛芬是止痛药(EL1)的首选。布洛芬将根据每个设施的实践(专业协议)系统地提出或按需提供。药物流产后,建议进行随访评估以确认流产完成(EL2,B级)。临床病史与超声和/或hCG血液水平相结合都是可靠的方法,可以选择每种设施(B级)。结论药物流产是一种安全有效的人工流产方法,可在14周LMP内完成。为了有效,药物方案应该适应孕龄。应根据孕龄和副作用告知女性该方法的优缺点,以便她选择最适合自己的方法。
{"title":"Interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse","authors":"K. Bettahar ,&nbsp;A. Pinton ,&nbsp;T. Boisramé ,&nbsp;V. Cavillon ,&nbsp;S. Wylomanski ,&nbsp;I. Nisand ,&nbsp;D. Hassoun","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.033","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Recommandations de pratiques cliniques dans l’interruption volontaire de grossesse (IVG) médicamenteuse du premier trimestre.</p></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><p>Une revue systématique de la littérature en langue française et anglaise, concernant la prise en charge des patientes en demande d’IVG médicamenteuse, a été réalisée sur PubMed, Cochrane Library et sur les recommandations des sociétés savantes internationales.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>L’efficacité de la méthode médicamenteuse est supérieure à 95 % lorsque les protocoles sont adaptés en fonction de l’âge gestationnel (NP1). Le misoprostol seul est moins efficace qu’une association mifépristone–misoprostol (NP1). Le géméprost est moins efficace que le misoprostol (NP2). La dose de 200<!--> <!-->mg de mifépristone doit être préférée à la dose de 600<!--> <!-->mg quel que soit le terme (NP1, grade A). La mifépristone peut être prise à domicile (accord professionnel). L’intervalle libre entre mifépristone et misoprostol doit être entre 24 à 48<!--> <!-->heures (NP1, grade A). Avant 7 SA, le misoprostol doit être donné par voie orale à la dose de 400<!--> <!-->μg (NP1, grade A) éventuellement renouvelé après 3<!--> <!-->heures en l’absence de métrorragies. Entre 7 et 14 SA, pour une efficacité optimale, il ne faut pas raccourcir le délai entre mifépristone et misoprostol en dessous de 8<!--> <!-->heures (grade A). Un délai de 24 à 48<!--> <!-->heures n’a aucune incidence sur l’efficacité de la technique médicamenteuse à condition que la dose de misoprostol soit suffisante à 800<!--> <!-->μg (NP1). Les voies d’administration du misoprostol vaginale, sublinguale ou buccale sont plus efficaces et mieux tolérées que la voie orale qui devrait être abandonnée (NP1). La dose de 800<!--> <!-->μg de misoprostol administrée par voie sublinguale ou buccale a la même efficacité que celle administrée par voie vaginale mais est moins bien tolérée sur le plan digestif (NP1, grade A). Entre 7 et 9 SA, il ne semble pas nécessaire de répéter les doses alors qu’il faut les répéter au-delà de 9 SA (grade B). Entre 9 et 14 SA, après la première dose, 400<!--> <!-->μg doivent être administrées toutes les 3<!--> <!-->heures par voie vaginale, buccale ou sublinguale et répétées si nécessaire (jusqu’à 5 doses supplémentaires) (NP2, grade B). Il n’existe pas de preuve suffisante pour recommander une antibioprophylaxie systématique dans le cadre d’une IVG médicamenteuse (accord professionnel). Les contre-indications sont rares mais doivent être respectées (allergie aux produits, anémie profonde, troubles de la coagulation, traitement anticoagulant, porphyrie, GEU confirmée ou suspectée) ainsi que les précautions d’emploi (pathologies graves, traitement corticostéroïdes). En l’absence de facteurs de risque et de symptômes, une grossesse de localisation indéterminée (GLI) à l’échographie endovaginale associée à un taux d’hCG plasmatique généralement choisi inférieur à 1500 UI, (","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.033","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72084949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
La tocolyse en cas de menace d’accouchement prématuré à membranes intactes 膜完整早产威胁下的生育酚
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.018
M. Doret , G. Kayem

But

Analyser la littérature scientifique évaluant les bénéfices et risques des différentes molécules tocolytiques dans la menace d’accouchement prématuré, dans le but d’émettre des recommandations pour la pratique clinique.

Matériels et méthodes

Recherche bibliographique dans les bases de données Medline et Cochrane et les recommandations de sociétés savantes internationales. Il est important de noter que les études incluent généralement des femmes avec une menace d’accouchement prématuré avec et sans RPM.

