{"title":"反兴奋剂政策,新闻和佛朗哥主义:1965年环英自行车赛的案例=反兴奋剂政策,新闻和佛朗哥主义:1965年环英自行车赛的案例","authors":"Dani Font Noguerol","doi":"10.20868/mhd.2022.23.4669","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ResumenEn 1965, los ciclistas Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet y Jesús Usamentiaga fueron descalificados de la Vuelta a Inglaterra por dar positivo en anfetamina en el control antidopaje. Este artículo pretende analizar la respuesta de los periodistas de ABC y Mundo Deportivo (MD) ante el primer caso de dopaje que implicó a deportistas españoles. Previamente, esos periódicos ya habían informado de casos de dopaje en el ciclismo. La diferencia era que, por vez primera, los acusados eran deportistas de la misma nacionalidad que los periodistas.El caso se enmarca en los inicios de la política antidopaje, poco después de la celebración del primer congreso europeo sobre dopaje celebrado en el Consejo de Europa (CE). Los médicos asistentes al CE, incluidos médicos españoles como Jesús Fernández Cabeza, expresaron su deseo de que los periódicos hiciesen llegar a su audiencia la peligrosidad del dopaje. En general, los periódicos españoles contribuyeron a difundir el discurso científico hegemónico, aunque como analizaremos en esta investigación, la defensa del héroe nacional pasó por encima de los intereses de los portavoces de la política antidopaje. AbstractIn 1965, the cyclists Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet and Jesús Usamentiaga were disqualified from the Tour of Britain after a positive test on amphetamine in anti-doping control. This article aims to analyze the response of theABCandMundo Deportivo(MD) journalists to the first case of doping thataffected Spanish athletes. Previously, these newspapers had already reported doping cases in cycling. The difference was that, for thefirst time, the protagonists were athletes of the same nationality as the journalists.The case took place at the beginning of anti-doping policy, shortly after thefirst European Congress on doping held in the Council of Europe (CE). Doctors attending the CE, including Spanish physicians like Jesús Fernández Cabeza, expressed a desire for journalists to bring to their audience the danger ofdoping. In general, Spanish newspapers contributed to the spread of the hegemonic scientificdiscourse based on evidence, although, as we will analyze in this research, the defense of the national hero passed over the interests of the spokesmen of anti-doping policy.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Política antidopaje, prensa y franquismo: el caso de la Vuelta a Inglaterra de 1965 = Anti-doping policy, press and Francoism: the case of the Tour of England of 1965\",\"authors\":\"Dani Font Noguerol\",\"doi\":\"10.20868/mhd.2022.23.4669\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ResumenEn 1965, los ciclistas Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet y Jesús Usamentiaga fueron descalificados de la Vuelta a Inglaterra por dar positivo en anfetamina en el control antidopaje. Este artículo pretende analizar la respuesta de los periodistas de ABC y Mundo Deportivo (MD) ante el primer caso de dopaje que implicó a deportistas españoles. Previamente, esos periódicos ya habían informado de casos de dopaje en el ciclismo. La diferencia era que, por vez primera, los acusados eran deportistas de la misma nacionalidad que los periodistas.El caso se enmarca en los inicios de la política antidopaje, poco después de la celebración del primer congreso europeo sobre dopaje celebrado en el Consejo de Europa (CE). Los médicos asistentes al CE, incluidos médicos españoles como Jesús Fernández Cabeza, expresaron su deseo de que los periódicos hiciesen llegar a su audiencia la peligrosidad del dopaje. En general, los periódicos españoles contribuyeron a difundir el discurso científico hegemónico, aunque como analizaremos en esta investigación, la defensa del héroe nacional pasó por encima de los intereses de los portavoces de la política antidopaje. AbstractIn 1965, the cyclists Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet and Jesús Usamentiaga were disqualified from the Tour of Britain after a positive test on amphetamine in anti-doping control. This article aims to analyze the response of theABCandMundo Deportivo(MD) journalists to the first case of doping thataffected Spanish athletes. Previously, these newspapers had already reported doping cases in