{"title":"儿科复杂区域疼痛综合征1型(crds 1)的特殊性","authors":"S. Dugué","doi":"10.3166/DEA-2020-0141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le syndrome douloureux regional complexe de type 1 (SDRC 1) est caracterise par des douleurs chroniques associees a des troubles vasomoteurs et/ou trophiques et/ou sudomoteurs temoignant d’une hyperactivite sympathique. Les formes pediatriques de SDRC 1 se distinguent des formes adultes : les douleurs sont majoritairement localisees aux membres inferieurs (cheville, pied) et surviennent apres un traumatisme mineur. Les enfants se presentent le plus souvent avec une forme froide d’emblee. Les douleurs entrainent une impotence fonctionnelle majeure et prolongee, ce qui contraste avec l’absence ou la banalite de la lesion sous-jacente. Les retentissements sont rapidement importants et concernent tous les domaines de la vie de l’enfant : perte d’autonomie, troubles du sommeil, anxiete, depression, alteration des liens sociaux et familiaux, absenteisme scolaire…Le diagnostic reste clinique, sur la base des criteres de Budapest, meme s’ils n’ont pas ete valides en pediatrie. Le traitement repose sur une rehabilitation fonctionnelle grâce a la physiotherapie associee a une prise en charge psychotherapeutique. L’objectif est de remobiliser le membre douloureux de maniere progressive et adaptee, sans attendre la sedation complete de la douleur, et de limiter les retentissements de la douleur au quotidien. Les antalgiques peuvent parfois etre utiles, mais doivent etre surveilles de maniere etroite. Cette prise en charge est ambulatoire initialement, mais lorsque les douleurs sont trop intenses et entrainent des retentissements importants, une hospitalisation doit etre proposee. Enfin, l’evolution semble meilleure que chez les adultes meme si environ 20 % des enfants rechutent dans les six premiers mois le plus souvent.","PeriodicalId":11303,"journal":{"name":"Douleur Et Analgesie","volume":"18 1","pages":"211-218"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les spécificités du syndrome douloureux régional complexe de type 1 (SDRC 1) en pédiatrie\",\"authors\":\"S. Dugué\",\"doi\":\"10.3166/DEA-2020-0141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le syndrome douloureux regional complexe de type 1 (SDRC 1) est caracterise par des douleurs chroniques associees a des troubles vasomoteurs et/ou trophiques et/ou sudomoteurs temoignant d’une hyperactivite sympathique. Les formes pediatriques de SDRC 1 se distinguent des formes adultes : les douleurs sont majoritairement localisees aux membres inferieurs (cheville, pied) et surviennent apres un traumatisme mineur. Les enfants se presentent le plus souvent avec une forme froide d’emblee. Les douleurs entrainent une impotence fonctionnelle majeure et prolongee, ce qui contraste avec l’absence ou la banalite de la lesion sous-jacente. Les retentissements sont rapidement importants et concernent tous les domaines de la vie de l’enfant : perte d’autonomie, troubles du sommeil, anxiete, depression, alteration des liens sociaux et familiaux, absenteisme scolaire…Le diagnostic reste clinique, sur la base des criteres de Budapest, meme s’ils n’ont pas ete valides en pediatrie. Le traitement repose sur une rehabilitation fonctionnelle grâce a la physiotherapie associee a une prise en charge psychotherapeutique. L’objectif est de remobiliser le membre douloureux de maniere progressive et adaptee, sans attendre la sedation complete de la douleur, et de limiter les retentissements de la douleur au quotidien. Les antalgiques peuvent parfois etre utiles, mais doivent etre surveilles de maniere etroite. Cette prise en charge est ambulatoire initialement, mais lorsque les douleurs sont trop intenses et entrainent des retentissements importants, une hospitalisation doit etre proposee. Enfin, l’evolution semble meilleure que chez les adultes meme si environ 20 % des enfants rechutent dans les six premiers mois le plus souvent.\",\"PeriodicalId\":11303,\"journal\":{\"name\":\"Douleur Et Analgesie\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"211-218\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Douleur Et Analgesie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3166/DEA-2020-0141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Douleur Et Analgesie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3166/DEA-2020-0141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
复杂区域疼痛综合征1型(crds 1)的特征是与血管舒缩和/或营养障碍和/或交感神经过度活跃相关的慢性疼痛。儿童型crds 1不同于成人型:疼痛主要局限于下肢(脚踝、脚),发生在轻微创伤后。孩子们最常表现出一种冷冰冰的emblee。疼痛导致主要的和延长的功能阳痿,这与潜在病变的缺失或平庸形成对比。重要影响是迅速和涉及儿童的所有生活领域:丧失自主权、睡眠障碍、anxiete游说,学校、家庭和社会关系,旷工的62 c ...仍在临床诊断标准的基础上,在布达佩斯,可是假如没有环评pediatrie身强力壮。治疗的基础是通过物理治疗结合心理治疗的功能康复。其目的是在不等待疼痛完全镇静的情况下,以渐进和适应的方式重新激活疼痛的肢体,并限制疼痛在日常生活中的影响。止痛药有时是有用的,但必须密切监测。这种治疗最初是在门诊进行的,但当疼痛太强烈并产生重大影响时,应建议住院治疗。最后,尽管大约20%的儿童通常在头六个月复发,但这种变化似乎比成人更好。
Les spécificités du syndrome douloureux régional complexe de type 1 (SDRC 1) en pédiatrie
Le syndrome douloureux regional complexe de type 1 (SDRC 1) est caracterise par des douleurs chroniques associees a des troubles vasomoteurs et/ou trophiques et/ou sudomoteurs temoignant d’une hyperactivite sympathique. Les formes pediatriques de SDRC 1 se distinguent des formes adultes : les douleurs sont majoritairement localisees aux membres inferieurs (cheville, pied) et surviennent apres un traumatisme mineur. Les enfants se presentent le plus souvent avec une forme froide d’emblee. Les douleurs entrainent une impotence fonctionnelle majeure et prolongee, ce qui contraste avec l’absence ou la banalite de la lesion sous-jacente. Les retentissements sont rapidement importants et concernent tous les domaines de la vie de l’enfant : perte d’autonomie, troubles du sommeil, anxiete, depression, alteration des liens sociaux et familiaux, absenteisme scolaire…Le diagnostic reste clinique, sur la base des criteres de Budapest, meme s’ils n’ont pas ete valides en pediatrie. Le traitement repose sur une rehabilitation fonctionnelle grâce a la physiotherapie associee a une prise en charge psychotherapeutique. L’objectif est de remobiliser le membre douloureux de maniere progressive et adaptee, sans attendre la sedation complete de la douleur, et de limiter les retentissements de la douleur au quotidien. Les antalgiques peuvent parfois etre utiles, mais doivent etre surveilles de maniere etroite. Cette prise en charge est ambulatoire initialement, mais lorsque les douleurs sont trop intenses et entrainent des retentissements importants, une hospitalisation doit etre proposee. Enfin, l’evolution semble meilleure que chez les adultes meme si environ 20 % des enfants rechutent dans les six premiers mois le plus souvent.
期刊介绍:
Douleur et Analgésie, première revue internationale francophone consacrée à la douleur, a été créée en 1988. De par la qualité scientifique et l’indépendance de ses publications, ce trimestriel a reçu d’emblée un accueil favorable auprès des chercheurs et cliniciens spécialisés dans le domaine. Á l’occasion de la reprise de la revue en 2006 par les Éditions Springer, le comité éditorial a souhaité s’ouvrir davantage à la francophonie, y compris nord américaine, pour mieux partager les connaissances et renforcer la valeur scientifique de la revue.