Résultats

Aucun tocolytique n’est associé à une diminution de la mortalité et de la morbidité néonatale par rapport au placebo (NP2). Comparée aux bêtamimétiques, la nifédipine est associée à une réduction significative du risque d’entérocolite ulcéronécrosante, d’hémorragie intraventriculaire et de syndrome de détresse respiratoire (NP2). Il n’y a pas de différence entre nifédipine et atosiban sur le pronostic néonatal, à l’exception d’une réduction modeste des transferts en néonatologie avec la nifédipine (NP2). Les bêtamimétiques, l’atosiban et la nifédipine ont une efficacité équivalente pour prolonger la grossesse au-delà de 48 heures (NP2). Comparée aux bêtamimétiques, la nifédipine réduit les accouchements avant 34 SA (NP2) et est associée à une prolongation de la grossesse plus longue (NP2). L’atosiban est équivalent à la nifédipine pour prolonger la grossesse de plus de 7 jours (NP2), mais en cas de menace d’accouchement prématuré sans rupture prématurée des membranes, la nifédipine réduit le risque d’accouchement avant 37 SA et est associée à une prolongation de la grossesse plus longue, sans toutefois de bénéfice néonatal démontré (NP2). Tous les tocolytiques peuvent engendrer des effets indésirables graves (NP4). Les effets indésirables maternels cardiopulmonaires décrits avec les bêtamimétiques entraînent des interruptions de traitement fréquentes (NP2) et sont parfois graves (décès maternels) (NP4). La tolérance maternelle de l’atosiban et de la nifédipine est supérieure à celle des bêtamimétiques (NP2). Les effets indésirables cardiovasculaires sont modérément augmentés avec la nifédipine comparée à l’atosiban (NP2), mais les taux d’interruption de traitement sont similaires (NP2). Compte tenu de leur bénéfice sur la prolongation de la grossesse et de leur bonne tolérance maternelle, l’atosiban et la nifédipine peuvent être utilisés à visée tocolytique (grade B) pour les grossesses monofœtales et multiples (accord professionnel). La nifédipine a l’avantage d’une administration per os et d’un coût peu élevé (accord professionnel). Il est recommandé de ne pas utiliser la nicardipine (accord professionnel), et de plus prescrire de bêtamimétiques à visée tocolytique (grade C). Il est recommandé de ne pas prescrire un traitement d’entretien à l’issue des 48 heures de tocolyse initiale (grade B). En cas d’échec du tocolytique de première int

与类似β的药物相比,硝苯地平可减少34WG前的分娩,并可延长妊娠期(LE2)。阿托西班和硝苯地平相当于将妊娠延长7天以上(LE2),但在没有PPROM的自发性早产妇女中,硝苯地平可减少37 WG前的分娩,妊娠延长时间更长,但不会改善新生儿预后(LE2。所有的溶胞药(LE4)都可能出现母体严重不良反应。Betamimetics心血管不良反应频繁发生(LE2),可能严重(孕产妇死亡)(LE4)。与安慰剂(LE2)相比,硝苯地平和阿托西班可减少母体不良反应。与阿托西班(LE2)相比,硝苯地平的心血管不良反应适度增加,而不增加停药(LE2。关于其对延长妊娠期和良好的母体耐受性的益处,阿托西班和硝苯地平可用于无PPROM的自发性早产(B级)、单胎和多胎妊娠(专业共识)中的保胎。硝苯地平是口服的,价格低廉(专业共识)。尼卡地平不应用于分娩裂解(专业共识),并且不应再为分娩裂解开β模拟药(C级)。所有的保胎治疗应在48小时内进行(B级)。如果最初的分娩失败,可以建议使用其他类型的分娩(专业共识)进行另一种治疗。不应将不同种类的溶母细胞药合并使用(C级)。在之前第一次使用完整的产前皮质类固醇治疗成功分娩后,缺乏科学数据来提出关于挽救性分娩的指导方针(专业共识)。没有科学证据表明患有晚期扩张症(C级)的女性需要进行分娩,也没有证据表明34WG(专业共识)后需要进行分娩。目前尚无证据表明孕龄下限可用于人工流产(专业共识)。结论硝苯地平和阿托西班可用于人工受精(B级),包括多胎妊娠(职业共识)。维持性分娩是无用的(C级)和潜在的有害(C级的)。Betamimetics不应用于分娩裂解(专业共识)。
{"title":"La tocolyse en cas de menace d’accouchement prématuré à membranes intactes","authors":"M. Doret ,&nbsp;G. Kayem","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.018","url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Analyser la littérature scientifique évaluant les bénéfices et risques des différentes molécules tocolytiques dans la menace d’accouchement prématuré, dans le but d’émettre des recommandations pour la pratique clinique.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Recherche bibliographique dans les bases de données Medline et Cochrane et les recommandations de sociétés savantes internationales. Il est important de noter que les études incluent généralement des femmes avec une menace d’accouchement prématuré avec et sans RPM.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Aucun tocolytique n’est associé à une diminution de la mortalité et de la morbidité néonatale par rapport au placebo (NP2). Comparée aux bêtamimétiques, la nifédipine est associée à une réduction significative du risque d’entérocolite ulcéronécrosante, d’hémorragie intraventriculaire et de syndrome de détresse respiratoire (NP2). Il n’y a pas de différence entre nifédipine et atosiban sur le pronostic néonatal, à l’exception d’une réduction modeste des transferts en néonatologie avec la nifédipine (NP2). Les bêtamimétiques, l’atosiban et la nifédipine ont une efficacité équivalente pour prolonger la grossesse au-delà de 48<!--> <!-->heures (NP2). Comparée aux bêtamimétiques, la nifédipine réduit les accouchements avant 34 SA (NP2) et est associée à une prolongation de la grossesse plus longue (NP2). L’atosiban est équivalent à la nifédipine pour prolonger la grossesse de plus de 7<!--> <!-->jours (NP2), mais en cas de menace d’accouchement prématuré sans rupture prématurée des membranes, la nifédipine réduit le risque d’accouchement avant 37 SA et est associée à une prolongation de la grossesse plus longue, sans toutefois de bénéfice néonatal démontré (NP2). Tous les tocolytiques peuvent engendrer des effets indésirables graves (NP4). Les effets indésirables maternels cardiopulmonaires décrits avec les bêtamimétiques entraînent des interruptions de traitement fréquentes (NP2) et sont parfois graves (décès maternels) (NP4). La tolérance maternelle de l’atosiban et de la nifédipine est supérieure à celle des bêtamimétiques (NP2). Les effets indésirables cardiovasculaires sont modérément augmentés avec la nifédipine comparée à l’atosiban (NP2), mais les taux d’interruption de traitement sont similaires (NP2). Compte tenu de leur bénéfice sur la prolongation de la grossesse et de leur bonne tolérance maternelle, l’atosiban et la nifédipine peuvent être utilisés à visée tocolytique (grade B) pour les grossesses monofœtales et multiples (accord professionnel). La nifédipine a l’avantage d’une administration per os et d’un coût peu élevé (accord professionnel). Il est recommandé de ne pas utiliser la nicardipine (accord professionnel), et de plus prescrire de bêtamimétiques à visée tocolytique (grade C). Il est recommandé de ne pas prescrire un traitement d’entretien à l’issue des 48<!--> <!-->heures de tocolyse initiale (grade B). En cas d’échec du tocolytique de première int","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.018","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Contraception après interruption volontaire de grossesse 自愿终止妊娠后的避孕
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.017
A. Ohannessian , C. Jamin

