{"title":"延迟的风险:在生物银行的影响下,知情同意的概念是如何变化的","authors":"Р.Р. Белялетдинов","doi":"10.23951/2312-7899-2021-3-39-54","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"С учетом позиций визуальной семиотики предложен концепт «отложенные риски». Концепт фиксирует основание, во-первых, для анализа ситуации, вызванной развитием новых форм биомедицинских исследований, прежде всего генетических, на платформе биобанков. Во-вторых, для поиска формы предупреждения участника эксперимента о рисках, в которых отсутствует очевидность непосредственной опасности для здоровья, но которые в отдаленном будущем потенциально могут входить в противоречия с личными представлениями участника о благе.\nПроблемную ситуацию образует специфика исследований в биобанках, технически не позволяющих запрашивать информированное согласие для каждого конкретного исследования. В статье представлен обзор возникающих способов решения проблемы. Эти способы связаны с новыми формами согласия на участие в биомедицинских исследованиях – расширенные формы, которые даются на проведение множественных исследований, без информирования донора биобанка о каждом конкретном биомедицинском исследовании, для которого используются его биообразцы. Однако релевантность таких форм согласий вызывает дискуссии, стимулируемые упоминаемыми в статье прецедентами, а также гипотетическими обстоятельствами. В статье приводятся аргументы в пользу переосмысления фактического риска для здоровья, связанного с формой обычного информированного согласия, как отложенного риска, соотносимого с социогуманитарными ценностными интенциями, ассоциирующимися с представлением о взаимосвязи автономии и блага.\nПереход от конкретного риска к ценностному риску, отложенному по своему эффекту во времени, может быть репрезентирован публичными механизмами. Действия этих механизмов контролируют институции социогуманитарных экспертиз и биоэтики, ответственных за легитимацию смены прагматики информированного согласия. Но в этой «буферной зоне» между интересами технонауки, в сферу которой входят биобанки, и участниками биомедицинских экспериментов остается место позициям патернализма. Сделать эти позиции различимыми (как в социальной оптике, так и в индивидуальной оптике) позволяют потенциалы визуальной семиотики. «Новая этика» служит пониманию направления разработки оптических инструментов своим установлением множественных ракурсов рассмотрения конфигурации отложенных рисков. Визуализация отложенных рисков достижима на основе семиотической диагностики ценностных интенций участников биомедицинских экспериментов, что даст возможность для доноров биобанков контролировать возникновение противоречий между их убеждением и использованием их биоматериалов, а в широкой перспективе это служит основанием доверия к институту биобанков. Необходимость в визуализации отложенных рисков определяет появление новых видов исследований с участием человека (переход от единичных биомедицинских исследований на человеке к множественным биомедицинским исследованиям на биоматериалах человека). И появление новых видов рисков: от конкретных рисков здоровью в рамках одного исследования к масштабным социогуманитарным последствиям возможных неэтичных исследований в рамках множественных исследований на основе биобанков.\n Taking into account standpoints of visual semiotics, the concept “delayed risks” is proposed. The concept fixes the basis (1) for analyzing the situation caused by the development of new forms of biomedical research, primarily genetic, on the platform of biobanks; and (2) for searching for a form of warning the participant of the experiment about risks with no evidence of an immediate danger to health, but in the distant future potentially conflicting with the participant’s personal ideas about the good. The problematic situation is formed by the specificity of studies in biobanks, which technically do not allow requesting informed consent for each specific study. The article provides an overview of the emerging solutions to the problem. These solutions are associated with new forms of consent for participation in biomedical research – extended forms that are given for multiple studies, without informing the biobank donor about each specific biomedical research for which his/her bio-samples are used. However, the relevance of such forms of consent is controversial, stimulated by the precedents mentioned in the article, as well as hypothetical circumstances. The article provides arguments in favor of rethinking the actual health risk connected with the form of conventional informed consent as a delayed risk correlated with sociohumanitarian value intentions that are associated with the idea of the relationship between autonomy and welfare. The transition from a specific risk to a value risk delayed in time by its effect can be represented by public mechanisms. The actions of these mechanisms are controlled by the institutions of sociohumanitarian expert examinations and bioethics, which