Pub Date : 2023-12-15DOI: 10.20868/mhd.2023.25.4779
Antonio Aznar Ballesta, Mercedes Vernetta Santana
ResumenEl objetivo del estudio fue conocer el perfil profesional y satisfacción laboral de los técnicos deportivos que trabajan con jóvenes estudiantes de educación secundaria obligatoria y bachillerato en servicios deportivos públicos (Ayuntamiento) y privados (empresas, asociaciones y clubes) dada la importancia que tiene su repercusión respecto a la calidad del servicio. La muestra estuvo formada por 60 trabajadores entre 18 y 62 años, siendo el 76,7% hombres y el 23,3% mujeres. Se utilizó un cuestionario ad hoc para determinar su perfil y el Overall Job Satisfaction de Warr, Cook y Wall (1979), adaptado al español por Pérez Bilbao y Fidalgo Vega (1995), para conocer su grado de satisfacción. La mayoría tienen contratos de voluntariado o eventuales, con sueldos que no superan los 500 €. Seencontró una correlación significativa y negativa entre la titulación y la satisfacción extrínseca (r=-0,133). La satisfacción se encontró más alta en la dimensión intrínseca que en la extrínseca. Dentrode las subescalas, los valores más altos de satisfacción se dieron en la libertad en la forma de trabajar y los más bajos en el salario. En conclusión, los técnicos en general están satisfechos mostrando mayores niveles las mujeres que los hombres. AbstractThe objective of this study was to know the professional profile and professional satisfaction of sports instructors who work with compulsory secondary education and baccalaureate students in public (town hall) and private (companies, associations and clubs) sport services, given the importance of their impact on service quality. The sample consisted of 60 workers between 18 and 62 years old, 76,7% men and 23,3% women. An ad hoc questionnaire was used to determine their profile and the Overall Job Satisfaction of Warr, Cook and Wall (1979), adapted to Spanish by Pérez Bilbao and Fidalgo Vega (1995), to find out their degree of satisfaction. Most of them are volunteer or have eventual contracts, with salaries under 500 €. A significant and negative correlation was found between qualifications and extrinsic satisfaction (r=-0.133). Satisfaction was found to be higher in theintrinsic dimension than in the extrinsic one. Within the subscales, the highest satisfaction values were related to freedom at work, while the lowest was related to salary. In conclusion, instructors are in general satisfied, showing women higher levels than men.
{"title":"Perfil profesional y satisfacción laboral de técnicos deportivos = Profesional profile and job satisfaction of sports instructors","authors":"Antonio Aznar Ballesta, Mercedes Vernetta Santana","doi":"10.20868/mhd.2023.25.4779","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.25.4779","url":null,"abstract":"ResumenEl objetivo del estudio fue conocer el perfil profesional y satisfacción laboral de los técnicos deportivos que trabajan con jóvenes estudiantes de educación secundaria obligatoria y bachillerato en servicios deportivos públicos (Ayuntamiento) y privados (empresas, asociaciones y clubes) dada la importancia que tiene su repercusión respecto a la calidad del servicio. La muestra estuvo formada por 60 trabajadores entre 18 y 62 años, siendo el 76,7% hombres y el 23,3% mujeres. Se utilizó un cuestionario ad hoc para determinar su perfil y el Overall Job Satisfaction de Warr, Cook y Wall (1979), adaptado al español por Pérez Bilbao y Fidalgo Vega (1995), para conocer su grado de satisfacción. La mayoría tienen contratos de voluntariado o eventuales, con sueldos que no superan los 500 €. Seencontró una correlación significativa y negativa entre la titulación y la satisfacción extrínseca (r=-0,133). La satisfacción se encontró más alta en la dimensión intrínseca que en la extrínseca. Dentrode las subescalas, los valores más altos de satisfacción se dieron en la libertad en la forma de trabajar y los más bajos en el salario. En conclusión, los técnicos en general están satisfechos mostrando mayores niveles las mujeres que los hombres. AbstractThe objective of this study was to know the professional profile and professional satisfaction of sports instructors who work with compulsory secondary education and baccalaureate students in public (town hall) and private (companies, associations and clubs) sport services, given the importance of their impact on service quality. The sample consisted of 60 workers between 18 and 62 years old, 76,7% men and 23,3% women. An ad hoc questionnaire was used to determine their profile and the Overall Job Satisfaction of Warr, Cook and Wall (1979), adapted to Spanish by Pérez Bilbao and Fidalgo Vega (1995), to find out their degree of satisfaction. Most of them are volunteer or have eventual contracts, with salaries under 500 €. A significant and negative correlation was found between qualifications and extrinsic satisfaction (r=-0.133). Satisfaction was found to be higher in theintrinsic dimension than in the extrinsic one. Within the subscales, the highest satisfaction values were related to freedom at work, while the lowest was related to salary. In conclusion, instructors are in general satisfied, showing women higher levels than men.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"47 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138995995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-15DOI: 10.20868/mhd.2023.25.4725
Jorge Illa Boris, Bruno Rivas Frías
ResumenLa reacción de los Gobiernos británico y francés contra la puesta en marcha de una Superliga Europea de fútbol fue una evidencia de que el discurso nacionalista, que ha ganado fuerza en los últimos años, también se ha extendido al campo deportivo. Este artículo tiene como objetivo analizar la influencia del nacionalismo en la postura de rechazo manifestada por los Gobiernos francés e inglés a la puesta en marcha de una Superliga Europea. La hipótesis que es puesta a prueba es que las administraciones de Boris Johnson y Emanuel Macron reconocieron el capital político que otorgaba presentar una postura nacionalista en un contexto en el que la globalización está presentando retrocesos. Para cumplir con ello, se aplicó un enfoque exploratorio a partir de un análisis cualitativo de contenido que permitiera reconocer la presencia del discurso nacionalista en las declaraciones de los gobiernos implicados y una herramienta de Política Comparada del Diseño de Sistemas Diferentes que permitió contrastar los casos estudiado. Tras el análisis se pudo observar que ambos gobiernos apelaron a un discurso nacionalista en el que la defensa al fútbol local se apoyó en una identidad, valores nacionales y fronteras territoriales. Mientras el británico lo hizo desde una mirada local, el Francés desde una continental. AbstractThe reaction of the British and French Governments against the launch of a European Football Super League was evidence that the nationalist discourse, which has gained traction in recent years, has also spread to the sports field. This article aims to analyze the influence of nationalism on the stance of rejection expressed by the French and English Governments to the launch of a European Super League. The hypothesis that is being tested is that the administrations of Boris Johnson and Emmanuel Macron recognized the political capital provided by presenting a nationalist position in a context in which globalization is presenting setbacks. To comply with this, an exploratory approach was applied from a qualitative content analysis that allowed to recognize the presence of nationalist discourse in the declarations of the governments involved and a tool of Comparative Policy of the Design of Different Systems that allowed to contrast the cases studied. After the analysis, it was observed that both governments appealed to a nationalist discourse in which the defense of local football was supported by an identity, national values and territorial borders. While the British did it from a local perspective, the French from a continental one.