Objectif

Établir des recommandations du Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) concernant la contraception après interruption volontaire de grossesse (IVG).

Matériels et méthodes

Une revue systématique de la littérature concernant la contraception après IVG a été réalisée sur Medline et Cochrane Database entre 1978 et mars 2016, ainsi que la consultation des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.

Résultats et discussion

Après une IVG, si la femme souhaite une contraception, celle-ci doit être débutée le plus tôt possible car la reprise de l’ovulation est très rapide. Le choix de la contraception doit être fait en accord avec les attentes et le mode de vie de la femme. Une information claire, objective et personnalisée sur tous les moyens de contraception utilisables par la femme devrait lui être délivrée. Les contre-indications de chaque moyen de contraception doivent être respectées. Les méthodes contraceptives réversibles à longue durée d’action, dispositifs intra-utérins et implant, pourraient être privilégiées (grade C) car elles n’engendrent pas de problème d’adhésion et pourraient ainsi mieux prévenir la répétition des IVG (NP3). Le DIU doit être proposé et inséré de manière préférentielle immédiatement au décours d’une IVG instrumentale (grade A), de même que l’implant (grade B). En cas d’IVG médicamenteuse, l’implant peut être inséré à partir du jour de la prise de mifépristone, le DIU dès la confirmation échographique de l’absence de grossesse intra-utérine (grade C).

Objective

To establish guidelines of the French National College of Gynecologists and Obstetricians about post-abortion contraception.

Materials and methods

A systematic review of the literature about post-abortion contraception was performed on Medline and Cochrane Database between 1978 and March 2016. The guidelines of the French and foreign scientific societies were also consulted.

Results and discussion

After an abortion, if the woman wishes to use a contraception, it should be started as soon as possible because of the very early ovulation resumption. The contraception choice must be done in accordance with the woman's expectations and lifestyle. The contraindications of each contraception must be respected. The long-acting reversible contraception, intra-uterine device (IUD) and implant, could be preferred (grade C) as the efficacy is not dependent on compliance. Thus, they could better prevent repeat abortion (LE3). In case of surgical abortion, IUD should be proposed and inserted immediately after the procedure (grade A), as well as the implant (grade B). In case of medical abortion, the implant can be inserted from the day of mifépristone, the IUD after an ultrasound examination confirming the success of the abortion (no continuing pregnancy or retained sac) (grade C).