are responsible for legitimizing the change in the pragmatics of informed consent. But in this “buffer zone” between the interests of technoscience, which includes biobanks, and participants in biomedical experiments, there remains a place for the positions of paternalism. The potentials of visual semiotics make it possible to distinguish these positions (both in social optics and in individual optics). The “new ethic” serves to understand the direction of optical instrument development by establishing multiple angles for considering the configuration of delayed risks. Visualization of delayed risks is achievable on the basis of semiotic diagnostics of the value intentions of participants in biomedical experiments, which will make it possible for biobank donors to control the occurrence of contradictions between their beliefs and the use of their biomaterials, and, in a broad perspective, this serves as the basis for trust in the institution of biobanks. The need for visualization of delayed risks determines the emergence of new types of research with human participation (the transition from single biomedical studies in humans to multiple biomedical studies on human biomaterials), as well as the emergence of new types of risks: from specific health risks in a single study to the large-scale socio-humanitarian consequences of possible unethical research in the framework of multiple studies based on biobanks.","PeriodicalId":37342,"journal":{"name":"Praxema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"DELAYED RISKS: HOW THE IDEA OF INFORMED CONSENT IS CHANGING UNDER THE INFLUENCE OF BIOBANKS\",\"authors\":\"Р.Р. Белялетдинов\",\"doi\":\"10.23951/2312-7899-2021-3-39-54\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"С учетом позиций визуальной семиотики предложен концепт «отложенные риски». Концепт фиксирует основание, во-первых, для анализа ситуации, вызванной развитием новых форм биомедицинских исследований, прежде всего генетических, на платформе биобанков. Во-вторых, для поиска формы предупреждения участника эксперимента о рисках, в которых отсутствует очевидность непосредственной опасности для здоровья, но которые в отдаленном будущем потенциально могут входить в противоречия с личными представлениями участника о благе.\\nПроблемную ситуацию образует специфика исследований в биобанках, технически не позволяющих запрашивать информированное согласие для каждого конкретного исследования. В статье представлен обзор возникающих способов решения проблемы. Эти способы связаны с новыми формами согласия на участие в биомедицинских исследованиях – расширенные формы, которые даются на проведение множественных исследований, без информирования донора биобанка о каждом конкретном биомедицинском исследовании, для которого используются его биообразцы. Однако релевантность таких форм согласий вызывает дискуссии, стимулируемые упоминаемыми в статье прецедентами, а также гипотетическими обстоятельствами. В статье приводятся аргументы в пользу переосмысления фактического риска для здоровья, связанного с формой обычного информированного согласия, как отложенного риска, соотносимого с социогуманитарными ценностными интенциями, ассоциирующимися с представлением о взаимосвязи автономии и блага.\\nПереход от конкретного риска к ценностному риску, отложенному по своему эффекту во времени, может быть репрезентирован публичными механизмами. Действия этих механизмов контролируют институции социогуманитарных экспертиз и биоэтики, ответственных за легитимацию смены прагматики информированного согласия. Но в этой «буферной зоне» между интересами технонауки, в сферу которой входят биобанки, и участниками биомедицинских экспериментов остается место позициям патернализма. Сделать эти позиции различимыми (как в социальной оптике, так и в индивидуальной оптике) позволяют потенциалы визуальной семиотики. «Новая этика» служит пониманию направления разработки оптических инструментов своим установлением множественных ракурсов рассмотрения конфигурации отложенных рисков. Визуализация отложенных рисков достижима на основе семиотической диагностики ценностных интенций участников биомедицинских экспериментов, что даст возможность для доноров биобанков контролировать возникновение противоречий между их убеждением и использованием их биоматериалов, а в широкой перспективе это служит основанием доверия к институту биобанков. Необходимость в визуализации отложенных рисков определяет появление новых видов исследований с участием человека (переход от единичных биомедицинских исследований на человеке к множественным биомедицинским исследованиям на биоматериалах человека). И появление новых видов рисков: от конкретных рисков здоровью в рамках одного исследования к масштабным социогуманитарным последствиям возможных неэтичных исследований в рамках множественных исследований на основе биобанков.