{"title":"Nacionalismo y fútbol: el rechazo de los Gobiernos británico y francés a la Superliga Europea de Fútbol = Nationalism and Football: the rejection of the British and French Governments to the European Football Super League","authors":"Jorge Illa Boris, Bruno Rivas Frías","doi":"10.20868/mhd.2023.25.4725","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.25.4725","url":null,"abstract":"ResumenLa reacción de los Gobiernos británico y francés contra la puesta en marcha de una Superliga Europea de fútbol fue una evidencia de que el discurso nacionalista, que ha ganado fuerza en los últimos años, también se ha extendido al campo deportivo. Este artículo tiene como objetivo analizar la influencia del nacionalismo en la postura de rechazo manifestada por los Gobiernos francés e inglés a la puesta en marcha de una Superliga Europea. La hipótesis que es puesta a prueba es que las administraciones de Boris Johnson y Emanuel Macron reconocieron el capital político que otorgaba presentar una postura nacionalista en un contexto en el que la globalización está presentando retrocesos. Para cumplir con ello, se aplicó un enfoque exploratorio a partir de un análisis cualitativo de contenido que permitiera reconocer la presencia del discurso nacionalista en las declaraciones de los gobiernos implicados y una herramienta de Política Comparada del Diseño de Sistemas Diferentes que permitió contrastar los casos estudiado. Tras el análisis se pudo observar que ambos gobiernos apelaron a un discurso nacionalista en el que la defensa al fútbol local se apoyó en una identidad, valores nacionales y fronteras territoriales. Mientras el británico lo hizo desde una mirada local, el Francés desde una continental. AbstractThe reaction of the British and French Governments against the launch of a European Football Super League was evidence that the nationalist discourse, which has gained traction in recent years, has also spread to the sports field. This article aims to analyze the influence of nationalism on the stance of rejection expressed by the French and English Governments to the launch of a European Super League. The hypothesis that is being tested is that the administrations of Boris Johnson and Emmanuel Macron recognized the political capital provided by presenting a nationalist position in a context in which globalization is presenting setbacks. To comply with this, an exploratory approach was applied from a qualitative content analysis that allowed to recognize the presence of nationalist discourse in the declarations of the governments involved and a tool of Comparative Policy of the Design of Different Systems that allowed to contrast the cases studied. After the analysis, it was observed that both governments appealed to a nationalist discourse in which the defense of local football was supported by an identity, national values and territorial borders. While the British did it from a local perspective, the French from a continental one.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"21 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138999920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-15DOI: 10.20868/mhd.2023.25.4947
Alejo Levoratti, P. Scharagrodsky
ResumenEnrique Carlos Romero Brest fue desde la década de 1930 hasta 1980 un actor clave en la Educación Física. Él cumplió diversos roles en el Estado argentino, pero un lugar en el que se destacó fue en la construcción de lazos y redes transnacionales que organizó y en algunos de los casos dirigió. Desde estos espacios se pusieron en circulación varias propuestas disciplinares y se demandó a los gobiernos de la región por el estado de la disciplina. Además, escribió artículos en revistas nacionales e internacionales y dictó conferencias en diversos países. Es por ello, que este trabajo busca analizar las redes que fue construyendo y los diferentes enfoques conceptuales que promovióen sus escritos. AbstractEnrique Carlos Romero Brest was from the 1930s to the 1980s a key actor in Physical Education. He fulfilled various roles in the Argentine State, but one place where he stood out was in the construction of transnational ties and networks that he organized and in some cases led. From these spaces,several disciplinary proposals were put into circulation and the governments of the region were sued for the state of discipline. In addition, he wrote articles in national and international journals and gave conferences in various countries. That is why this work seeks to analyze the networks he was building and the different conceptual approaches he promoted in his writings.
{"title":"Enrique Carlos Romero Brest. Entre viajes, redes y producción de saberes = Enrique Carlos Romero Brest. Between travel, networks and knowledge production","authors":"Alejo Levoratti, P. Scharagrodsky","doi":"10.20868/mhd.2023.25.4947","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.25.4947","url":null,"abstract":"ResumenEnrique Carlos Romero Brest fue desde la década de 1930 hasta 1980 un actor clave en la Educación Física. Él cumplió diversos roles en el Estado argentino, pero un lugar en el que se destacó fue en la construcción de lazos y redes transnacionales que organizó y en algunos de los casos dirigió. Desde estos espacios se pusieron en circulación varias propuestas disciplinares y se demandó a los gobiernos de la región por el estado de la disciplina. Además, escribió artículos en revistas nacionales e internacionales y dictó conferencias en diversos países. Es por ello, que este trabajo busca analizar las redes que fue construyendo y los diferentes enfoques conceptuales que promovióen sus escritos. AbstractEnrique Carlos Romero Brest was from the 1930s to the 1980s a key actor in Physical Education. He fulfilled various roles in the Argentine State, but one place where he stood out was in the construction of transnational ties and networks that he organized and in some cases led. From these spaces,several disciplinary proposals were put into circulation and the governments of the region were sued for the state of discipline. In addition, he wrote articles in national and international journals and gave conferences in various countries. That is why this work seeks to analyze the networks he was building and the different conceptual approaches he promoted in his writings.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"6 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138996440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-15DOI: 10.20868/mhd.2023.25.5108
Reyes Bertolín Cebrián
ResumenA Galeno se le conoce principalmente por sus críticas hacia el deporte profesional. Sin embargo, el presente artículo demuestra que era muy buen conocedor de las prácticas deportivas cotidianas y de los ejercicios practicados para desarrollar la velocidad, la fuerza y la potencia. Se deriva de esto que debió de observar a los atletas en sus entrenamientos muy atentamente. En su tratado Sobre la Salud (De Sanitate Tuenda) Galeno también habla acerca de la necesidad del calentamiento y enfriamiento para evitar la fatiga, la importancia de individualizar el entrenamiento y los momentos adecuados para la práctica deportiva. La terminología utilizada por galeno ha llegado hasta nuestros días. AbstractGalen is usually known as a critic of professional sport. On the other hand, I contend in this article that he was very familiar with the techniques needed for developing the strength, power and speed of the athletes and the daily routines of exercise. He must have observed athletes during their training very carefully. In his treatise On Health (De Sanitate Tuenda) Galen describes the need for warming up and cooling down when exercising as a way to avoid fatigue. He mentions also the importance of adapting the training routines to individuals and training at the proper time. His terminology is very modern and has arrived to us.
