A. Küçükosmanoğlu, Mehmet Küçükosmanoğlu, H. Ayberk, A. E. Bakırcı, Gülberk Gizem Küçükosmanoğlu
{"title":"评估土耳其扑灭森林火灾的职业健康和安全研究","authors":"A. Küçükosmanoğlu, Mehmet Küçükosmanoğlu, H. Ayberk, A. E. Bakırcı, Gülberk Gizem Küçükosmanoğlu","doi":"10.17099/JFFIU.41677","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey Abstract : It is a stubborn fact that industrialization is a rapidly growing phenomenon in our age. Under such conditions, improving the working conditions of laborers with a humanistic approach is still a big problem not only for the less developed countries (newly industrializing countries) but also for the industrialized ones. It is possible to argue that “Humanization of the working conditions” is a very broad research and application area as it includes various areas of professions such as worker’s health and labor hygiene. Thus, this approach is both in the labor and employer organizations’ field of interest. As is known, forest firefighters are receiving various trainings for a long time; fire disasters, equipment and supplies, nutrition, hygiene, forest fire extinguishing techniques, labor organization methods and first-aid training can be given as examples to these main trainings mentioned above. However, on 20th June 2012, a new legislation (no. 6331 “Occupational Health and Safety”) which is aiming to bring stricter criteria and liabilities on training programs especially concerning forest firefighters was adopted. To make it clearer, the criteria and liabilities that are brought forward by the legislation titled as the “Occupational Health and Safety” will implement more detailed theoretical and practical trainings. To sum up, forest firefighters are always under the risk of getting injured and losing their lives during fire extinguishing operations. In the light of this fact, it can be argued that occupational health and safety can only be achieved through increasing forest firefighters’ consciousness regarding the job safety. This subject will be handled in detail in this study. Keywords: Forest fires, firefighters, occupational health and safety, working conditions. Turkiye’de orman yanginlariyla savasta is sagligi ve guvenligi calismalarinin degerlendirilmesi Ozet: Sanayilesmenin buyuk bir hizla gelistigi cagimizda; calisanlarin is kosullarinin ve is cevrelerinin, insanca bir yaklasim ile iyilestirilmesi, sadece sanayilesme yolundaki ulkelerde degil, sanayilesme acisindan onemli atilimlari gerceklestirmis ulkelerde de onemli bir sorun olma ozelligini korumaktadir. Devleti, isci ve isveren orgutlerini ayni olculerde ilgilendiren “calisma kosularinin insancillastirilmasi” denilebilecek bu yaklasim; insan faktoru, is duzeni, isci sagligi, is hijyeni gibi onemli uzmanlik alanlarini iceren, genis bir arastirma ve uygulama alanidir. Gecmisten gunumuze orman yanginlariyla savasanlara yanma ve yanginin meydana getirdigi tehlikeler, arac-gerec donanim, beslenme, hijyen, orman yangini sondurme yontemleri ve isci organizasyon yontemleri ile ilk yardim konularinda egitimler verildigi bilinmektedir. Ancak bugun ulkemizin icinde bulundugu yasal zorunluluklarda dikkate alindiginda; ornegin 20 Haziran 2012 tarihinde yururluge giren 6331 sayili is sagligi ve is guvenligi kanunu ve bu kanuna dayali olarak cikartilan yonetmeliklerde yanginla savasanlarin ve ozellikle orman yangin iscilerinin her an can guvenliklerini tehdit eden orman yanginlari bakimindan daha etraflica pratik ve teorik bilgileri iceren egitime tabi tutulmalari zorunlulugu vardir. Bu egitimlerde kazalarin nedenleri, calisma ortamindaki