\\n Taking into account standpoints of visual semiotics, the concept “delayed risks” is proposed. The concept fixes the basis (1) for analyzing the situation caused by the development of new forms of biomedical research, primarily genetic, on the platform of biobanks; and (2) for searching for a form of warning the participant of the experiment about risks with no evidence of an immediate danger to health, but in the distant future potentially conflicting with the participant’s personal ideas about the good. The problematic situation is formed by the specificity of studies in biobanks, which technically do not allow requesting informed consent for each specific study. The article provides an overview of the emerging solutions to the problem. These solutions are associated with new forms of consent for participation in biomedical research – extended forms that are given for multiple studies, without informing the biobank donor about each specific biomedical research for which his/her bio-samples are used. However, the relevance of such forms of consent is controversial, stimulated by the precedents mentioned in the article, as well as hypothetical circumstances. The article provides arguments in favor of rethinking the actual health risk connected with the form of conventional informed consent as a delayed risk correlated with sociohumanitarian value intentions that are associated with the idea of the relationship between autonomy and welfare. The transition from a specific risk to a value risk delayed in time by its effect can be represented by public mechanisms. The actions of these mechanisms are controlled by the institutions of sociohumanitarian expert examinations and bioethics, which are responsible for legitimizing the change in the pragmatics of informed consent. But in this “buffer zone” between the interests of technoscience, which includes biobanks, and participants in biomedical experiments, there remains a place for the positions of paternalism. The potentials of visual semiotics make it possible to distinguish these positions (both in social optics and in individual optics). The “new ethic” serves to understand the direction of optical instrument development by establishing multiple angles for considering the configuration of delayed risks. Visualization of delayed risks is achievable on the basis of semiotic diagnostics of the value intentions of participants in biomedical experiments, which will make it possible for biobank donors to control the occurrence of contradictions between their beliefs and the use of their biomaterials, and, in a broad perspective, this serves as the basis for trust in the institution of biobanks. The need for visualization of delayed risks determines the emergence of new types of research with human participation (the transition from single biomedical studies in humans to multiple biomedical studies on human biomaterials), as well as the emergence of new types of risks: from specific health risks in a single study to the large-scale socio-humanitarian consequences of possible unethical research in the framework of multiple studies based on biobanks.\",\"PeriodicalId\":37342,\"journal\":{\"name\":\"Praxema\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Praxema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2021-3-39-54\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Praxema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2021-3-39-54","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
DELAYED RISKS: HOW THE IDEA OF INFORMED CONSENT IS CHANGING UNDER THE INFLUENCE OF BIOBANKS
С учетом позиций визуальной семиотики предложен концепт «отложенные риски». Концепт фиксирует основание, во-первых, для анализа ситуации, вызванной развитием новых форм биомедицинских исследований, прежде всего генетических, на платформе биобанков. Во-вторых, для поиска формы предупреждения участника эксперимента о рисках, в которых отсутствует очевидность непосредственной опасности для здоровья, но которые в отдаленном будущем потенциально могут входить в противоречия с личными представлениями участника о благе.
Проблемную ситуацию образует специфика исследований в биобанках, технически не позволяющих запрашивать информированное согласие для каждого конкретного исследования. В статье представлен обзор возникающих способов решения проблемы. Эти способы связаны с новыми формами согласия на участие в биомедицинских исследованиях – расширенные формы, которые даются на проведение множественных исследований, без информирования донора биобанка о каждом конкретном биомедицинском исследовании, для которого используются его биообразцы. Однако релевантность таких форм согласий вызывает дискуссии, стимулируемые упоминаемыми в статье прецедентами, а также гипотетическими обстоятельствами. В статье приводятся аргументы в пользу переосмысления фактического риска для здоровья, связанного с формой обычного информированного согласия, как отложенного риска, соотносимого с социогуманитарными ценностными интенциями, ассоциирующимися с представлением о взаимосвязи автономии и блага.