{"title":"Galeno entrenador. Una lectura de De Sanitate Tuenda = Galen, the coach. A Reading of De Sanitate Tuenda","authors":"Reyes Bertolín Cebrián","doi":"10.20868/mhd.2023.25.5108","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.25.5108","url":null,"abstract":"ResumenA Galeno se le conoce principalmente por sus críticas hacia el deporte profesional. Sin embargo, el presente artículo demuestra que era muy buen conocedor de las prácticas deportivas cotidianas y de los ejercicios practicados para desarrollar la velocidad, la fuerza y la potencia. Se deriva de esto que debió de observar a los atletas en sus entrenamientos muy atentamente. En su tratado Sobre la Salud (De Sanitate Tuenda) Galeno también habla acerca de la necesidad del calentamiento y enfriamiento para evitar la fatiga, la importancia de individualizar el entrenamiento y los momentos adecuados para la práctica deportiva. La terminología utilizada por galeno ha llegado hasta nuestros días. AbstractGalen is usually known as a critic of professional sport. On the other hand, I contend in this article that he was very familiar with the techniques needed for developing the strength, power and speed of the athletes and the daily routines of exercise. He must have observed athletes during their training very carefully. In his treatise On Health (De Sanitate Tuenda) Galen describes the need for warming up and cooling down when exercising as a way to avoid fatigue. He mentions also the importance of adapting the training routines to individuals and training at the proper time. His terminology is very modern and has arrived to us.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"14 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138996628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-15DOI: 10.20868/mhd.2023.24.4774
Étienne Pénard
Resumé Dans les années 1920 et 1930 naissent en France plusieurs clubs sportifs à tendance communiste ou socialiste constitués en grande majorité de Juifs immigrés issus des masses populaires. Ces clubs sont créés selon un double enjeu : proposer des lieux d’entre soi chaleureux valorisant une culture commune et s’engager dans une lutte des classes. Du fait de leur dissolution pendant la guerre, de la destruction de leurs archives et du peu d’intérêt que les historiens leur ont porté jusqu’alors, on ignore encore beaucoup de la structuration et du déploiement de ces clubs constitués de Juifs communistes et socialistes. Cet article entend expliquer pourquoi ces structures sont encore peu étudiées tout en prouvant que l’analyse de ces associations sportives offre un œilleton particulièrement pertinent pour comprendre la manière dont les Juifs de France conçoivent leurs combats politiques, leurs luttes contre le nazisme ainsi que leur judéité. Abstract In the 1920s and 1930s, several sports clubs with communist or socialist tendencies were created in France, most of them made up of immigrant Jews from the working classes. These clubs were created with a fourfold aim: to create places of sociability outside of social and anti-Semitic prejudices, to enhance the Jewish identity of immigrants, to defend communist and socialist political ideals, and to defend persecuted Jews. Because of their dissolution during the war, the destruction of their archives and the little interest historians have shown in them up to now, we still know little about the structuring and deployment of these clubs made up of left-wing Jews. This article intends to explain why these organizations are still little studied while proving that the analysis of these sports associations offers a particularly relevant eyepiece to understand the way in which the Jews of France conceived their political struggles, their fight against Nazism as well as their Jewishness. Resumen En los años 1920 y 1930, en Francia, nacieron varios clubes deportivos con tendencia comunista o socialista, formados en mayor parte de judíos emigrados provenientes de clases populares. Esos clubes fueron creados con un cuádruple reto: crear lugares de sociabilidad fuera de los prejuicios sociales y antisemitas, valorizar la identidad judía de los emigrados, defender los ideales políticos comunistas y socialistas, sin olvidar defender a los judíos perseguidos. Debido a su disolución durante la guerra, a la destrucción de sus archivos y a la falta de interés que los historiadores les dedicaron hasta entonces, todavía ignoramos mucho de su estructuración y del despliegue de esos clubes constituidos de judíos de izquierda. Este artículo pretende explicar por qué estas organizaciones siguen siendo poco estudiadas, al tiempo que demuestra que el análisis de estas asociaciones deportivas ofrece una mirada especialmente adecuada para comprender la forma en que los judíos de Francia concibieron sus combates políticos, su lu
在20世纪20年代和30年代，法国出现了几个具有共产主义或社会主义倾向的体育俱乐部，其中绝大多数是由来自大众的犹太移民组成的。这些俱乐部的创建有两个目的:提供温暖的地方，重视共同的文化，并参与阶级斗争。由于他们在战争期间的解散，他们的档案被破坏，历史学家对他们的兴趣很少，这些由共产主义和社会主义犹太人组成的俱乐部的结构和部署仍然知之甚少。这篇文章试图解释为什么这些结构仍然很少被研究，同时证明对这些体育协会的分析提供了一个特别相关的视角，以理解法国犹太人如何看待他们的政治斗争，他们反对纳粹主义的斗争，以及他们的犹太身份。在20世纪20年代和30年代，法国建立了几个带有共产主义或社会主义倾向的体育俱乐部，其中大多数是由来自工人阶级的移民犹太人建立的。设立这些俱乐部有四个目的:在社会和反犹太偏见之外创造社交场所，加强移民的犹太身份，捍卫共产主义和社会主义政治理想，以及捍卫受迫害的犹太人。由于他们在战争期间的解散，他们的档案被破坏，以及历史学家至今对他们知之甚少，我们仍然对这些由左翼犹太人建立的俱乐部的结构和部署知之甚少。本文试图解释为什么对这些组织的研究仍然很少，同时证明对这些体育协会的分析提供了一个特别相关的视角来理解法国犹太人如何构想他们的政治斗争，他们反对纳粹主义的斗争以及他们的犹太主义。结果表明，在20世纪90年代末和21世纪初，西班牙的教育体系发生了重大变化，但在20世纪90年代末和21世纪初，西班牙的教育体系发生了重大变化。这些俱乐部的创建面临着双重挑战:在社会和反犹偏见之外创造社交场所，重视移民的犹太身份，捍卫共产主义和社会主义政治理想，同时不忘记保护受迫害的犹太人。在20世纪60年代和70年代，这些俱乐部是由左翼犹太人组成的，但在20世纪70年代，这些俱乐部是由左翼犹太人组成的，而在80年代，这些俱乐部是由左翼犹太人组成的，而在80年代，这些俱乐部是由左翼犹太人组成的。Este宗艺术服务pretende explicar por que这些organizaciones siguen siendo poco estudiadas al tiempo,这些协会的,一年才demuestra el lisis主修deportivas厄瓜多尔una mirada especialmente adecuada para los jud comprender训练的同时,06 Francia骨concibieron sus combates / pol / ' icos,苏lucha contra el nazismo, as / 06 como的王国来临,观测系统。
