自诊断出严重血友病以来,为儿童及其家庭提供多学科支持

N. Rosso , Y. Guillaume , M. Roche , C. Falaise , L. Bertrand , G. Pérelle , J.-C. Bosq , L. Rasmussen-Amigues , V. Bréjard , H. Chambost
{"title":"自诊断出严重血友病以来,为儿童及其家庭提供多学科支持","authors":"N. Rosso ,&nbsp;Y. Guillaume ,&nbsp;M. Roche ,&nbsp;C. Falaise ,&nbsp;L. Bertrand ,&nbsp;G. Pérelle ,&nbsp;J.-C. Bosq ,&nbsp;L. Rasmussen-Amigues ,&nbsp;V. Bréjard ,&nbsp;H. Chambost","doi":"10.1016/j.oncohp.2016.06.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L’annonce diagnostique d’une maladie hémorragique constitutionnelle rare et grave chez un enfant constitue un traumatisme psychique pour ses parents. Cela remet en question la dynamique familiale et marque le début de la construction d’une relation thérapeutique à long terme entre une famille et une équipe soignante. Afin d’accompagner au mieux ces familles dans l’appréhension de la maladie dès l’annonce du diagnostic, le Centre d’hémophilie de Marseille a mis en place depuis plus de dix ans un dispositif thérapeutique d’accompagnement basé sur la pluridisciplinarité : suivi médical et infirmier, programme d’éducation thérapeutique du patient, accompagnement psychologique, groupe de paroles, création d’un atelier axé sur la psychomotricité. L’Association française des hémophiles est partie prenante de ce dispositif, tout particulièrement au niveau du programme d’éducation thérapeutique. Une étude pilote a permis de s’interroger sur la pertinence de ce dispositif en analysant un groupe de 21 enfants dans des dimensions développementales et psychiques, ainsi qu’en étudiant leur qualité de vie et celle de leurs parents. Les résultats encourageants au niveau du développement psychomoteur, de l’état émotionnel et de la qualité de vie incitent à proposer l’extension de ce type de dispositif d’accompagnement du diagnostic d’hémophilie qui place le psychologue au cœur de l’équipe multidisciplinaire d’un centre de traitement de l’hémophilie.</p></div><div><p>The diagnosis announcement of a severe hereditary bleeding disorder in a child has a traumatic impact on the psychological functioning of his parents. The familial organization will change and it set up the beginning of a long-term relationship between the family and the caregivers. Over the past few years, an innovative therapeutic support has been implemented at the Haemophilia Treatment Centre (HTC) in Marseille to guide parents and children in the management of the disease. This program is based on a multidisciplinary device: medical and paediatric nurse support, psychological support, therapeutic education program, talking group, workshops on psychomotor development. The French Haemophilia Society is part of this support especially on the therapeutic education program. Twenty-one children have participated to a pilot study based on developmental and psychological issues, as well as parents and children's quality of life assessment, to evaluate the relevance of the support. The encouraging results on psychomotor development and psychological functioning of the children, quality of life of the children and their parents tend to recommend the extension of this kind of diagnosis announcement support including the psychologist at a key place in a comprehensive care centre for haemophilia.</p></div>","PeriodicalId":101124,"journal":{"name":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","volume":"4 3","pages":"Pages 156-161"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.06.006","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Dispositif pluridisciplinaire d’accompagnement des enfants et de leur famille depuis l’annonce diagnostique d’une forme sévère d’hémophilie\",\"authors\":\"N. Rosso ,&nbsp;Y. Guillaume ,&nbsp;M. Roche ,&nbsp;C. Falaise ,&nbsp;L. Bertrand ,&nbsp;G. Pérelle ,&nbsp;J.-C. Bosq ,&nbsp;L. Rasmussen-Amigues ,&nbsp;V. Bréjard ,&nbsp;H. Chambost\",\"doi\":\"10.1016/j.oncohp.2016.06.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>L’annonce diagnostique d’une maladie hémorragique constitutionnelle rare et grave chez un enfant constitue un traumatisme psychique pour ses parents. Cela remet en question la dynamique familiale et marque le début de la construction d’une relation thérapeutique à long terme entre une famille et une équipe soignante. Afin d’accompagner au mieux ces familles dans l’appréhension de la maladie dès l’annonce du diagnostic, le Centre d’hémophilie de Marseille a mis en place depuis plus de dix ans un dispositif thérapeutique d’accompagnement basé sur la pluridisciplinarité : suivi médical et infirmier, programme d’éducation thérapeutique du patient, accompagnement psychologique, groupe de paroles, création d’un atelier axé sur la psychomotricité. L’Association française des hémophiles est partie prenante de ce dispositif, tout particulièrement au niveau du programme d’éducation thérapeutique. Une étude pilote a permis de s’interroger sur la pertinence de ce dispositif en analysant un groupe de 21 enfants dans des dimensions développementales et psychiques, ainsi qu’en étudiant leur qualité de vie et celle de leurs parents. Les résultats encourageants au niveau du développement psychomoteur, de l’état émotionnel et de la qualité de vie incitent à proposer l’extension de ce type de dispositif d’accompagnement du diagnostic d’hémophilie qui place le psychologue au cœur de l’équipe multidisciplinaire d’un centre de traitement de l’hémophilie.</p></div><div><p>The diagnosis announcement of a severe hereditary bleeding disorder in a child has a traumatic impact on the psychological functioning of his parents. The familial organization will change and it set up the beginning of a long-term relationship between the family and the caregivers. Over the past few years, an innovative therapeutic support has been implemented at the Haemophilia Treatment Centre (HTC) in Marseille to guide parents and children in the management of the disease. This program is based on a multidisciplinary device: medical and paediatric nurse support, psychological support, therapeutic education program, talking group, workshops on psychomotor development. The French Haemophilia Society is part of this support especially on the therapeutic education program. Twenty-one children have participated to a pilot study based on developmental and psychological issues, as well as parents and children's quality of life assessment, to evaluate the relevance of the support. The encouraging results on psychomotor development and psychological functioning of the children, quality of life of the children and their parents tend to recommend the extension of this kind of diagnosis announcement support including the psychologist at a key place in a comprehensive care centre for haemophilia.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101124,\"journal\":{\"name\":\"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique\",\"volume\":\"4 3\",\"pages\":\"Pages 156-161\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.06.006\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300354\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300354","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

