Émigré和将军:丹尼斯·沃罗赞在大西洋背景下的乔治·华盛顿肖像

Thomas Busciglio-Ritter
{"title":"Émigré和将军:丹尼斯·沃罗赞在大西洋背景下的乔治·华盛顿肖像","authors":"Thomas Busciglio-Ritter","doi":"10.1353/eam.2023.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:In 1802, the French painter Denis Volozan (1765–1820) completed a posthumous portrait of George Washington commissioned by the legislature of Delaware for its State House in Dover. A recent immigrant to the United States, the artist had relocated to Philadelphia from the island of Saint-Domingue at the height of the Haitian Revolution. Once it was unveiled, however, the painting provoked widespread public dislike. Hidden from view, it was barely saved from destruction in the 1960s. Though the choice to entrust Volozan with such a project may have seemed like poor judgment to contemporary audiences, this article argues that his portrait illustrates the symbolic reinterpretation of Washington by transatlantic French diasporas in North America and the Caribbean, of which the painter was a part. Volozan was familiar with depictions of both European elites and figures of power like Toussaint Louverture, whom he had sketched in 1800. As such, his approach to American political portraiture was a result of greater dynamics of circulation in the Atlantic world. Celebrating a patriotic figure, his Delaware picture was nonetheless shaped by the political and cultural interactions between France, Britain, and the United States at the turn of the nineteenth century.","PeriodicalId":43255,"journal":{"name":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","volume":"25 1","pages":"121 - 87"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Émigré and the General: Denis Volozan's Portrait of George Washington in an Atlantic Context\",\"authors\":\"Thomas Busciglio-Ritter\",\"doi\":\"10.1353/eam.2023.0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:In 1802, the French painter Denis Volozan (1765–1820) completed a posthumous portrait of George Washington commissioned by the legislature of Delaware for its State House in Dover. A recent immigrant to the United States, the artist had relocated to Philadelphia from the island of Saint-Domingue at the height of the Haitian Revolution. Once it was unveiled, however, the painting provoked widespread public dislike. Hidden from view, it was barely saved from destruction in the 1960s. Though the choice to entrust Volozan with such a project may have seemed like poor judgment to contemporary audiences, this article argues that his portrait illustrates the symbolic reinterpretation of Washington by transatlantic French diasporas in North America and the Caribbean, of which the painter was a part. Volozan was familiar with depictions of both European elites and figures of power like Toussaint Louverture, whom he had sketched in 1800. As such, his approach to American political portraiture was a result of greater dynamics of circulation in the Atlantic world. Celebrating a patriotic figure, his Delaware picture was nonetheless shaped by the political and cultural interactions between France, Britain, and the United States at the turn of the nineteenth century.\",\"PeriodicalId\":43255,\"journal\":{\"name\":\"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal\",\"volume\":\"25 1\",\"pages\":\"121 - 87\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/eam.2023.0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Early American Studies-An Interdisciplinary Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/eam.2023.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1802年,法国画家丹尼斯·沃罗赞(Denis Volozan, 1765-1820)受特拉华州议会委托,为位于多佛的州议会大厦完成了一幅乔治·华盛顿的遗像。这位艺术家是最近移民到美国的,在海地革命最激烈的时候,他从圣多明克岛搬到了费城。然而,这幅画一经公开,就引起了公众的广泛反感。它隐藏在人们的视线之外,在20世纪60年代几乎没有被摧毁。尽管在当代观众看来,把这样一个项目委托给沃罗赞似乎是一种糟糕的判断,但这篇文章认为,他的肖像说明了北美和加勒比地区的跨大西洋法国侨民对华盛顿的象征性重新诠释,画家是其中的一部分。沃洛赞对欧洲精英和权力人物的描绘都很熟悉,比如他在1800年画的杜桑·卢维杜尔(Toussaint Louverture)。因此,他对美国政治肖像的描绘是大西洋世界更大的流通动态的结果。作为一个爱国的人物,他的特拉华图景受到了19世纪初法国、英国和美国之间政治和文化互动的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Émigré and the General: Denis Volozan's Portrait of George Washington in an Atlantic Context
abstract:In 1802, the French painter Denis Volozan (1765–1820) completed a posthumous portrait of George Washington commissioned by the legislature of Delaware for its State House in Dover. A recent immigrant to the United States, the artist had relocated to Philadelphia from the island of Saint-Domingue at the height of the Haitian Revolution. Once it was unveiled, however, the painting provoked widespread public dislike. Hidden from view, it was barely saved from destruction in the 1960s. Though the choice to entrust Volozan with such a project may have seemed like poor judgment to contemporary audiences, this article argues that his portrait illustrates the symbolic reinterpretation of Washington by transatlantic French diasporas in North America and the Caribbean, of which the painter was a part. Volozan was familiar with depictions of both European elites and figures of power like Toussaint Louverture, whom he had sketched in 1800. As such, his approach to American political portraiture was a result of greater dynamics of circulation in the Atlantic world. Celebrating a patriotic figure, his Delaware picture was nonetheless shaped by the political and cultural interactions between France, Britain, and the United States at the turn of the nineteenth century.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
18
期刊最新文献
“I Hope I Have a Treasure in Heaven, Because My Heart Is There”: Salvation and Damnation in the Conversion Narrative of Patience Boston “A People before Useless”: Ethnic Cleansing in the Wartime Hudson Valley, 1754–1763 Liberty or Death: Patrick Henry, Theatrical Song, and Transatlantic Patriot Politics “Do You Go to New Orleans?”: The Louisiana Purchase, Federalism, and the Contingencies of Empire in the Early U.S. Republic Indian Men and French “Women”: Fragile Masculinity and Fragile Alliances in Colonial Louisiana, 1699–1741
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1