{"title":"L’engagement sportif des Juifs communistes et socialistes : un impensé historiographique (années 1920-1950) = The involvement of left-wing Jews in sports in Paris: a historiographical unthought (1920s-1950s) = El compromiso de los deportistas judíos de izquierda en París: una reflexión historiográfica (1920-1950)","authors":"Étienne Pénard","doi":"10.20868/mhd.2023.24.4774","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.4774","url":null,"abstract":"Resumé Dans les années 1920 et 1930 naissent en France plusieurs clubs sportifs à tendance communiste ou socialiste constitués en grande majorité de Juifs immigrés issus des masses populaires. Ces clubs sont créés selon un double enjeu : proposer des lieux d’entre soi chaleureux valorisant une culture commune et s’engager dans une lutte des classes. Du fait de leur dissolution pendant la guerre, de la destruction de leurs archives et du peu d’intérêt que les historiens leur ont porté jusqu’alors, on ignore encore beaucoup de la structuration et du déploiement de ces clubs constitués de Juifs communistes et socialistes. Cet article entend expliquer pourquoi ces structures sont encore peu étudiées tout en prouvant que l’analyse de ces associations sportives offre un œilleton particulièrement pertinent pour comprendre la manière dont les Juifs de France conçoivent leurs combats politiques, leurs luttes contre le nazisme ainsi que leur judéité. Abstract In the 1920s and 1930s, several sports clubs with communist or socialist tendencies were created in France, most of them made up of immigrant Jews from the working classes. These clubs were created with a fourfold aim: to create places of sociability outside of social and anti-Semitic prejudices, to enhance the Jewish identity of immigrants, to defend communist and socialist political ideals, and to defend persecuted Jews. Because of their dissolution during the war, the destruction of their archives and the little interest historians have shown in them up to now, we still know little about the structuring and deployment of these clubs made up of left-wing Jews. This article intends to explain why these organizations are still little studied while proving that the analysis of these sports associations offers a particularly relevant eyepiece to understand the way in which the Jews of France conceived their political struggles, their fight against Nazism as well as their Jewishness. Resumen En los años 1920 y 1930, en Francia, nacieron varios clubes deportivos con tendencia comunista o socialista, formados en mayor parte de judíos emigrados provenientes de clases populares. Esos clubes fueron creados con un cuádruple reto: crear lugares de sociabilidad fuera de los prejuicios sociales y antisemitas, valorizar la identidad judía de los emigrados, defender los ideales políticos comunistas y socialistas, sin olvidar defender a los judíos perseguidos. Debido a su disolución durante la guerra, a la destrucción de sus archivos y a la falta de interés que los historiadores les dedicaron hasta entonces, todavía ignoramos mucho de su estructuración y del despliegue de esos clubes constituidos de judíos de izquierda. Este artículo pretende explicar por qué estas organizaciones siguen siendo poco estudiadas, al tiempo que demuestra que el análisis de estas asociaciones deportivas ofrece una mirada especialmente adecuada para comprender la forma en que los judíos de Francia concibieron sus combates políticos, su lu","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134892119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-15DOI: 10.20868/mhd.2023.24.4787
Juan Antonio Simón Sanjurjo
ResumenEn noviembre de 1999 el esquiador de fondo de origen alemán Johann Muehlegg, consiguió su nacionalización española. Los triunfos deportivos no tardaron en llegar logrando la Copa del Mundo en el 2000, dos medallas en el Mundial de 2001 y tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City en el 2002. El día después de conseguir su última victoria, el Comité Olímpico internacional (COI) le comunicó que había dado positivo por una sustancia denominada darbepoetina alfa y fue inmediatamente expulsado de la competición retirándole todas las medallas. A partir de ese momento el nuevo ídolo del deporte español pasó de héroe a villano en pocos días. Esta investigación tiene como objetivo principal analizar el tratamiento informativo que la prensa generalista y deportiva española ofreció del esquiador de fondo de origen alemán Johann Muehlegg, desde su irrupción en el panorama deportivo de este país hasta su descalificación por dopaje y su posterior retirada. Se examina la cobertura desarrollada por los periódicos El País, El Mundo, La Vanguardia, Mundo Deportivo y Marca, en el periodo cronológico comprendido entre noviembre del 1999 y diciembre del 2006. La prensa convirtió a Muellegg en el modelo perfecto de integración en la sociedad española y asimilación de las identidades nacionales, para posteriormente, una vez conocido su dopaje, transformarse en el peor ejemplo para el deporte español y condenarlo al olvido. AbstractIn November 1999, the German cross-country skier Johann Muehlegg obtained his Spanish nationality. He won the World Cup in 2000, two medals at the 2001 World Cup and three gold medals at the Olympic Games in Salt Lake City in 2002. The day after his last victory, the International Olympic Committee (IOC) informed him that he had tested positive for a substance called darbepoetin alpha and he was immediately expelled from the competition and all his medals were withdrawn. From that moment on, the new idol of Spanish sport went from hero to villain in a few days. The main objective of this research is to analyze the informative treatment that the Spanish general and sports pressoffered to Johann Muehlegg, from his irruption in the sports scene of this country until his disqualification for doping and his subsequent withdrawal. It examines the coverage developed by the newspapers El País, El Mundo, La Vanguardia, Mundo Deportivo and Marca in the chronological period between November 1999 and December 2006. The press turned Muehlegg into the perfect model of integration into the Spanish society and assimilation of national identities, to later, once his doping was known, become the worst example for Spanish sport and condemn him to oblivion. This research has an approach of historical analysis, specifically from the history of the present, and with the use of a methodology based on content analysis.