<
目的:制定法国国家妇产科学院(CNGOF)关于自愿终止妊娠(IVG)后避孕的建议。材料和方法1978年至2016年3月,在MEDLINE和Cochrane数据库上对有关IVG后避孕的文献进行了系统审查,以及咨询法国和外国学术学会的建议。结果和讨论堕胎后,如果妇女希望避孕,应尽快开始,因为排卵恢复非常快。避孕的选择必须符合妇女的期望和生活方式。应向她提供关于妇女可使用的所有避孕方法的明确、客观和个性化信息。必须遵守每种避孕方法的禁忌症。长效可逆避孕方法、宫内节育器和植入物可能是首选(C级),因为它们不会引起粘附问题,因此可以更好地防止IVG复发(NP3)。IUD最好在器械IVG(a级)和植入物(B级)后立即提供和插入。在药物IVG的情况下,植入物可从服用米非司酮之日起插入,即在超声确认无宫内妊娠(C级)后立即插入宫内节育器。目的是制定法国国家妇科和产科学院关于堕胎后避孕的指南。1978年至2016年3月,在MEDLINE和Cochrane数据库上对堕胎后避孕文献进行了系统审查。还咨询了法国和外国科学学会的准则。结果和讨论堕胎后,如果妇女希望使用避孕措施,应尽快开始,因为排卵很早。避孕选择必须符合妇女的期望和生活方式。必须尊重每种避孕方法的禁忌症。长效可逆避孕、宫内节育器(IUD)和植入物可能是首选(C级),因为其有效性不取决于依从性。因此,他们可以更好地防止重复堕胎(LE3)。在手术流产的情况下,应在手术后立即提供IUD并插入(A级)以及植入物(B级)。在医学堕胎的情况下,植入物可以从米非司酮当天开始插入,即超声检查确认堕胎成功(无持续妊娠或保留囊)(C级)后的IUD。
{"title":"Contraception après interruption volontaire de grossesse","authors":"A. Ohannessian ,&nbsp;C. Jamin","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.017","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.017","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Établir des recommandations du Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) concernant la contraception après interruption volontaire de grossesse (IVG).</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Une revue systématique de la littérature concernant la contraception après IVG a été réalisée sur Medline et Cochrane Database entre 1978 et mars 2016, ainsi que la consultation des recommandations des sociétés savantes françaises et étrangères.</p></div><div><h3>Résultats et discussion</h3><p>Après une IVG, si la femme souhaite une contraception, celle-ci doit être débutée le plus tôt possible car la reprise de l’ovulation est très rapide. Le choix de la contraception doit être fait en accord avec les attentes et le mode de vie de la femme. Une information claire, objective et personnalisée sur tous les moyens de contraception utilisables par la femme devrait lui être délivrée. Les contre-indications de chaque moyen de contraception doivent être respectées. Les méthodes contraceptives réversibles à longue durée d’action, dispositifs intra-utérins et implant, pourraient être privilégiées (grade C) car elles n’engendrent pas de problème d’adhésion et pourraient ainsi mieux prévenir la répétition des IVG (NP3). Le DIU doit être proposé et inséré de manière préférentielle immédiatement au décours d’une IVG instrumentale (grade A), de même que l’implant (grade B). En cas d’IVG médicamenteuse, l’implant peut être inséré à partir du jour de la prise de mifépristone, le DIU dès la confirmation échographique de l’absence de grossesse intra-utérine (grade C).</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To establish guidelines of the French National College of Gynecologists and Obstetricians about post-abortion contraception.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A systematic review of the literature about post-abortion contraception was performed on Medline and Cochrane Database between 1978 and March 2016. The guidelines of the French and foreign scientific societies were also consulted.</p></div><div><h3>Results and discussion</h3><p>After an abortion, if the woman wishes to use a contraception, it should be started as soon as possible because of the very early ovulation resumption. The contraception choice must be done in accordance with the woman's expectations and lifestyle. The contraindications of each contraception must be respected. The long-acting reversible contraception, intra-uterine device (IUD) and implant, could be preferred (grade C) as the efficacy is not dependent on compliance. Thus, they could better prevent repeat abortion (LE3). In case of surgical abortion, IUD should be proposed and inserted immediately after the procedure (grade A), as well as the implant (grade B). In case of medical abortion, the implant can be inserted from the day of mifépristone, the IUD after an ultrasound examination confirming the success of the abortion (no continuing pregnancy or retained sac) (grade C).</p><","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.017","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Interruption volontaire de grossesse : le cadre juridique français 自愿终止妊娠:法国法律框架
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.034
P. Fournet

La dépénalisation de l’interruption volontaire de grossesse (IVG) pour toutes les femmes en France a subi de nombreuses modifications législatives et réglementaires depuis que le 17 janvier 1975 a été promulguée la loi Veil. Malgré ces nombreux textes, malheureusement encore mal connus de tous les professionnels, l’exercice de cette activité et son accessibilité restent encore trop souvent problématiques. Une revue des textes et de la jurisprudence s’y rattachant permettra aux lecteurs d’améliorer ses connaissances pour une meilleure prise en charge des femmes.

