新型冠状病毒流行对《国际商业合同》执行的影响——参照比较法和国际贸易协定条款进行研究

حليمة بن دريس
{"title":"新型冠状病毒流行对《国际商业合同》执行的影响——参照比较法和国际贸易协定条款进行研究","authors":"حليمة بن دريس","doi":"10.29117/irl.2020.0145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"بإعلان منظمة الصحة العالمية أن فيروس كورونا وباءٌ عالميٌّ، قامت دول العالم بفرض تدابير؛ لمنع تفشي الوباء، من بينها تعليق عمليات النقل الدولي؛ مما جعل من المستحيل، أو من الصعب تنفيذ الالتزامات التعاقدية، لتطرح جائحة فيروس كورونا مسألة تغيّر الظروف المحيطة بالعقد الدولي. فأثارت الكثير من النقاشات القانونية في تكييفها، هل تعتبر قوة قاهرة يستحيل معها تنفيذ العقد، أم أنها ظرف طارئ يؤدي إلى صعوبة التنفيذ على نحو يختل معه التوازن الاقتصادي للعقد؟ وكون عقود التجارة الدولية تمتاز بخصوصيات عدة، تظهر أهمها في الجهود المبذولة لإبرامها، وامتدادها لفترات زمنية طويلة، جعلت من الصعب إنهاء العقد بسبب تغير الظروف المحيطة به؛ لأن أطراف العقد يتمتعون بحرية واسعة في تضمين عقدهم مختلف الشروط التي تتضمن حلولًا، من شأنها مجابهة تغيّر الظروف. من منطلق هذا القول تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن المسائل القانونية التي يطرحها وباء فيروس كورونا المستجد على العقد التجاري الدولي، ضمن أطر الأنظمة القانونية المقارنة، وأحكام الاتفاقيات الدولية.","PeriodicalId":30532,"journal":{"name":"International Review of Law","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"مآل العقد التجاري الدولي في ظل تأثير وباء كورونا المستجد على تنفيذه – دراسة في ضوء القوانين المقارنة وأحكام اتفاقيات التجارة الدولية\",\"authors\":\"حليمة بن دريس\",\"doi\":\"10.29117/irl.2020.0145\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"بإعلان منظمة الصحة العالمية أن فيروس كورونا وباءٌ عالميٌّ، قامت دول العالم بفرض تدابير؛ لمنع تفشي الوباء، من بينها تعليق عمليات النقل الدولي؛ مما جعل من المستحيل، أو من الصعب تنفيذ الالتزامات التعاقدية، لتطرح جائحة فيروس كورونا مسألة تغيّر الظروف المحيطة بالعقد الدولي. فأثارت الكثير من النقاشات القانونية في تكييفها، هل تعتبر قوة قاهرة يستحيل معها تنفيذ العقد، أم أنها ظرف طارئ يؤدي إلى صعوبة التنفيذ على نحو يختل معه التوازن الاقتصادي للعقد؟ وكون عقود التجارة الدولية تمتاز بخصوصيات عدة، تظهر أهمها في الجهود المبذولة لإبرامها، وامتدادها لفترات زمنية طويلة، جعلت من الصعب إنهاء العقد بسبب تغير الظروف المحيطة به؛ لأن أطراف العقد يتمتعون بحرية واسعة في تضمين عقدهم مختلف الشروط التي تتضمن حلولًا، من شأنها مجابهة تغيّر الظروف. من منطلق هذا القول تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن المسائل القانونية التي يطرحها وباء فيروس كورونا المستجد على العقد التجاري الدولي، ضمن أطر الأنظمة القانونية المقارنة، وأحكام الاتفاقيات الدولية.\",\"PeriodicalId\":30532,\"journal\":{\"name\":\"International Review of Law\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Review of Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29117/irl.2020.0145\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29117/irl.2020.0145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

世界卫生组织宣布中东呼吸综合征冠状病毒为全球性流行病,世界各国已采取措施;防止疫情爆发,包括暂停国际转让;由于中东呼吸综合征冠状病毒大流行引起国际十年环境变化的问题,因此,履行合同义务是不可能的或困难的。它引发了许多法律辩论来调整其加以调整,这些辩论是认为不可抗力导致无法履行合同,还是认为这是一种紧急情况,使合同难以执行,从而损害了合同的经济平衡?国际贸易合同有许多特点,其中最重要的是为订立这些合同所作的努力,而且由于合同的期限很长,因此合同由于环境的变化而难以终止;因为合同当事人在合同中享有广泛的自由,可以在合同中列入包含解决办法的各种条款,以应对情况的变化。基于这一观点,本研究的目的是在比较法律制度和国际公约的规定范围内,探讨新型冠状病毒流行对国际商业合同造成的法律问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
مآل العقد التجاري الدولي في ظل تأثير وباء كورونا المستجد على تنفيذه – دراسة في ضوء القوانين المقارنة وأحكام اتفاقيات التجارة الدولية
بإعلان منظمة الصحة العالمية أن فيروس كورونا وباءٌ عالميٌّ، قامت دول العالم بفرض تدابير؛ لمنع تفشي الوباء، من بينها تعليق عمليات النقل الدولي؛ مما جعل من المستحيل، أو من الصعب تنفيذ الالتزامات التعاقدية، لتطرح جائحة فيروس كورونا مسألة تغيّر الظروف المحيطة بالعقد الدولي. فأثارت الكثير من النقاشات القانونية في تكييفها، هل تعتبر قوة قاهرة يستحيل معها تنفيذ العقد، أم أنها ظرف طارئ يؤدي إلى صعوبة التنفيذ على نحو يختل معه التوازن الاقتصادي للعقد؟ وكون عقود التجارة الدولية تمتاز بخصوصيات عدة، تظهر أهمها في الجهود المبذولة لإبرامها، وامتدادها لفترات زمنية طويلة، جعلت من الصعب إنهاء العقد بسبب تغير الظروف المحيطة به؛ لأن أطراف العقد يتمتعون بحرية واسعة في تضمين عقدهم مختلف الشروط التي تتضمن حلولًا، من شأنها مجابهة تغيّر الظروف. من منطلق هذا القول تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن المسائل القانونية التي يطرحها وباء فيروس كورونا المستجد على العقد التجاري الدولي، ضمن أطر الأنظمة القانونية المقارنة، وأحكام الاتفاقيات الدولية.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
الدفاع من خلال تقنية الفيديوكونفرنس في المغرب: خرق مسطري أم مستقبل المحاكمة الجنائية؟ إشكالية تحديد الأشخاص المشمولين بالمصالحة وفقًا لتشريع ضريبة الدخل الفلسطيني - دراسة تحليلية مقارنة التنظيم التشريعي لمجلس الأمن القومي: دراسة مقارنة بين الأردن ومصر The Insider Trading Prohibition in Qatar: A Critical Comparative Study with US Law أثر اختيار الأولاد القصّر للمتجنس لجنسيتهم السابقة وفقًا للمادة 7 من قانون الجنسية الكويتي
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1