1999年11月，德国越野滑雪运动员约翰·穆勒格(Johann Muehlegg)获得了西班牙国籍。体育上的胜利很快就来了，他们在2000年的世界杯上获得了两枚奖牌，在2001年的世界杯上获得了两枚奖牌，在2002年盐湖城奥运会上获得了三枚金牌。在他最后一次获胜的第二天，国际奥委会(ioc)告诉他，他的一种名为阿尔法达贝泊汀的物质检测呈阳性，他立即被禁止参加比赛，并被剥夺了所有奖牌。从那一刻起，这位新的西班牙体育偶像在几天内就从英雄变成了恶棍。这项研究的目的是分析西班牙体育媒体对德国越野滑雪运动员约翰·穆勒格(Johann Muehlegg)的信息处理，从他进入这个国家的体育全景，到他因服用兴奋剂而被取消资格和随后退役。本研究的目的是分析西班牙报纸《El pais》、《El Mundo》、《la Vanguardia》、《Mundo Deportivo》和《Marca》在1999年11月至2006年12月期间的报道。媒体把穆勒格变成了融入西班牙社会和同化国家身份的完美典范，但后来，一旦他的兴奋剂被发现，他就成了西班牙体育运动最糟糕的例子，注定要被遗忘。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的总面积为，其中土地和(0.984平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查，这个县的土地面积为。在他的最后一次胜利之后，国际奥委会(IOC)通知他，他的一种名为darbepoetin alpha的物质的测试结果是积极的，他立即被驱逐出比赛，他的奖牌被取消。From that巴拉克on, the new偶像才西班牙体育From hero to villain in politico。这一研究的主要目的是分析西班牙将军和体育界对约翰·穆勒格的信息处理，从他在这个国家的体育界的入侵到他被取消兴奋剂资格和随后的退出。它考察了1999年11月至2006年12月期间El pais、El Mundo、La Vanguardia、Mundo Deportivo和Marca报纸的报道。The press转Muehlegg into The model of integration into The donor [society and assimilation of national identities,后面,一旦其doping was练习The罪大恶极,例如西班牙体育事务的成熟度和遂宁市古巴以星际。This research has an approach of历史分析,特别是from the history of the将来with the use of a方法based on content analysis。
{"title":"Olvidar al tramposo: El caso de Johann Muehlegg y el estudio del discurso identitario a través de la prensa española = Forgetting the cheater: The case of Johann Muehlegg and the study of identity discourse through the Spanish press","authors":"Juan Antonio Simón Sanjurjo","doi":"10.20868/mhd.2023.24.4787","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.4787","url":null,"abstract":"ResumenEn noviembre de 1999 el esquiador de fondo de origen alemán Johann Muehlegg, consiguió su nacionalización española. Los triunfos deportivos no tardaron en llegar logrando la Copa del Mundo en el 2000, dos medallas en el Mundial de 2001 y tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City en el 2002. El día después de conseguir su última victoria, el Comité Olímpico internacional (COI) le comunicó que había dado positivo por una sustancia denominada darbepoetina alfa y fue inmediatamente expulsado de la competición retirándole todas las medallas. A partir de ese momento el nuevo ídolo del deporte español pasó de héroe a villano en pocos días. Esta investigación tiene como objetivo principal analizar el tratamiento informativo que la prensa generalista y deportiva española ofreció del esquiador de fondo de origen alemán Johann Muehlegg, desde su irrupción en el panorama deportivo de este país hasta su descalificación por dopaje y su posterior retirada. Se examina la cobertura desarrollada por los periódicos El País, El Mundo, La Vanguardia, Mundo Deportivo y Marca, en el periodo cronológico comprendido entre noviembre del 1999 y diciembre del 2006. La prensa convirtió a Muellegg en el modelo perfecto de integración en la sociedad española y asimilación de las identidades nacionales, para posteriormente, una vez conocido su dopaje, transformarse en el peor ejemplo para el deporte español y condenarlo al olvido. AbstractIn November 1999, the German cross-country skier Johann Muehlegg obtained his Spanish nationality. He won the World Cup in 2000, two medals at the 2001 World Cup and three gold medals at the Olympic Games in Salt Lake City in 2002. The day after his last victory, the International Olympic Committee (IOC) informed him that he had tested positive for a substance called darbepoetin alpha and he was immediately expelled from the competition and all his medals were withdrawn. From that moment on, the new idol of Spanish sport went from hero to villain in a few days. The main objective of this research is to analyze the informative treatment that the Spanish general and sports pressoffered to Johann Muehlegg, from his irruption in the sports scene of this country until his disqualification for doping and his subsequent withdrawal. It examines the coverage developed by the newspapers El País, El Mundo, La Vanguardia, Mundo Deportivo and Marca in the chronological period between November 1999 and December 2006. The press turned Muehlegg into the perfect model of integration into the Spanish society and assimilation of national identities, to later, once his doping was known, become the worst example for Spanish sport and condemn him to oblivion. This research has an approach of historical analysis, specifically from the history of the present, and with the use of a methodology based on content analysis.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"213 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134892120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-15DOI: 10.20868/mhd.2023.24.4772
Alejandro Avendaño
ResumenLa Carrera Panamericana, celebrada en México entre 1950 y 1954, significó para el automovilismo mexicano un importante paso en su proceso de institucionalización dentro del país. El evento contribuyó al desarrollo de la industria de los espectáculos deportivos masivos, generó un punto de reunión para la comunidad automovilística nacional e internacional, pero también desarrolló a los pilotos que edificaron sobre sí mismos la narrativa fundacional del automovilismo deportivo mexicano.Entre sus participantes se encontraba la actriz británica Jacqueline Evans, quien ya residía en México desde los años cuarenta. Alrededor de ella, se tejió una narrativa que contrastó los elementos nacionalistas de la sociedad mexicana, así como el contenido simbólico y cultural de la muerte a partir de la segunda mitad del siglo XX en México. Evans fue, en la historia de la Carrera Panamericana, la mujer extranjera (y extraña) “infiltrada” en una actividad peligrosa, que para la sociedad mexicana poco se vinculaba con su género: derivado de ello enfrentó una resistencia que se alcanza a apreciar nítidamente en los escritos periodísticos de la época. A pesar de ello, se convirtió en la única mujer (y una de las pocas personas) que participó en todas