The French law of 17 January 1975 relative to abortion, called Veil law decriminalized abortion. Since intervened many legislative changes that now allow completion of the surgical or medical abortion. This text provides an update on legislative developments and case law for practice.

自1975年1月17日颁布《面纱法》以来,法国所有妇女自愿终止妊娠(IVG)的非刑事化经历了许多立法和监管变化。尽管有许多文本,但不幸的是,所有专业人员仍然不太了解,这项活动的开展及其可访问性仍然经常存在问题。对相关文本和判例法的审查将使读者能够提高他们的知识,以便更好地照顾妇女。1975年1月17日关于堕胎的法国法律,称为面纱法非刑事堕胎。自干预以来,许多立法变化现在允许完成手术或医疗堕胎。本文提供了立法发展和实践案例法的最新情况。
{"title":"Interruption volontaire de grossesse : le cadre juridique français","authors":"P. Fournet","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.034","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.034","url":null,"abstract":"<div><p>La dépénalisation de l’interruption volontaire de grossesse (IVG) pour toutes les femmes en France a subi de nombreuses modifications législatives et réglementaires depuis que le 17 janvier 1975 a été promulguée la loi Veil. Malgré ces nombreux textes, malheureusement encore mal connus de tous les professionnels, l’exercice de cette activité et son accessibilité restent encore trop souvent problématiques. Une revue des textes et de la jurisprudence s’y rattachant permettra aux lecteurs d’améliorer ses connaissances pour une meilleure prise en charge des femmes.</p></div><div><p>The French law of 17 January 1975 relative to abortion, called Veil law decriminalized abortion. Since intervened many legislative changes that now allow completion of the surgical or medical abortion. This text provides an update on legislative developments and case law for practice.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.034","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085398","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Aspects psychologiques de l’IVG IVG的心理方面
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.030
L. Attali

But

Proposer des recommandations pour l’accompagnement psychologique des femmes en demande d’IVG et le vécu psychologique des équipes d’orthogénie.

Matériels et méthodes

Nous avons réalisé une recherche bibliographique à partir des bases Medline, PubMed, Cochrane Database Library, bases EM Premium, ENT Unistra et Cairn pour la période allant de 1990 à 2016.

Résultats

Lors des consultations pré-IVG, il est recommandé de respecter le choix de la femme concernant le fait de voir ou non les images échographiques (grade C) et de déterminer avec elle le temps dont elle a besoin pour réaliser l’IVG (accord professionnel). L’acceptabilité de la méthode et la satisfaction des femmes semblent plus grandes lorsque celles-ci sont en mesure de choisir la méthode d’IVG (grade B). D’un point de vue psychologique, le choix de la méthode devrait être offert aux femmes quel que soit l’âge gestationnel (accord professionnel). Il n’y a pas de relation entre une augmentation des troubles psychiatriques et le recours à l’IVG (NP2). Des réunions pour les professionnels s’avèrent utiles et devraient, dans la mesure du possible, être instaurées (accord professionnel).

Conclusion

Améliorer l’accompagnement psychologique des femmes passe par leur écoute et le respect de leurs choix. Ceci suppose aussi une réflexion en équipe.

Objective

To propose recommendations for women's counseling in abortion request and the psychological experience of orthogenic teams.

Materials and methods

Bibliographic search in the Medline database, PubMed, Cochrane Database Library, EM Premium bases, ENT Unistra and Cairn from 1990 to 2016.

Results

During the pre-abortion consultations, it is recommended to respect the choice of the woman on to see or not the ultrasound images (grade C) and determine with her the time it needs to perform abortion (professional agreement). Women's satisfaction seems greater when they have the possibility to choose the abortion method (grade B). It is therefore important that both methods are available to all gestational ages (professional agreement). There is no relationship between an increase in psychiatric disorders and induced abortion (NP2). Meetings for professionals are useful and should, to the extent possible, be established (professional agreement).