Переход от конкретного риска к ценностному риску, отложенному по своему эффекту во времени, может быть репрезентирован публичными механизмами. Действия этих механизмов контролируют институции социогуманитарных экспертиз и биоэтики, ответственных за легитимацию смены прагматики информированного согласия. Но в этой «буферной зоне» между интересами технонауки, в сферу которой входят биобанки, и участниками биомедицинских экспериментов остается место позициям патернализма. Сделать эти позиции различимыми (как в социальной оптике, так и в индивидуальной оптике) позволяют потенциалы визуальной семиотики. «Новая этика» служит пониманию направления разработки оптических инструментов своим установлением множественных ракурсов рассмотрения конфигурации отложенных рисков. Визуализация отложенных рисков достижима на основе семиотической диагностики ценностных интенций участников биомедицинских экспериментов, что даст возможность для доноров биобанков контролировать возникновение противоречий между их убеждением и использованием их биоматериалов, а в широкой перспективе это служит основанием доверия к институту биобанков. Необходимость в визуализации отложенных рисков определяет появление новых видов исследований с участием человека (переход от единичных биомедицинских исследований на человеке к множественным биомедицинским исследованиям на биоматериалах человека). И появление новых видов рисков: от конкретных рисков здоровью в рамках одного исследования к масштабным социогуманитарным последствиям возможных неэтичных исследований в рамках множественных исследований на основе биобанков.
Taking into account standpoints of visual semiotics, the concept “delayed risks” is proposed. The concept fixes the basis (1) for analyzing the situation caused by the development of new forms of biomedical research, primarily genetic, on the platform of biobanks; and (2) for searching for a form of warning the participant of the experiment about risks with no evidence of an immediate danger to health, but in the distant future potentially conflicting with the participant’s personal ideas about the good. The problematic situation is formed by the specificity of studies in biobanks, which technically do not allow requesting informed consent for each specific study. The article provides an overview of the emerging solutions to the problem. These solutions are associated with new forms of consent for participation in biomedical research – extended forms that are given for multiple studies, without informing the biobank donor about each specific biomedical research for which his/her bio-samples are used. However, the relevance of such forms of consent is controversial, stimulated by the precedents mentioned in the article, as well as hypothetical circumstances. The article provides arguments in favor of rethinking the actual health risk connected with the form of conventional informed consent as a delayed risk correlated with sociohumanitarian value intentions that are associated with the idea of the relationship between autonomy and welfare. The transition from a specific risk to a value risk delayed in time by its effect can be represented by public mechanisms. The actions of these mechanisms are controlled by the institutions of sociohumanitarian expert examinations and bioethics, which are responsible for legitimizing the change in the pragmatics of informed consent. But in this “buffer zone” between the interests of technoscience, which includes biobanks, and participants in biomedical experiments, there remains a place for the positions of paternalism. The potentials of visual semiotics make it possible to distinguish these positions (both in social optics and in individual optics). The “new ethic” serves to understand the direction of optical instrument development by establishing multiple angles for considering the configuration of delayed risks. Visualization of delayed risks is achievable on the basis of semiotic diagnostics of the value intentions of participants in biomedical experiments, which will make it possible for biobank donors to control the occurrence of contradictions between their beliefs and the use of their biomaterials, and, in a broad perspective, this serves as the basis for trust in the institution of biobanks. The need for visualization of delayed risks determines the emergence of new types of research with human participation (the transition from single biomedical studies in humans to multiple biomedical studies on human biomaterials), as well as the emergence of new types of risks: from specific health risks in a single study to the large-scale socio-humanitarian consequences of possible unethical research in the framework of multiple studies based on biobanks.