fizyolojik stresler, kisisel koruyucular, hijyen ve saglik onlemleri, beslenme ve kazalardan korunmak ile is guvenligi ve onemi ana basliklari altinda ele alinarak ogretilmelidir. Bunun sonucunda yanginlarla savasta her an olum ya da kazalanma ile karsi karsiya kalan orman yangin savascilarinda guvenlik bilincinin gelistirilmesiyle kazalardan korunmak mumkun olacaktir. Calismamizda yukarida deginilen konular ele alinmak suretiyle ulkemizdeki yangin koruma ve savas organizasyonunun orman yanginlariyla savasta ozellikle “is sagligi ve is guvenligi” konularinda yangin savascilarina verilen egitimlerin nasil yapilmasi gerektigi gerekceleriyle ortaya konacaktir. Anahtar Kelimeler: Orman yanginlari, yangin iscileri, is sagligi ve guvenligi, calisma kosullari. Received (Gelis): 17.08.2016 - Revised (Duzeltme): 17.11.2016 - Accepted (Kabul): 28.11.2016 Cite (Atif): Kucukosmanoglu, A., Kucukosmanoglu, M.A., Ayberk, H., Bakirci, A.E., Kucukosmanoglu, G., 2017. Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey. Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University 67(2): xxx-xxx. DOI: 10.17099/jffiu.xxxxx","PeriodicalId":17682,"journal":{"name":"Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey\",\"authors\":\"A. Küçükosmanoğlu, Mehmet Küçükosmanoğlu, H. Ayberk, A. E. Bakırcı, Gülberk Gizem Küçükosmanoğlu\",\"doi\":\"10.17099/JFFIU.41677\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey Abstract : It is a stubborn fact that industrialization is a rapidly growing phenomenon in our age. Under such conditions, improving the working conditions of laborers with a humanistic approach is still a big problem not only for the less developed countries (newly industrializing countries) but also for the industrialized ones. It is possible to argue that “Humanization of the working conditions” is a very broad research and application area as it includes various areas of professions such as worker’s health and labor hygiene. Thus, this approach is both in the labor and employer organizations’ field of interest. As is known, forest firefighters are receiving various trainings for a long time; fire disasters, equipment and supplies, nutrition, hygiene, forest fire extinguishing techniques, labor organization methods and first-aid training can be given as examples to these main trainings mentioned above. However, on 20th June 2012, a new legislation (no. 6331 “Occupational Health and Safety”) which is aiming to bring stricter criteria and liabilities on training programs especially concerning forest firefighters was adopted. To make it clearer, the criteria and liabilities that are brought forward by the legislation titled as the “Occupational Health and Safety” will implement more detailed theoretical and practical trainings. To sum up, forest firefighters are always under the risk of getting injured and losing their lives during fire extinguishing operations. In the light of this fact, it can be argued that occupational health and safety can only be achieved through increasing forest firefighters’ consciousness regarding the job safety. This subject will be handled in detail in this study. Keywords: Forest fires, firefighters, occupational health and safety, working conditions. Turkiye’de orman yanginlariyla savasta is sagligi ve guvenligi calismalarinin degerlendirilmesi Ozet: Sanayilesmenin buyuk bir hizla gelistigi cagimizda; calisanlarin is kosullarinin ve is cevrelerinin, insanca bir yaklasim ile iyilestirilmesi, sadece sanayilesme yolundaki ulkelerde degil, sanayilesme acisindan onemli atilimlari