{"title":"维拉vicosa作为19世纪至21世纪“文艺复兴时期的公爵别墅”的历史和政治用途:关于世界遗产候选资格","authors":"João Gabriel Caia","doi":"10.21747/0871164x/hist9_2a10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: O municipio de Vila Vicosa encontra-se num processo de candidatura a Lista de Patrimonio Mundial assente na valorizacao da localidade enquanto «Vila Ducal Renascentista». Em torno desta memoria, que se considera singular, procura-se a potencializacao patrimonial e local. Por servir de base argumentativa importante para a candidatura, interessa estudar esta memoria, de forma a deixar a candidatura alguns contributos para uma argumentacao e defesa mais solida da mesma. Esta memoria tem um percurso historico que nao se revela simples ou sequer comum. A medida que se analisam os varios discursos e memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se que, nao so a memoria da «Vila Ducal Renascentista» vai estar presente no decurso da historia local, como esta se vai moldando a medida das conjunturas nacionais, o que permite servir como um reflexo interessante dos efeitos a nivel local de acontecimentos estruturais para a historia nacional. Palavras-chave: Vila Vicosa; Vila Ducal Renascentista; Patrimonio Mundial; Memoria e Usos do Passado. Abstract: The municipality of Vila Vicosa is in the process of applying for a World Heritage List based on the town’s increased value as a «Renaissance Ducal Village». Around this memory, which is considered singular, a patrimonial and local potentiation is sought. As it serves as an important argumentative basis for the candidacy, it interests to study this memory in order to leave to the candidacy some contributions for an argumentation and a solid defense. This memory has an historical path that is not simple or even common. As the various discourses and memories referring to Vila Vicosa are being analyzed, it is confirmed that not only the memory of the “Renaissance Ducal Village” will be present in the course of local history, while it is shaped accordingly to national conjunctures, what allows it to serve as an interesting reflection of the effects, at a local level, of structural events of national history. Keywords: Vila Vicosa; “Renaissance Ducal Village”; World Heritage; Memory and Uses of the Past. Resume : La municipalite de Vila Vicosa se trouve dans un proces de candidature a la Liste du Patrimoine Mondial assis dans la valorisation de la localite, tandis que « Vila Ducal » de la Renaissance. Autour de cette memoire qui se considere singuliere, on cherche la potentialisation patrimoniale et locale. A fin de servir comme base argumentative importante pour la candidature, il interesse etudier cette memoire, de facon a le laisser quelques contributions pour l’argumentation et defense plus solide. Cette memoire a un parcours historique qui ne se revele simples ou pas meme commun. A la mesure qu’on analyse les divers discours et memoires concernant Vila Vicosa on confirme que, non seulement la memoire de « Vila Ducal » de la Renaissance va etre presente au cours de l’histoire locale, comme celle-ci se moule a la mesure des conjonctures nationales, ce qui permet d’etre utile pour une reflexion interessante des effets au niveau locale des evenements structurels de l’histoire nationale. Mots-cles : Vila Vicosa. Vila Ducal de la Renaissance, Patrimoine Mondial, Memoire et Usages du Passe. Resumen: El municipio de Vila Vicosa encuentra-se en un proceso de candidatura a la Lista de Patrimonio Mundial asentado en la valorizacion de la localidad en cuanto «Villa Ducal Renacentista». Alrededor de esta memoria, que se considera singular, busca-se la potenciacion patrimonial o local. A fin de servir de suporte argumentativo, importante para la candidatura, interesa estudiar esta memoria, de manera a dejar a la candidatura algunas contribuciones para una argumentacion y defensa mas solida. Esta memoria tiene un trayecto historico que non se revela simples o mismo comun. A medida que se analizan los varios discursos y memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se, que no solamente la memoria de la «Villa Ducal Renacentista» va a estar presente en el transcurso de la historia local, como esta se va adaptando a medida de las coyunturas nacionales, esto permite servir como un reflejo interesante de los efectos al nivel local, de los acontecimientos estructurales de la historia nacional. Palabras-clave : Vila Vicosa, Villa Ducal Renacentista, Patrimonio Mundial, Memoria y Usos del Pasado.","PeriodicalId":13057,"journal":{"name":"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"História e Usos Políticos da Memória de Vila