拆解血脉:波琳·霍普金斯的海地家谱

IF 0.1 0 LITERATURE, AMERICAN J19-The Journal of Nineteenth-Century Americanists Pub Date : 2019-10-11 DOI:10.1353/jnc.2019.0019
M. Albanese
{"title":"拆解血脉:波琳·霍普金斯的海地家谱","authors":"M. Albanese","doi":"10.1353/jnc.2019.0019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:As the first African American novel to feature both African characters and take place in Africa, Pauline Hopkins’s Of One Blood (serialized in The Colored American 1902–03) has been celebrated as one of the earliest articulations of black internationalism. This paper expands the coordinates of Hopkins’s global commitments, charting an alternative geography beneath the Africa-oriented Of One Blood. Rather than look east, I turn to the Caribbean to reveal how Haiti emerges at key moments of female resistance. Focusing on the spiritual practices of the matrilineage of Hannah-Mira-Dianthe, I argue that women in the novel carry specifically Haitian rather than Ethiopian valences: from colonial Saint-Dominguan mesmerism, the prophecy of Bwa Kayiman, the poison of Makandal to – leaping across national and temporal borders – the Haitian-inspired insurrection of John Brown. Situated in the precarious period between the U.S.’s attempted annexation of the Môle-Saint-Nicolas and the 1915 Occupation, Of One Blood stages a feminized Haitian history, which runs beneath the masculinist “back to Africa” romance of Reuel. If, in her editorials for The Colored American, Hopkins wrote of Toussaint Louverture as “Napoleon’s black shadow,” I propose we also think of Haiti as the novel’s quiet but potent shadow to Africa. This muted Caribbean geography re-centers women at the heart of the narrative, adumbrates Hopkins’s anti-imperialist commitments, and questions the U.S. politics of bourgeois respectability. Subverting the reproductive drive of racial-sexual violence, Hopkins’s Haitian-inflected ghosts, prophets, and possessions offer an anti-genealogical model, which ultimately redress historical violence and forge new structures of relation.","PeriodicalId":41876,"journal":{"name":"J19-The Journal of Nineteenth-Century Americanists","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Unraveling the Blood Line: Pauline Hopkins’s Haitian Genealogies\",\"authors\":\"M. Albanese\",\"doi\":\"10.1353/jnc.2019.0019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:As the first African American novel to feature both African characters and take place in Africa, Pauline Hopkins’s Of One Blood (serialized in The Colored American 1902–03) has been celebrated as one of the earliest articulations of black internationalism. This paper expands the coordinates of Hopkins’s global commitments, charting an alternative geography beneath the Africa-oriented Of One Blood. Rather than look east, I turn to the Caribbean to reveal how Haiti emerges at key moments of female resistance. Focusing on the spiritual practices of the matrilineage of Hannah-Mira-Dianthe, I argue that women in the novel carry specifically Haitian rather than Ethiopian valences: from colonial Saint-Dominguan mesmerism, the prophecy of Bwa Kayiman, the poison of Makandal to – leaping across national and temporal borders – the Haitian-inspired insurrection of John Brown. Situated in the precarious period between the U.S.’s attempted annexation of the Môle-Saint-Nicolas and the 1915 Occupation, Of One Blood stages a feminized Haitian history, which runs beneath the masculinist “back to Africa” romance of Reuel. If, in her editorials for The Colored American, Hopkins wrote of Toussaint Louverture as “Napoleon’s black shadow,” I propose we also think of Haiti as the novel’s quiet but potent shadow to Africa. This muted Caribbean geography re-centers women at the heart of the narrative, adumbrates Hopkins’s anti-imperialist commitments, and questions the U.S. politics of bourgeois respectability. Subverting the reproductive drive of racial-sexual violence, Hopkins’s Haitian-inflected ghosts, prophets, and possessions offer an anti-genealogical model, which ultimately redress historical violence and forge new structures of relation.