Sepehri的《Hašt Ketāb(八本书)》和Gide的《地球的果实》之间的智力亲和力

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE Comparative Literature East West Pub Date : 2021-01-02 DOI:10.1080/25723618.2021.1923367
Y. Kardgar
{"title":"Sepehri的《Hašt Ketāb(八本书)》和Gide的《地球的果实》之间的智力亲和力","authors":"Y. Kardgar","doi":"10.1080/25723618.2021.1923367","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Comparative study of literature across nations is an important part of literary research. In this regard, making a comparison between masterpieces and popular works is of special importance because such studies can reflect human mute eloquence and pave the way for global unity and the union of hearts. Using a descriptive, analytic, and comparative method, the present study aims to make a comparison between Fruits of the Earth by Andre Gide and Hašt Ketāb (Eight Books) by Sohrāb Sepehri as two seminal works that have aroused the interest of the audiences and received their approval. Gide and Sephri have a close affinity for highlighting human concerns. Their common tastes and interests including purity, naturalism, love for travel, satirical writing, scriptural tone, and ecstatic and melancholic reflections have made their resemblance more conspicuous, insomuch that the predominant ideology in Hašt Ketāb and Fruits of the Earth, apart from some trivial nuances, is identical. The significance of observation, rejecting preference, detachment, and living in the present moment (carpe diem) are the gist of the above-mentioned books, implying an affinity between Gide’s and Sepehri’s ideas.","PeriodicalId":34832,"journal":{"name":"Comparative Literature East West","volume":"29 1","pages":"58 - 73"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Intellectual Affinity Between Hašt Ketāb (Eight Books) by Sepehri and Fruits of the Earth by Gide\",\"authors\":\"Y. Kardgar\",\"doi\":\"10.1080/25723618.2021.1923367\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Comparative study of literature across nations is an important part of literary research. In this regard, making a comparison between masterpieces and popular works is of special importance because such studies can reflect human mute eloquence and pave the way for global unity and the union of hearts. Using a descriptive, analytic, and comparative method, the present study aims to make a comparison between Fruits of the Earth by Andre Gide and Hašt Ketāb (Eight Books) by Sohrāb Sepehri as two seminal works that have aroused the interest of the audiences and received their approval. Gide and Sephri have a close affinity for highlighting human concerns. Their common tastes and interests including purity, naturalism, love for travel, satirical writing, scriptural tone, and ecstatic and melancholic reflections have made their resemblance more conspicuous, insomuch that the predominant ideology in Hašt Ketāb and Fruits of the Earth, apart from some trivial nuances, is identical. The significance of observation, rejecting preference, detachment, and living in the present moment (carpe diem) are the gist of the above-mentioned books, implying an affinity between Gide’s and Sepehri’s ideas.\",\"PeriodicalId\":34832,\"journal\":{\"name\":\"Comparative Literature East West\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"58 - 73\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Comparative Literature East West\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/25723618.2021.1923367\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comparative Literature East West","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25723618.2021.1923367","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

跨国文学比较研究是文学研究的重要组成部分。在这方面,对名著和通俗作品进行比较是特别重要的,因为这样的研究可以反映人类无声的口才,为全球团结和心灵的结合铺平道路。本文采用描述、分析、比较的方法,对安德烈·纪德的《地球的果实》和Sohrāb塞佩赫里的《八本书》这两部引起观众兴趣并得到认可的开创性作品进行比较。Gide和Sephri在强调人类关注方面有着密切的联系。他们共同的品味和兴趣,包括纯洁,自然主义,热爱旅行,讽刺写作,圣经的语气,狂喜和忧郁的反思,使他们的相似之处更加明显,以至于Hašt Ketāb和《地球的果实》的主导思想,除了一些细微的差别,是相同的。观察的重要性、拒绝偏好、超然和活在当下(carpe diem)是上述两本书的主旨,暗示了纪德和塞佩赫里的思想之间的相似之处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
An Intellectual Affinity Between Hašt Ketāb (Eight Books) by Sepehri and Fruits of the Earth by Gide
ABSTRACT Comparative study of literature across nations is an important part of literary research. In this regard, making a comparison between masterpieces and popular works is of special importance because such studies can reflect human mute eloquence and pave the way for global unity and the union of hearts. Using a descriptive, analytic, and comparative method, the present study aims to make a comparison between Fruits of the Earth by Andre Gide and Hašt Ketāb (Eight Books) by Sohrāb Sepehri as two seminal works that have aroused the interest of the audiences and received their approval. Gide and Sephri have a close affinity for highlighting human concerns. Their common tastes and interests including purity, naturalism, love for travel, satirical writing, scriptural tone, and ecstatic and melancholic reflections have made their resemblance more conspicuous, insomuch that the predominant ideology in Hašt Ketāb and Fruits of the Earth, apart from some trivial nuances, is identical. The significance of observation, rejecting preference, detachment, and living in the present moment (carpe diem) are the gist of the above-mentioned books, implying an affinity between Gide’s and Sepehri’s ideas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Comparative Literature East  West
Comparative Literature East West Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
On the Pivotal Role of Cultural Translation in the Exchanges and Mutual Learning Between Civilizations World Literary Histories as Rewritings of World Historiography The Philosophically Revisionist Translation of Terms in Mozi Taking the Translation of “Fa” in Mozi as an Example A Review on Intransitive Encounter: Sino-U.S. Literatures and the Limits of Exchange Self-Actualization Tendencies in Interpersonal Relationships in Philip Roth’s The Professor of Desire
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1