cycling. The difference was that, for thefirst time, the protagonists were athletes of the same nationality as the journalists.The case took place at the beginning of anti-doping policy, shortly after thefirst European Congress on doping held in the Council of Europe (CE). Doctors attending the CE, including Spanish physicians like Jesús Fernández Cabeza, expressed a desire for journalists to bring to their audience the danger ofdoping. In general, Spanish newspapers contributed to the spread of the hegemonic scientificdiscourse based on evidence, although, as we will analyze in this research, the defense of the national hero passed over the interests of the spokesmen of anti-doping policy.\",\"PeriodicalId\":41313,\"journal\":{\"name\":\"Materiales para la Historia del Deporte\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Materiales para la Historia del Deporte\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20868/mhd.2022.23.4669\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materiales para la Historia del Deporte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/mhd.2022.23.4669","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
1965年,自行车手路易斯·佩德罗·圣塔马里纳(Luis Pedro Santamarina)、萨尔瓦多·卡内(Salvador Canet)和jesus Usamentiaga因安非他命检测呈阳性而被取消了环法自行车赛的资格。本文分析了美国广播公司(ABC)和世界拉科鲁尼亚(MD)记者对第一起涉及西班牙运动员的兴奋剂案件的反应。此前,这些报纸已经报道了自行车运动中使用兴奋剂的案件。不同之处在于,被告第一次是与记者具有相同国籍的运动员。该案件是反兴奋剂政策开始的一部分,就在欧洲理事会(ec)举行的第一届欧洲兴奋剂大会之后不久。参加CE的医生,包括jesus fernandez Cabeza等西班牙医生,表达了他们希望报纸能让观众意识到兴奋剂的危险。在这篇文章中,我们分析了西班牙报纸对反兴奋剂政策发言人利益的影响,以及他们在捍卫国家英雄方面的作用。1965年,自行车手Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet和jesus Usamentiaga在反兴奋剂检测中安非他命检测呈阳性后被取消了环英自行车赛的资格。本文旨在分析体育记者对第一起影响西班牙运动员的兴奋剂案件的反应。事先,这些1980年累计doping违法案件cycling。The difference was for thefirst time, The protagonists确有athletes of The same国籍as The记者。该案件发生在反兴奋剂政策开始的时候,就在欧洲委员会(ec)举行的第一届欧洲兴奋剂大会之后不久。参加欧委会的医生,包括jesus fernandez Cabeza等西班牙医生,表示希望记者向观众介绍兴奋剂的危险。总的来说,西班牙报纸根据证据促进了霸权主义科学话语的传播,但是,正如我们将在本研究中分析的那样,国家英雄的辩护超过了反兴奋剂政策发言人的利益。
Política antidopaje, prensa y franquismo: el caso de la Vuelta a Inglaterra de 1965 = Anti-doping policy, press and Francoism: the case of the Tour of England of 1965
ResumenEn 1965, los ciclistas Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet y Jesús Usamentiaga fueron descalificados de la Vuelta a Inglaterra por dar positivo en anfetamina en el control antidopaje. Este artículo pretende analizar la respuesta de los periodistas de ABC y Mundo Deportivo (MD) ante el primer caso de dopaje que implicó a deportistas españoles. Previamente, esos periódicos ya habían informado de casos de dopaje en el ciclismo. La diferencia era que, por vez primera, los acusados eran deportistas de la misma nacionalidad que los periodistas.El caso se enmarca en los inicios de la política antidopaje, poco después de la celebración del primer congreso europeo sobre dopaje celebrado en el Consejo de Europa (CE). Los médicos asistentes al CE, incluidos médicos españoles como Jesús Fernández Cabeza, expresaron su deseo de que los periódicos hiciesen llegar a su audiencia la peligrosidad del dopaje. En general, los periódicos españoles contribuyeron a difundir el discurso científico hegemónico, aunque como analizaremos en esta investigación, la defensa del héroe nacional pasó por encima de los intereses de los portavoces de la política antidopaje. AbstractIn 1965, the cyclists Luis Pedro Santamarina, Salvador Canet and Jesús Usamentiaga were disqualified from the Tour of Britain after a positive test on amphetamine in anti-doping control. This article aims to analyze the response of theABCandMundo Deportivo(MD) journalists to the first case of doping thataffected Spanish athletes. Previously, these newspapers had already reported doping cases in cycling. The difference was that, for thefirst time, the protagonists were athletes of the same nationality as the journalists.The case took place at the beginning of anti-doping policy, shortly after thefirst European Congress on doping held in the Council of Europe (CE). Doctors attending the CE, including Spanish physicians like Jesús Fernández Cabeza, expressed a desire for journalists to bring to their audience the danger ofdoping. In general, Spanish newspapers contributed to the spread of the hegemonic scientificdiscourse based on evidence, although, as we will analyze in this research, the defense of the national hero passed over the interests of the spokesmen of anti-doping policy.