las ediciones de la Carrera Panamericana entre 1950 y 1954.Por eso mismo, es importante recuperar y analizar su experiencia como parte de una serie de transformaciones en el fenómeno deportivo y automovilístico. Ello es más latente si consideramos la escasez de estudios académicos sobre este evento deportivo, pero también la falta de testimonios escritos que detalles sus participaciones en la Carrera Panamericana. De esta manera, el legado de Jacqueline Evans fue sepultado por una narrativa predominantemente machista y que debe rescatarse para la historia de la mujer dentro del deporte motor. AbstractThe Carrera Panamericana, held in Mexico between 1950 and 1954, meant for Mexican motorsports an important step in its process of institutionalization within the country. The event contributed to the development of the mass sports entertainment industry, generated a meeting point for the nationaland international automotive community, but it also developed the drivers who built upon themselves the foundational narrative of Mexican motorsport.the foundational narrative of Mexican motorsport.Among its participants was British actress Jacqueline Evans, who had been living in Mexico since the 1940s. Around it, a narrative was woven that contrasted the nationalist elements of Mexican society, as well as the symbolic and cultural content of death from the second half of the 20th century in Mexico. Evans was, in the history of the Carrera Panamericana, the foreign (and strange) woman “infiltrated” into a dangerous activity, which for Mexican society was little linked to her gender: As a result, she faced a resistance that was clearly seen in the journalistic writings of the time. Despite this, she became the only woman (and on
1950年至1954年在墨西哥举行的泛美赛车运动是墨西哥赛车运动在国内制度化进程中的重要一步。该活动促进了大型体育表演产业的发展，为国家和国际汽车社区创造了一个聚集地，但也发展了飞行员，他们建立了墨西哥赛车运动的基础叙事。参与者中有英国女演员杰奎琳·埃文斯(Jacqueline Evans)，她自20世纪40年代以来一直居住在墨西哥。围绕着它编织了一种叙事，对比了墨西哥社会的民族主义元素，以及20世纪下半叶墨西哥死亡的象征和文化内容。在泛美职业生涯的历史上，埃文斯是一个外国(和奇怪的)女性“渗透”到一种危险的活动中，对墨西哥社会来说，这种活动与她的性别几乎没有联系:由此产生的抵抗在当时的报纸文章中可以清楚地看到。尽管如此，她还是成为了唯一的女性(也是少数几个在1950年至1954年间参加了所有版本的Carrera Panamericana的人之一)。因此，重要的是恢复和分析他们的经验，作为体育和汽车现象的一系列转变的一部分。如果我们考虑到关于这项体育赛事的学术研究的缺乏，以及缺乏详细说明他们参与泛美比赛的书面证词，这就更加潜在了。因此，杰奎琳·埃文斯(Jacqueline Evans)的遗产被一种主要的性别歧视叙事埋葬了，必须为赛车运动中的女性历史拯救这种叙事。1950年至1954年在墨西哥举行的泛美赛车运动是墨西哥赛车运动在国内制度化进程中的一个重要步骤。这一事件对大众体育娱乐产业的发展做出了贡献，为国家和国际汽车社区提供了一个会议点，但它也发展了司机，他们自己建立了墨西哥赛车运动的基础故事。他的父亲是一名律师，母亲是一名律师。它的参与者中有英国女演员杰奎琳·埃文斯，她自20世纪40年代以来一直住在墨西哥。在它周围，一个叙事编成了对比墨西哥社会的民族主义元素，以及20世纪后半期墨西哥死亡的象征和文化内容。在卡雷拉泛美的历史中，埃文斯是外国(和奇怪)妇女“渗透”到一种危险的活动中，这种活动对墨西哥社会来说与她的性别没有什么联系:因此，她面临着一种抵抗，这种抵抗在当时的新闻文章中很明显。她是唯一一位在1950年至1954年间参加泛美卡雷拉所有版本的女性(也是少数几个人之一)。For this reason, it is important to recover and analyze她experience as part of a series of transformations in the sport and automobile phenomenon。如果我们考虑到关于这一体育赛事的学术研究不足，但也缺乏详细说明他们参与Carrera Panamericana的书面证明，这就更有可能了。In this way,《杰奎琳埃文斯的遗留给predominantly was buried by narrative rescued for the history of women, within the motorsport。
{"title":"Una extraña en la pista de carreras. Jacqueline Evans y la Carrera Panamericana, 1950-1954 = A stranger in the racetrack. Jacqueline Evans and the Carrera Panamericana, 1950-1954","authors":"Alejandro Avendaño","doi":"10.20868/mhd.2023.24.4772","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.4772","url":null,"abstract":"ResumenLa Carrera Panamericana, celebrada en México entre 1950 y 1954, significó para el automovilismo mexicano un importante paso en su proceso de institucionalización dentro del país. El evento contribuyó al desarrollo de la industria de los espectáculos deportivos masivos, generó un punto de reunión para la comunidad automovilística nacional e internacional, pero también desarrolló a los pilotos que edificaron sobre sí mismos la narrativa fundacional del automovilismo deportivo mexicano.Entre sus participantes se encontraba la actriz británica Jacqueline Evans, quien ya residía en México desde los años cuarenta. Alrededor de ella, se tejió una narrativa que contrastó los elementos nacionalistas de la sociedad mexicana, así como el contenido simbólico y cultural de la muerte a partir de la segunda mitad del siglo XX en México. Evans fue, en la historia de la Carrera Panamericana, la mujer extranjera (y extraña) “infiltrada” en una actividad peligrosa, que para la sociedad mexicana poco se vinculaba con su género: derivado de ello enfrentó una resistencia que se alcanza a apreciar nítidamente en los escritos periodísticos de la época. A pesar de ello, se convirtió en la única mujer (y una de las pocas personas) que participó en todas las ediciones de la Carrera Panamericana entre 1950 y 1954.Por eso mismo, es importante recuperar y analizar su experiencia como parte de una serie de transformaciones en el fenómeno deportivo y automovilístico. Ello es más latente si consideramos la escasez de estudios académicos sobre este evento deportivo, pero también la falta de testimonios escritos que detalles sus participaciones en la Carrera Panamericana. De esta manera, el legado de Jacqueline Evans fue sepultado por una narrativa predominantemente machista y que debe rescatarse para la historia de la mujer dentro del deporte motor. AbstractThe Carrera Panamericana, held in Mexico between 1950 and 1954, meant for Mexican motorsports an important step in its process of institutionalization within the country. The event contributed to the development of the mass sports entertainment industry, generated a meeting point for the nationaland international automotive community, but it also developed the drivers who built upon themselves the foundational narrative of Mexican motorsport.the foundational narrative of Mexican motorsport.Among its participants was British actress Jacqueline Evans, who had been living in Mexico since the 1940s. Around it, a narrative was woven that contrasted the nationalist elements of Mexican society, as well as the symbolic and cultural content of death from the second half of the 20th century in Mexico. Evans was, in the history of the Carrera Panamericana, the foreign (and strange) woman “infiltrated” into a dangerous activity, which for Mexican society was little linked to her gender: As a result, she faced a resistance that was clearly seen in the journalistic writings of the time. Despite this, she became the only woman (and on","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79039061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-15DOI: 10.20868/mhd.2023.24.4764