Conclusion

Improving psychological support for women involve listening them and respect their choice. This also involves thinking as a team.

b为需要堕胎的妇女提供心理支持和矫形团队的心理体验提出建议。材料和方法我们对1990年至2016年期间的MEDLINE、PubMed、Cochrane数据库库、EM Premium、ENT Unistra和Cairn数据库进行了书目搜索。结果在IVG前咨询期间,建议尊重妇女对是否查看超声图像(C级)的选择,并与她一起确定完成IVG所需的时间(专业协议)。当妇女能够选择堕胎方法(B级)时,该方法的可接受性和满意度似乎更高。从心理学的角度来看,无论胎龄如何,都应向妇女提供方法的选择(专业协议)。精神障碍的增加与IVG(NP2)的使用之间没有关系。专业人员会议是有用的,应尽可能建立(专业协议)。结论:改善对妇女的心理支持需要倾听和尊重她们的选择。这也需要团队思考。Objectiveto为堕胎请求中的妇女咨询和正畸团队的心理经验提出了建议。1990年至2016年,在MEDLINE数据库、PubMed、Cochrane数据库、EM高级数据库、ENT Unistra和Cairn中进行材料和方法双倍图搜索。建议进行堕胎前咨询,以尊重妇女在查看或不查看超声波图像(C级)方面的选择,并根据需要进行堕胎的时间(专业协议)确定。当妇女有机会选择堕胎方法(B级)时,她们的满意度似乎更高。因此,重要的是,这两种方法都适用于所有胎龄(职业协议)。精神障碍增加与诱导流产(NP2)之间没有关系。专业人员会议是有用的,应尽可能建立(专业协议)。结论:为参与倾听和尊重其选择的妇女提供心理支持。这也涉及作为一个团队思考。
{"title":"Aspects psychologiques de l’IVG","authors":"L. Attali","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.030","url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Proposer des recommandations pour l’accompagnement psychologique des femmes en demande d’IVG et le vécu psychologique des équipes d’orthogénie.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Nous avons réalisé une recherche bibliographique à partir des bases Medline, PubMed, Cochrane Database Library, bases EM Premium, ENT Unistra et Cairn pour la période allant de 1990 à 2016.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Lors des consultations pré-IVG, il est recommandé de respecter le choix de la femme concernant le fait de voir ou non les images échographiques (grade C) et de déterminer avec elle le temps dont elle a besoin pour réaliser l’IVG (accord professionnel). L’acceptabilité de la méthode et la satisfaction des femmes semblent plus grandes lorsque celles-ci sont en mesure de choisir la méthode d’IVG (grade B). D’un point de vue psychologique, le choix de la méthode devrait être offert aux femmes quel que soit l’âge gestationnel (accord professionnel). Il n’y a pas de relation entre une augmentation des troubles psychiatriques et le recours à l’IVG (NP2). Des réunions pour les professionnels s’avèrent utiles et devraient, dans la mesure du possible, être instaurées (accord professionnel).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Améliorer l’accompagnement psychologique des femmes passe par leur écoute et le respect de leurs choix. Ceci suppose aussi une réflexion en équipe.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To propose recommendations for women's counseling in abortion request and the psychological experience of orthogenic teams.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Bibliographic search in the Medline database, PubMed, Cochrane Database Library, EM Premium bases, ENT Unistra and Cairn from 1990 to 2016.</p></div><div><h3>Results</h3><p>During the pre-abortion consultations, it is recommended to respect the choice of the woman on to see or not the ultrasound images (grade<!--> <!-->C) and determine with her the time it needs to perform abortion (professional agreement). Women's satisfaction seems greater when they have the possibility to choose the abortion method (grade B). It is therefore important that both methods are available to all gestational ages (professional agreement). There is no relationship between an increase in psychiatric disorders and induced abortion (NP2). Meetings for professionals are useful and should, to the extent possible, be established (professional agreement).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Improving psychological support for women involve listening them and respect their choice. This also involves thinking as a team.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.030","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique – Méthodologie 自愿终止妊娠:临床实践建议——方法
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.031
A. Gaudineau , A. Agostini , C. Vayssière

Ce travail s’appuie sur une revue exhaustive de la littérature. Bases de données consultées (Pubmed, Medline, Cochrane library, Cochrane database of systematic reviews, EMBASE, RCOG, ACOG) concernant les méta-analyses, essais randomisés, registres, revue de la littérature, études contrôlées et grandes études non contrôlées, publiés sur le sujet jusqu’en 2016 en langue française ou anglo-saxonne.

This work is based on a current review of the literature (Pubmed, Medline, Cochrane library, Cochrane database of systematic reviews, EMBASE, RCOG, ACOG) including meta-analysis, randomised trials, cohorts, reviews, controlled studies published up to 2016 in French or English.

