{"title":"打壁球。","authors":"F. Picard","doi":"10.2143/JA.292.1.556643","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le \"Chant du squelette\" chante par les maitres taoistes s'avere appartenir egalement a la liturgie bouddhique. On l'entonne lors des rituels dits \"pour le salut universel\" ce qui nous donne l'occasion de faire le point sur le rapport entre ces rituels et les differents rites \"pour les morts\" du bouddhisme chinois. Comme chant paraliturgique, la balade du Squelette requiert un type particulier de vocalisation, a mi-chemin entre la recitation et la chanson. Du theme de la meditation sur le squelette, nous remonterons ensuite au moine Ikkyū et par lui du Japon a la Chine, puis jusqu'en Inde. Si la thematique proprement indienne de la meditation sur l'impermanence de toute chose que represente le squelette a pu s'acclimater en Chine, c'est qu'elle retrouvait une pensee autochtone, de meme que la fin de la periode de jeune de la mousson a rencontre la fete des morts.","PeriodicalId":44189,"journal":{"name":"Journal Asiatique","volume":"642 1","pages":"381-412"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/JA.292.1.556643","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le Chant du squelette (Kulou ge)\",\"authors\":\"F. Picard\",\"doi\":\"10.2143/JA.292.1.556643\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le \\\"Chant du squelette\\\" chante par les maitres taoistes s'avere appartenir egalement a la liturgie bouddhique. On l'entonne lors des rituels dits \\\"pour le salut universel\\\" ce qui nous donne l'occasion de faire le point sur le rapport entre ces rituels et les differents rites \\\"pour les morts\\\" du bouddhisme chinois. Comme chant paraliturgique, la balade du Squelette requiert un type particulier de vocalisation, a mi-chemin entre la recitation et la chanson. Du theme de la meditation sur le squelette, nous remonterons ensuite au moine Ikkyū et par lui du Japon a la Chine, puis jusqu'en Inde. Si la thematique proprement indienne de la meditation sur l'impermanence de toute chose que represente le squelette a pu s'acclimater en Chine, c'est qu'elle retrouvait une pensee autochtone, de meme que la fin de la periode de jeune de la mousson a rencontre la fete des morts.\",\"PeriodicalId\":44189,\"journal\":{\"name\":\"Journal Asiatique\",\"volume\":\"642 1\",\"pages\":\"381-412\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2004-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/JA.292.1.556643\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Asiatique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2143/JA.292.1.556643\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Asiatique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/JA.292.1.556643","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
Le "Chant du squelette" chante par les maitres taoistes s'avere appartenir egalement a la liturgie bouddhique. On l'entonne lors des rituels dits "pour le salut universel" ce qui nous donne l'occasion de faire le point sur le rapport entre ces rituels et les differents rites "pour les morts" du bouddhisme chinois. Comme chant paraliturgique, la balade du Squelette requiert un type particulier de vocalisation, a mi-chemin entre la recitation et la chanson. Du theme de la meditation sur le squelette, nous remonterons ensuite au moine Ikkyū et par lui du Japon a la Chine, puis jusqu'en Inde. Si la thematique proprement indienne de la meditation sur l'impermanence de toute chose que represente le squelette a pu s'acclimater en Chine, c'est qu'elle retrouvait une pensee autochtone, de meme que la fin de la periode de jeune de la mousson a rencontre la fete des morts.
期刊介绍:
Le Journal Asiatique est une publication de la Société Asiatique avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Le Journal, publié sans interruption depuis 1822, présente le résultat de recherches dans les domaines et les disciplines des études orientales, en langue française et en langues européennes. Les textes originaux sont reproduits dans la langue orientale du domaine. Chaque numéro contient des articles originaux, le compte-rendu des séances mensuelles, la liste des membres de la Société Asiatique, et le compte-rendu des ouvrages reçus à la Société Asiatique. Le Journal Asiatique est dirigé par le Conseil scientifique de la Société Asiatique.