诊断出儿童患有罕见和严重的宪法性出血性疾病对其父母构成了心理创伤。这挑战了家庭动态,标志着家庭和护理团队之间建立长期治疗关系的开始。为了更好地支持这些家庭在宣布诊断后对疾病的理解,马赛血友病中心十多年来建立了一个基于多学科的治疗支持系统:医疗和护理随访、患者治疗教育计划、心理支持、言语小组、创建一个以心理运动为重点的讲习班。法国血友病协会是该计划的一部分,特别是在治疗教育计划方面。一项试点研究通过分析一组21名儿童的发展和心理层面,以及研究他们和父母的生活质量,对该设备的相关性提出了质疑。在精神运动发育、情绪状态和生活质量方面取得的令人鼓舞的结果促使我们建议扩大这类血友病诊断支持系统,将心理学家置于血友病治疗中心多学科团队的核心。家庭组织将发生变化,并开始家庭与照顾者之间的长期关系。在过去几年中,马赛的血友病治疗中心(HTC)实施了一项创新的治疗支持,以指导父母和儿童管理疾病。该计划基于多学科设备:医疗和儿科护士支持、心理支持、治疗教育计划、谈话小组、心理运动发展研讨会。法国血友病协会是这一支持的一部分,特别是在治疗教育计划方面。21名儿童参加了一项基于发展和心理问题以及父母和儿童生活质量评估的试点研究,以评估支持的相关性。关于儿童精神运动发育和心理功能、儿童及其父母生活质量的令人鼓舞的结果倾向于建议扩大这类诊断公告支持,包括在血友病综合护理中心的关键位置的心理学家。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dispositif pluridisciplinaire d’accompagnement des enfants et de leur famille depuis l’annonce diagnostique d’une forme sévère d’hémophilie

L’annonce diagnostique d’une maladie hémorragique constitutionnelle rare et grave chez un enfant constitue un traumatisme psychique pour ses parents. Cela remet en question la dynamique familiale et marque le début de la construction d’une relation thérapeutique à long terme entre une famille et une équipe soignante. Afin d’accompagner au mieux ces familles dans l’appréhension de la maladie dès l’annonce du diagnostic, le Centre d’hémophilie de Marseille a mis en place depuis plus de dix ans un dispositif thérapeutique d’accompagnement basé sur la pluridisciplinarité : suivi médical et infirmier, programme d’éducation thérapeutique du patient, accompagnement psychologique, groupe de paroles, création d’un atelier axé sur la psychomotricité. L’Association française des hémophiles est partie prenante de ce dispositif, tout particulièrement au niveau du programme d’éducation thérapeutique. Une étude pilote a permis de s’interroger sur la pertinence de ce dispositif en analysant un groupe de 21 enfants dans des dimensions développementales et psychiques, ainsi qu’en étudiant leur qualité de vie et celle de leurs parents. Les résultats encourageants au niveau du développement psychomoteur, de l’état émotionnel et de la qualité de vie incitent à proposer l’extension de ce type de dispositif d’accompagnement du diagnostic d’hémophilie qui place le psychologue au cœur de l’équipe multidisciplinaire d’un centre de traitement de l’hémophilie.

The diagnosis announcement of a severe hereditary bleeding disorder in a child has a traumatic impact on the psychological functioning of his parents. The familial organization will change and it set up the beginning of a long-term relationship between the family and the caregivers. Over the past few years, an innovative therapeutic support has been implemented at the Haemophilia Treatment Centre (HTC) in Marseille to guide parents and children in the management of the disease. This program is based on a multidisciplinary device: medical and paediatric nurse support, psychological support, therapeutic education program, talking group, workshops on psychomotor development. The French Haemophilia Society is part of this support especially on the therapeutic education program. Twenty-one children have participated to a pilot study based on developmental and psychological issues, as well as parents and children's quality of life assessment, to evaluate the relevance of the support. The encouraging results on psychomotor development and psychological functioning of the children, quality of life of the children and their parents tend to recommend the extension of this kind of diagnosis announcement support including the psychologist at a key place in a comprehensive care centre for haemophilia.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial board La fin d’une belle aventure L’oncologie pédiatrique africaine en marche. Rapport du douzième congrès continental de la Société internationale d’oncologie pédiatrique, Marrakech 2017 Vécu psychologique des parents d’enfants atteints de rétinoblastome à Abidjan et impact sur la prise en charge Profils épidémiologiques, cliniques et hématologiques de la drépanocytose homozygote SS en phase intercritique chez l’enfant à Ziguinchor, Sénégal
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1