Viçosa enquanto “Vila Ducal Renascentista” entre os séculos XIX e XXI: a propósito da candidatura a Património Mundial\",\"authors\":\"João Gabriel Caia\",\"doi\":\"10.21747/0871164x/hist9_2a10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumo: O municipio de Vila Vicosa encontra-se num processo de candidatura a Lista de Patrimonio Mundial assente na valorizacao da localidade enquanto «Vila Ducal Renascentista». Em torno desta memoria, que se considera singular, procura-se a potencializacao patrimonial e local. Por servir de base argumentativa importante para a candidatura, interessa estudar esta memoria, de forma a deixar a candidatura alguns contributos para uma argumentacao e defesa mais solida da mesma. Esta memoria tem um percurso historico que nao se revela simples ou sequer comum. A medida que se analisam os varios discursos e memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se que, nao so a memoria da «Vila Ducal Renascentista» vai estar presente no decurso da historia local, como esta se vai moldando a medida das conjunturas nacionais, o que permite servir como um reflexo interessante dos efeitos a nivel local de acontecimentos estruturais para a historia nacional. Palavras-chave: Vila Vicosa; Vila Ducal Renascentista; Patrimonio Mundial; Memoria e Usos do Passado. Abstract: The municipality of Vila Vicosa is in the process of applying for a World Heritage List based on the town’s increased value as a «Renaissance Ducal Village». Around this memory, which is considered singular, a patrimonial and local potentiation is sought. As it serves as an important argumentative basis for the candidacy, it interests to study this memory in order to leave to the candidacy some contributions for an argumentation and a solid defense. This memory has an historical path that is not simple or even common. As the various discourses and memories referring to Vila Vicosa are being analyzed, it is confirmed that not only the memory of the “Renaissance Ducal Village” will be present in the course of local history, while it is shaped accordingly to national conjunctures, what allows it to serve as an interesting reflection of the effects, at a local level, of structural events of national history. Keywords: Vila Vicosa; “Renaissance Ducal Village”; World Heritage; Memory and Uses of the Past. Resume : La municipalite de Vila Vicosa se trouve dans un proces de candidature a la Liste du Patrimoine Mondial assis dans la valorisation de la localite, tandis que « Vila Ducal » de la Renaissance. Autour de cette memoire qui se considere singuliere, on cherche la potentialisation patrimoniale et locale. A fin de servir comme base argumentative importante pour la candidature, il interesse etudier cette memoire, de facon a le laisser quelques contributions pour l’argumentation et defense plus solide. Cette memoire a un parcours historique qui ne se revele simples ou pas meme commun. A la mesure qu’on analyse les divers discours et memoires concernant Vila Vicosa on confirme que, non seulement la memoire de « Vila Ducal » de la Renaissance va etre presente au cours de l’histoire locale, comme celle-ci se moule a la mesure des conjonctures nationales, ce qui permet d’etre utile pour une reflexion interessante des effets au niveau locale des evenements structurels de l’histoire nationale. Mots-cles : Vila Vicosa. Vila Ducal de la Renaissance, Patrimoine Mondial, Memoire et Usages du Passe. Resumen: El municipio de Vila Vicosa encuentra-se en un proceso de candidatura a la Lista de Patrimonio Mundial asentado en la valorizacion de la localidad en cuanto «Villa Ducal Renacentista». Alrededor de esta memoria, que se considera singular, busca-se la potenciacion patrimonial o local. A fin de servir de suporte argumentativo, importante para la candidatura, interesa estudiar esta memoria, de manera a dejar a la candidatura algunas contribuciones para una argumentacion y defensa mas solida. Esta memoria tiene un trayecto historico que non se revela simples o mismo comun. A medida que se analizan los varios discursos y memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se, que no solamente la memoria de la «Villa Ducal Renacentista» va a estar presente en el transcurso de la historia local, como esta se va adaptando a medida de las coyunturas nacionales, esto permite servir como un reflejo interesante de los efectos al nivel local, de los acontecimientos estructurales de la historia nacional. Palabras-clave : Vila Vicosa, Villa Ducal Renacentista, Patrimonio Mundial, Memoria y Usos del Pasado.\",\"PeriodicalId\":13057,\"journal\":{\"name\":\"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist9_2a10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist9_2a10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