Jörg Schenk
In the middle of the 1930s, sport in young Bulgaria was in a deficient state not only in the eyes of its government, but also in those of foreign observers. The “Law on the Physical Education of Youth”, passed in 1931, did not seem to fulfill the expectations placed in it, which is why the government asked for advice and the preparation of a general plan by an expert to be sent by the German Reich. Carl Diem, internationally known and respected at least since the 1936 Olympic Games, stayed in the country in the fall of 1937 and drafted the requested plan, which contained a concept for the future organisation of national sports, the construction of sports facilities and the training of “gymnastics teachers” on more than 60 pages, including annexes and an analysis of the current situation. The present study attempts a synoptic-descriptive presentation of this “Organisation Plan for Physical Education in Bulgaria”, which was groundbreaking for national sports.
{"title":"Carl Diem's \"Organisation plan for Physical Education in Bulgaria\" 1937 = “Plan de organización de la educación física en Bulgaria” de Carl Diem, 1937","authors":"Jörg Schenk","doi":"10.20868/mhd.2023.24.4764","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.4764","url":null,"abstract":"In the middle of the 1930s, sport in young Bulgaria was in a deficient state not only in the eyes of its government, but also in those of foreign observers. The “Law on the Physical Education of Youth”, passed in 1931, did not seem to fulfill the expectations placed in it, which is why the government asked for advice and the preparation of a general plan by an expert to be sent by the German Reich. Carl Diem, internationally known and respected at least since the 1936 Olympic Games, stayed in the country in the fall of 1937 and drafted the requested plan, which contained a concept for the future organisation of national sports, the construction of sports facilities and the training of “gymnastics teachers” on more than 60 pages, including annexes and an analysis of the current situation. The present study attempts a synoptic-descriptive presentation of this “Organisation Plan for Physical Education in Bulgaria”, which was groundbreaking for national sports.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77573849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-15DOI: 10.20868/mhd.2023.24.5009
A. Krüger
these have also been discussed in sports. Most of these traditions have evolved in the latter parts of the nineteenth century, thus they tend to perpetuate and legitimize hierarchical institutions. A closer look at the International Olympic Committee or FIFA seems to emphasize this notion. In our current age of electronic mass communication Jubilees and other dates which suit visualisation have become a centre for memories. 5 While a theory of memory is evolving , a theory of forgetting is yet in its infancy. The oldest 6
{"title":"Mind the gap. The role of suppression, purges, and rejection in sports history and sports historiography. An Introduction","authors":"A. Krüger","doi":"10.20868/mhd.2023.24.5009","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.5009","url":null,"abstract":"these have also been discussed in sports. Most of these traditions have evolved in the latter parts of the nineteenth century, thus they tend to perpetuate and legitimize hierarchical institutions. A closer look at the International Olympic Committee or FIFA seems to emphasize this notion. In our current age of electronic mass communication Jubilees and other dates which suit visualisation have become a centre for memories. 5 While a theory of memory is evolving , a theory of forgetting is yet in its infancy. The oldest 6","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81489459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
ResumoA década de 1990 é um período importante para a institucionalização do futebol de mulheres no Brasil. Impulsionado pela realização da primeira edição da Copa do Mundo de Futebol Feminino na China (1991) e pela introdução da modalidade nos Jogos Olímpicos de Atlanta (1996), o futebol de mulheres passou a aparecer nas páginas esportivas de jornais brasileiros de grande circulação. O objetivo deste artigo é analisar as representações da mídia impressa brasileira sobre o futebol de mulheres, na década de 1990, a partir das notícias que envolviam sua prática especialmente no contexto de sua seleção nacional. Para isso, foram selecionados dois jornais de grande circulação: O Estado de S. Paulo e o Jornal do Brasil. Conclui-se que as representações do futebol de mulheres na mídia impressa transitavam entre a erotização do corpo das jogadoras e o estranhamento àquelas que não se adequaram a determinados padrões considerados socialmente como aceitos, observando-se claros indícios de lesbofobia na imprensa brasileira.ResumenLa década de 1990 es un periodo importante para la institucionalización del fútbol de mujeres en Brasil. Impulsado por la primera edición del Mundial Femenino en China (1991) y la introducción de este deporte en los Juegos Olímpicos de Atlanta (1996), el fútbol de mujeres comenzó a aparecer enlas páginas deportivas de los principales periódicos brasileños. El objetivo de este artículo es analizar las representaciones de los medios impresos brasileños sobre el fútbol de mujeres en la década de 1990, a