\",\"PeriodicalId\":41876,\"journal\":{\"name\":\"J19-The Journal of Nineteenth-Century Americanists\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2019-10-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"J19-The Journal of Nineteenth-Century Americanists\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jnc.2019.0019\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"J19-The Journal of Nineteenth-Century Americanists","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jnc.2019.0019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:波琳·霍普金斯的《同一血脉》(1902-03年在《有色人种的美国人》上连载)是第一部以非洲人为主角并以非洲为故事背景的非裔美国人小说,被誉为黑人国际主义的最早体现之一。本文扩展了霍普金斯大学全球承诺的坐标,在以非洲为导向的“同一血脉”之下绘制了另一种地理位置。我没有把目光投向东方,而是转向加勒比海,揭示海地是如何在女性抵抗的关键时刻出现的。我把重点放在汉娜-米拉-迪亚特母系的精神实践上,认为小说中的女性带有海地人而非埃塞俄比亚人特有的价值观:从殖民时期的圣多明多催眠、巴瓦·凯伊曼的预言、马坎达尔的毒药,到跨越国家和时间边界的海地人鼓动的约翰·布朗的叛乱。故事发生在美国企图吞并Môle-Saint-Nicolas和1915年占领之间的不稳定时期,《同一血脉》展现了一段女性化的海地历史,这段历史在鲁埃尔的男性主义“回到非洲”的浪漫故事之下。如果说霍普金斯在《有色人种的美国人》的社论中将杜桑·卢维杜尔称为“拿破仑的黑影”,那么我建议我们也将海地视为小说中对非洲的无声而有力的阴影。这种温和的加勒比海地理重新将女性置于叙事的中心,预示着霍普金斯的反帝国主义承诺,并质疑美国资产阶级体面的政治。霍普金斯的海地风格的鬼魂、先知和财产颠覆了种族性暴力的生殖动力,提供了一个反宗谱模型,最终纠正了历史上的暴力,并建立了新的关系结构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Unraveling the Blood Line: Pauline Hopkins’s Haitian Genealogies
ABSTRACT:As the first African American novel to feature both African characters and take place in Africa, Pauline Hopkins’s Of One Blood (serialized in The Colored American 1902–03) has been celebrated as one of the earliest articulations of black internationalism. This paper expands the coordinates of Hopkins’s global commitments, charting an alternative geography beneath the Africa-oriented Of One Blood. Rather than look east, I turn to the Caribbean to reveal how Haiti emerges at key moments of female resistance. Focusing on the spiritual practices of the matrilineage of Hannah-Mira-Dianthe, I argue that women in the novel carry specifically Haitian rather than Ethiopian valences: from colonial Saint-Dominguan mesmerism, the prophecy of Bwa Kayiman, the poison of Makandal to – leaping across national and temporal borders – the Haitian-inspired insurrection of John Brown. Situated in the precarious period between the U.S.’s attempted annexation of the Môle-Saint-Nicolas and the 1915 Occupation, Of One Blood stages a feminized Haitian history, which runs beneath the masculinist “back to Africa” romance of Reuel. If, in her editorials for The Colored American, Hopkins wrote of Toussaint Louverture as “Napoleon’s black shadow,” I propose we also think of Haiti as the novel’s quiet but potent shadow to Africa. This muted Caribbean geography re-centers women at the heart of the narrative, adumbrates Hopkins’s anti-imperialist commitments, and questions the U.S. politics of bourgeois respectability. Subverting the reproductive drive of racial-sexual violence, Hopkins’s Haitian-inflected ghosts, prophets, and possessions offer an anti-genealogical model, which ultimately redress historical violence and forge new structures of relation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
15
期刊最新文献
Decency's Requirements The Painter's Dream: Written for the Evening Gazette Author Bios Thoreau's Animal Thinking: Sympathetic Tracking to Epiphany The "Wisdom of the Hour" Willed to Black Americans in Douglass's "Slavery"
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1