这项工作基于对文献的全面审查。关于荟萃分析、随机试验、登记、文献综述、对照研究和大型非对照研究的咨询数据库(PubMed、MEDLINE、Cochrane图书馆、CochraneSystemicReviews数据库、EMBASE、RCOG、ACOG),这项工作基于当前的文献综述(PubMed、MEDLINE、Cochrane图书馆、CochraneSystemicReviews数据库、EMBASE、RCOG、ACOG),包括2016年以法语或英语发表的荟萃分析、随机试验、队列、评论和对照研究。
{"title":"L’interruption volontaire de grossesse : recommandations pour la pratique clinique – Méthodologie","authors":"A. Gaudineau ,&nbsp;A. Agostini ,&nbsp;C. Vayssière","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.031","url":null,"abstract":"<div><p>Ce travail s’appuie sur une revue exhaustive de la littérature. Bases de données consultées (<em>Pubmed</em>, <em>Medline</em>, <em>Cochrane library</em>, <em>Cochrane database of systematic reviews</em>, EMBASE, RCOG, ACOG) concernant les méta-analyses, essais randomisés, registres, revue de la littérature, études contrôlées et grandes études non contrôlées, publiés sur le sujet jusqu’en 2016 en langue française ou anglo-saxonne.</p></div><div><p>This work is based on a current review of the literature (Pubmed, Medline, Cochrane library, Cochrane database of systematic reviews, EMBASE, RCOG, ACOG) including meta-analysis, randomised trials, cohorts, reviews, controlled studies published up to 2016 in French or English.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.031","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72085401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Mode d’accouchement en cas de prématurité spontanée 自发性早产的分娩方式
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/j.jgyn.2016.09.021
N. Mottet , D. Riethmuller

But

Évaluer la balance bénéfices/risques de la voie d’accouchement selon la présentation fœtale en cas de naissance prématurée spontanée. Évaluer les modalités de surveillance pendant le travail, discuter des modalités d’accouchement et du clampage tardif du cordon ombilical en cas de prématurité spontanée.

Matériel et méthodes

Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1983 et 2016 et des recommandations des sociétés savantes.

Résultats

En cas de présentation céphalique, aucune étude ne permet d’affirmer que la césarienne améliore le pronostic néonatal au cours du travail prématuré spontané. Cependant, la voie haute semble associée à une morbidité maternelle plus importante que la voie basse (NP4). Ainsi, la césarienne systématique du simple fait de la prématurité n’est pas recommandée lors d’un travail prématuré spontané (accord professionnel). Les données actuelles ne permettent pas de recommander une voie plutôt qu’une autre pour l’accouchement du siège prématuré (accord professionnel). Une surveillance continue du rythme cardiaque fœtal est recommandée pendant le travail prématuré (accord professionnel). Les données disponibles sont insuffisantes pour proposer l’utilisation du pH ou des lactates au scalp avant 34 SA comme moyen de surveillance de deuxième ligne (accord professionnel). Il n’est pas recommandé de réaliser un accouchement instrumental systématique en cas de naissance prématurée (accord professionnel). Le choix de l’instrument dépend de l’expérience de l’opérateur. L’utilisation de la ventouse est possible lorsque l’ossification est jugée satisfaisante, le plus souvent après 34 SA (accord professionnel). Aucune étude n’a analysé la réalisation systématique d’une épisiotomie du fait de la seule prématurité. Il n’est pas recommandé de réaliser systématiquement une épisiotomie lors de l’expulsion d’un fœtus prématuré (accord professionnel). Si l’état néonatal ou maternel le permet, un clampage retardé peut être envisagé (accord professionnel). Les données disponibles dans la littérature sont insuffisantes pour recommander systématiquement cette procédure lors de la naissance d’un enfant prématuré (NP3).

Conclusion

Il n’est pas possible de démontrer la supériorité d’une voie d’accouchement plutôt qu’une autre lors d’une naissance prématurée spontanée quelle que soit la présentation fœtale.

Objective

To evaluate the benefit/risk balance of way of birth according to fetal presentation, to assess monitoring during preterm labor, to discuss method of delivery and practice of delayed cord clamping in case of spontaneous preterm birth.

Methods

Bibliographic research from the Pubmed database and recommendations issued by the main scientific societies, and assignment of a level of evidence and a recommendation grade.