partir de las noticias que involucran su práctica especialmente en el contexto de su selección nacional. Para ello, se seleccionaron dos periódicos de gran circulación: O Estado de S. Paulo y Jornal do Brasil. Se concluyó que las representaciones del fútbol femenino en los medios de comunicación impresos se movían entre la erotización de los cuerpos de las jugadoras y el distanciamiento hacia aquellas que no se ajustaban a ciertos estándares considerados socialmente aceptados, observándose claros signos de lesbofobia en la prensa brasileña. AbstractThe 1990s are a crucial period for institutionalizing women’s soccer in Brazil. Driven by the first edition of the Women’s World Cup in China (1991) and the introduction of the sport in the Atlanta Olympic Games (1996), women’s soccer started to appear on the sports pages of major Brazilian newspapers. This article aims to analyze the representations of Brazilian printed media about women’s soccer in the 1990s, based on the news involving its practice, especially in the context of the national team. For this purpose, two prominent circulation newspapers were selected: O Estado de S. Paulo and Jornal doBrasil. It was concluded that the representations of women’s soccer in the printed media moved between the eroticization of the players’ bodies and the estrangement to those who did not fit specific standards considered socially accepted, observing clear signs of lesbophobia in the Brazilian p
摘要20世纪90年代是巴西女子足球制度化的重要时期。在第一届中国女足世界杯(1991年)和亚特兰大奥运会(1996年)的推动下，女足开始出现在巴西主要报纸的体育版面上。本文的目的是分析20世纪90年代巴西印刷媒体对女子足球的表现，从涉及女子足球实践的新闻，特别是在巴西国家队的背景下。为此，我们选择了两份发行量很大的报纸:《圣保罗Estado de S. Paulo》和《巴西日报》。我们的结论是，女性足球在印刷媒体中的表现在女性球员身体的色情化和对那些不符合某些被社会接受的标准的人的疏远之间过渡，在巴西媒体中观察到明显的女同性恋恐惧症迹象。因此，本文提出了一种新的方法，通过这种方法，我们可以确定在巴西，女性足球的制度化是如何在20世纪90年代发生的。在中国首届女子世界杯(1991年)和亚特兰大奥运会(1996年)的推动下，女子足球开始出现在巴西各大报纸的体育版面上。本文的目的是分析20世纪90年代巴西印刷媒体对女足的表现，从涉及女足实践的新闻，特别是在巴西国家队的背景下。为此，我们选择了两份发行量很大的报纸:O Estado de S. Paulo和Jornal do Brasil。如果concluyó拉representaciones(意味着女性在洛的手impresos之间如果movían y·洛是从jugadoras cuerpos erotización distanciamiento hacia aquellas在听说ajustaban ciertos estándares社会认为aceptados, observándose明确迹象的lesbofobia en la prensa带来ñ的。20世纪90年代是巴西女子足球制度化的关键时期。驱动的第一版的女人’的世界杯在中国(1991年)和运动的介绍在亚特兰大奥运会(1996年),女性’的足球开始appear on the少校巴西报纸的页面。本文旨在分析20世纪90年代巴西印刷媒体在女子足球方面的表现，基于涉及其实践的新闻，特别是在国家队的背景下。为了达到这个目的，他被任命为皇家海军的一名军官。结论是，印刷媒体对女子足球的描述介于球员身体的色情化和对那些没有达到被认为是社会接受的特定标准的人的疏远之间，在巴西媒体中观察到明显的女同性恋恐惧症迹象。
{"title":"O futebol de mulheres na imprensa brasileira na década de 1990 = El fútbol de mujeres en la prensa brasileña de la década de 1990 = Women’s soccer in the 1990’s Brazilian press","authors":"Bruna Rafaella Esporta Fernandes, Edivaldo Góis Junior, Evelise Amgartem Quitzau","doi":"10.20868/mhd.2023.24.4762","DOIUrl":"https://doi.org/10.20868/mhd.2023.24.4762","url":null,"abstract":"ResumoA década de 1990 é um período importante para a institucionalização do futebol de mulheres no Brasil. Impulsionado pela realização da primeira edição da Copa do Mundo de Futebol Feminino na China (1991) e pela introdução da modalidade nos Jogos Olímpicos de Atlanta (1996), o futebol de mulheres passou a aparecer nas páginas esportivas de jornais brasileiros de grande circulação. O objetivo deste artigo é analisar as representações da mídia impressa brasileira sobre o futebol de mulheres, na década de 1990, a partir das notícias que envolviam sua prática especialmente no contexto de sua seleção nacional. Para isso, foram selecionados dois jornais de grande circulação: O Estado de S. Paulo e o Jornal do Brasil. Conclui-se que as representações do futebol de mulheres na mídia impressa transitavam entre a erotização do corpo das jogadoras e o estranhamento àquelas que não se adequaram a determinados padrões considerados socialmente como aceitos, observando-se claros indícios de lesbofobia na imprensa brasileira.ResumenLa década de 1990 es un periodo importante para la institucionalización del fútbol de mujeres en Brasil. Impulsado por la primera edición del Mundial Femenino en China (1991) y la introducción de este deporte en los Juegos Olímpicos de Atlanta (1996), el fútbol de mujeres comenzó a aparecer enlas páginas deportivas de los principales periódicos brasileños. El objetivo de este artículo es analizar las representaciones de los medios impresos brasileños sobre el fútbol de mujeres en la década de 1990, a partir de las noticias que involucran su práctica especialmente en el contexto de su selección nacional. Para ello, se seleccionaron dos periódicos de gran circulación: O Estado de S. Paulo y Jornal do Brasil. Se concluyó que las representaciones del fútbol femenino en los medios de comunicación impresos se movían entre la erotización de los cuerpos de las jugadoras y el distanciamiento hacia aquellas que no se ajustaban a ciertos estándares considerados socialmente aceptados, observándose claros signos de lesbofobia en la prensa brasileña. AbstractThe 1990s are a crucial period for institutionalizing women’s soccer in Brazil. Driven by the first edition of the Women’s World Cup in China (1991) and the introduction of the sport in the Atlanta Olympic Games (1996), women’s soccer started to appear on the sports pages of major Brazilian newspapers. This article aims to analyze the representations of Brazilian printed media about women’s soccer in the 1990s, based on the news involving its practice, especially in the context of the national team. For this purpose, two prominent circulation newspapers were selected: O Estado de S. Paulo and Jornal doBrasil. It was concluded that the representations of women’s soccer in the printed media moved between the eroticization of the players’ bodies and the estrangement to those who did not fit specific standards considered socially accepted, observing clear signs of lesbophobia in the Brazilian p","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72964129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：