História e Usos Políticos da Memória de Vila Viçosa enquanto “Vila Ducal Renascentista” entre os séculos XIX e XXI: a propósito da candidatura a Património Mundial
Resumo: O municipio de Vila Vicosa encontra-se num processo de candidatura a Lista de Patrimonio Mundial assente na valorizacao da localidade enquanto «Vila Ducal Renascentista». Em torno desta memoria, que se considera singular, procura-se a potencializacao patrimonial e local. Por servir de base argumentativa importante para a candidatura, interessa estudar esta memoria, de forma a deixar a candidatura alguns contributos para uma argumentacao e defesa mais solida da mesma. Esta memoria tem um percurso historico que nao se revela simples ou sequer comum. A medida que se analisam os varios discursos e memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se que, nao so a memoria da «Vila Ducal Renascentista» vai estar presente no decurso da historia local, como esta se vai moldando a medida das conjunturas nacionais, o que permite servir como um reflexo interessante dos efeitos a nivel local de acontecimentos estruturais para a historia nacional. Palavras-chave: Vila Vicosa; Vila Ducal Renascentista; Patrimonio Mundial; Memoria e Usos do Passado. Abstract: The municipality of Vila Vicosa is in the process of applying for a World Heritage List based on the town’s increased value as a «Renaissance Ducal Village». Around this memory, which is considered singular, a patrimonial and local potentiation is sought. As it serves as an important argumentative basis for the candidacy, it interests to study this memory in order to leave to the candidacy some contributions for an argumentation and a solid defense. This memory has an historical path that is not simple or even common. As the various discourses and memories referring to Vila Vicosa are being analyzed, it is confirmed that not only the memory of the “Renaissance Ducal Village” will be present in the course of local history, while it is shaped accordingly to national conjunctures, what allows it to serve as an interesting reflection of the effects, at a local level, of structural events of national history. Keywords: Vila Vicosa; “Renaissance Ducal Village”; World Heritage; Memory and Uses of the Past. Resume : La municipalite de Vila Vicosa se trouve dans un proces de candidature a la Liste du Patrimoine Mondial assis dans la valorisation de la localite, tandis que « Vila Ducal » de la Renaissance. Autour de cette memoire qui se considere singuliere, on cherche la potentialisation patrimoniale et locale. A fin de servir comme base argumentative importante pour la candidature, il interesse etudier cette memoire, de facon a le laisser quelques contributions pour l’argumentation et defense plus solide. Cette memoire a un parcours historique qui ne se revele simples ou pas meme commun. A la mesure qu’on analyse les divers discours et memoires concernant Vila Vicosa on confirme que, non seulement la memoire de « Vila Ducal » de la Renaissance va etre presente au cours de l’histoire locale, comme celle-ci se moule a la mesure des conjonctures nationales, ce qui permet d’etre utile pour une reflexion interessante des effets au niveau locale des evenements structurels de l’histoire nationale. Mots-cles : Vila Vicosa. Vila Ducal de la Renaissance, Patrimoine Mondial, Memoire et Usages du Passe. Resumen: El municipio de Vila Vicosa encuentra-se en un proceso de candidatura a la Lista de Patrimonio Mundial asentado en la valorizacion de la localidad en cuanto «Villa Ducal Renacentista». Alrededor de esta memoria, que se considera singular, busca-se la potenciacion patrimonial o local. A fin de servir de suporte argumentativo, importante para la candidatura, interesa estudiar esta memoria, de manera a dejar a la candidatura algunas contribuciones para una argumentacion y defensa mas solida. Esta memoria tiene un trayecto historico que non se revela simples o mismo comun. A medida que se analizan los varios discursos y memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se, que no solamente la memoria de la «Villa Ducal Renacentista» va a estar presente en el transcurso de la historia local, como esta se va adaptando a medida de las coyunturas nacionales, esto permite servir como un reflejo interesante de los efectos al nivel local, de los acontecimientos estructurales de la historia nacional. Palabras-clave : Vila Vicosa, Villa Ducal Renacentista, Patrimonio Mundial, Memoria y Usos del Pasado.