<
在自然早产的情况下,根据胎儿表现评估分娩途径的益处/风险平衡。评估分娩期间的监测模式,讨论分娩模式和自发性早产时的晚期脐带夹持。1983年至2016年期间,根据MEDLINE和Cochrane数据库以及学术协会的建议,以法语和英语进行书目研究。在出现头痛的情况下,没有研究表明剖腹产可以改善自然早产期间的新生儿预后。然而,高通路似乎比低通路(NP4)与更高的孕产妇发病率相关。因此,在自然早产(专业协议)期间,不建议仅因早产而进行常规剖腹产。目前的数据不允许推荐早产的一种方法而不是另一种方法(专业协议)。建议在早产期间持续监测胎儿心率(专业协议)。现有数据不足以建议在34 SA之前使用头皮pH值或乳酸作为二线监测手段(专业协议)。不建议在早产的情况下进行系统的工具分娩(专业协议)。仪器的选择取决于操作员的经验。当骨化被认为令人满意时,通常在34 SA(专业协议)后,可以使用吸盘。没有研究分析仅因早产而系统进行会阴切开术。不建议在排出早产儿时常规进行会阴切开术(专业协议)。如果新生儿或产妇条件允许,可考虑延迟夹紧(专业协议)。文献中没有足够的数据在早产(NP3)时系统地推荐该程序。结论:无论胎儿表现如何,在自然早产中,不可能证明一种分娩方式优于另一种。目的是根据胎儿的表现评估分娩方式的益处/风险平衡,评估早产期间的监测,讨论自发性早产情况下延迟脐带夹持的交付方法和实践。从PubMed数据库和主要科学学会发布的建议中进行的方法生物学研究,以及分配一级证据和一级建议。结果在顶点呈现的情况下,没有研究表明剖腹产改善了自发性早产(LE4)期间的新生儿结局。无休止,Cesarean与产妇发病率高于阴道分娩有关。因此,不建议使用常规Cesarean,因为这是自发的前期工作(专业共识)。现有数据不允许就低水平的证明(专业共识)选择早泄报告的交付方式提出具体建议。产前期间需要进行胎位监测(专业共识)。关于胎儿监测二线方法(胎儿头皮血pH值或乳酸)的当前数据不足以建议在34 WG(专业共识)之前使用。产前不建议进行系统辅助阴道分娩(专业共识)。当颅骨顶骨骨化被认为令人满意时,34 WG后可使用真空(专业共识)。不建议在早产情况下系统使用会阴切开术(专业共识)。如果新生儿或产妇州允许(专业共识),则可以延迟绳索夹持。可用数据不足以建议系统使用该程序(LE3)。在早产的情况下,现有数据不允许就胎儿分娩的选择提出具体建议。
{"title":"Mode d’accouchement en cas de prématurité spontanée","authors":"N. Mottet ,&nbsp;D. Riethmuller","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.09.021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.jgyn.2016.09.021","url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Évaluer la balance bénéfices/risques de la voie d’accouchement selon la présentation fœtale en cas de naissance prématurée spontanée. Évaluer les modalités de surveillance pendant le travail, discuter des modalités d’accouchement et du clampage tardif du cordon ombilical en cas de prématurité spontanée.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Recherche bibliographique en langue française et anglaise à partir des bases de données Medline et Cochrane entre 1983 et 2016 et des recommandations des sociétés savantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En cas de présentation céphalique, aucune étude ne permet d’affirmer que la césarienne améliore le pronostic néonatal au cours du travail prématuré spontané. Cependant, la voie haute semble associée à une morbidité maternelle plus importante que la voie basse (NP4). Ainsi, la césarienne systématique du simple fait de la prématurité n’est pas recommandée lors d’un travail prématuré spontané (accord professionnel). Les données actuelles ne permettent pas de recommander une voie plutôt qu’une autre pour l’accouchement du siège prématuré (accord professionnel). Une surveillance continue du rythme cardiaque fœtal est recommandée pendant le travail prématuré (accord professionnel). Les données disponibles sont insuffisantes pour proposer l’utilisation du pH ou des lactates au scalp avant 34 SA comme moyen de surveillance de deuxième ligne (accord professionnel). Il n’est pas recommandé de réaliser un accouchement instrumental systématique en cas de naissance prématurée (accord professionnel). Le choix de l’instrument dépend de l’expérience de l’opérateur. L’utilisation de la ventouse est possible lorsque l’ossification est jugée satisfaisante, le plus souvent après 34 SA (accord professionnel). Aucune étude n’a analysé la réalisation systématique d’une épisiotomie du fait de la seule prématurité. Il n’est pas recommandé de réaliser systématiquement une épisiotomie lors de l’expulsion d’un fœtus prématuré (accord professionnel). Si l’état néonatal ou maternel le permet, un clampage retardé peut être envisagé (accord professionnel). Les données disponibles dans la littérature sont insuffisantes pour recommander systématiquement cette procédure lors de la naissance d’un enfant prématuré (NP3).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il n’est pas possible de démontrer la supériorité d’une voie d’accouchement plutôt qu’une autre lors d’une naissance prématurée spontanée quelle que soit la présentation fœtale.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate the benefit/risk balance of way of birth according to fetal presentation, to assess monitoring during preterm labor, to discuss method of delivery and practice of delayed cord clamping in case of spontaneous preterm birth.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Bibliographic research from the Pubmed database and recommendations issued by the main scientific societies, and assignment of a level of evidence and a recommendation grade.</p></div><div><","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.09.021","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72021966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Pessaire et prématurité spontanée 子宫内膜异位症和自发性早产
4区 医学 Q2 Medicine Pub Date : 2016-12-01 DOI: 10.1016/J.JGYN.2016.09.010
S. Brun
{"title":"Pessaire et prématurité spontanée","authors":"S. Brun","doi":"10.1016/J.JGYN.2016.09.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.JGYN.2016.09.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74823126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1