gerceklestirmis ulkelerde de onemli bir sorun olma ozelligini korumaktadir. Devleti, isci ve isveren orgutlerini ayni olculerde ilgilendiren “calisma kosularinin insancillastirilmasi” denilebilecek bu yaklasim; insan faktoru, is duzeni, isci sagligi, is hijyeni gibi onemli uzmanlik alanlarini iceren, genis bir arastirma ve uygulama alanidir. Gecmisten gunumuze orman yanginlariyla savasanlara yanma ve yanginin meydana getirdigi tehlikeler, arac-gerec donanim, beslenme, hijyen, orman yangini sondurme yontemleri ve isci organizasyon yontemleri ile ilk yardim konularinda egitimler verildigi bilinmektedir. Ancak bugun ulkemizin icinde bulundugu yasal zorunluluklarda dikkate alindiginda; ornegin 20 Haziran 2012 tarihinde yururluge giren 6331 sayili is sagligi ve is guvenligi kanunu ve bu kanuna dayali olarak cikartilan yonetmeliklerde yanginla savasanlarin ve ozellikle orman yangin iscilerinin her an can guvenliklerini tehdit eden orman yanginlari bakimindan daha etraflica pratik ve teorik bilgileri iceren egitime tabi tutulmalari zorunlulugu vardir. Bu egitimlerde kazalarin nedenleri, calisma ortamindaki fizyolojik stresler, kisisel koruyucular, hijyen ve saglik onlemleri, beslenme ve kazalardan korunmak ile is guvenligi ve onemi ana basliklari altinda ele alinarak ogretilmelidir. Bunun sonucunda yanginlarla savasta her an olum ya da kazalanma ile karsi karsiya kalan orman yangin savascilarinda guvenlik bilincinin gelistirilmesiyle kazalardan korunmak mumkun olacaktir. Calismamizda yukarida deginilen konular ele alinmak suretiyle ulkemizdeki yangin koruma ve savas organizasyonunun orman yanginlariyla savasta ozellikle “is sagligi ve is guvenligi” konularinda yangin savascilarina verilen egitimlerin nasil yapilmasi gerektigi gerekceleriyle ortaya konacaktir. Anahtar Kelimeler: Orman yanginlari, yangin iscileri, is sagligi ve guvenligi, calisma kosullari. Received (Gelis): 17.08.2016 - Revised (Duzeltme): 17.11.2016 - Accepted (Kabul): 28.11.2016 Cite (Atif): Kucukosmanoglu, A., Kucukosmanoglu, M.A., Ayberk, H., Bakirci, A.E., Kucukosmanoglu, G., 2017. Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey. Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University 67(2): xxx-xxx. DOI: 10.17099/jffiu.xxxxx\",\"PeriodicalId\":17682,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17099/JFFIU.41677\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17099/JFFIU.41677","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:在我们这个时代,工业化是一个快速发展的现象,这是一个不容忽视的事实。在这样的条件下,以人性化的方式改善劳动者的劳动条件,无论是对欠发达国家(新兴工业化国家)还是对工业化国家来说都是一个大问题。可以说,“工作条件的人性化”是一个非常广泛的研究和应用领域,因为它包括工人健康和劳动卫生等各个专业领域。因此,这种方法是劳工组织和雇主组织都感兴趣的领域。众所周知,森林消防员长期接受各种培训;上述主要培训包括火灾、设备与用品、营养、卫生、森林灭火技术、劳动组织方法、急救培训等。然而,2012年6月20日,一项新的立法(no。6331 "职业健康与安全"),旨在对培训方案,特别是森林消防员的培训方案制定更严格的标准和责任。为了更清楚地说明这一点,题为“职业健康与安全”的立法提出的标准和责任将实施更详细的理论和实践培训。综上所述,森林消防员在灭火行动中总是面临着受伤和失去生命的风险。鉴于这一事实,可以认为只有通过提高森林消防员对工作安全的意识才能实现职业健康和安全。本研究将详细讨论这个问题。关键词:森林火灾,消防员,职业健康安全,工作条件。土耳其的一种植物,它是一种植物,它是一种植物,它是一种植物,它是一种植物,它是一种植物。Calisanlarin是kosullarinin,是cevrelerinin,例如bir yaklasim ililestrilmesi, sadece sanayilesme yolundaki ulkelerde degil, sanayilesme acisindi和onemli atilimlaris gercellestimis ulkelerde de onemli bir sorun olma ozelligini korumaktadir。“calisma kosularinin insancillastirilmasi”的意思是:“我的孩子,我的孩子,我的孩子,我的孩子。”Insan faktoru,是duzeni, isci sagligi,是hijyeni gibi, onemli uzmanlik alanlarini iceren, genbir arastrma和uygulama alanidir。Gecmisten gunumuze•yanginlariyla savasanlara yanma ve yanginin meydana getirdigi tehlikeler, arac-gerec donanim, beslenme, hijyen,兹•yangini sondurme yontemleri ve isci organizasyon yontemleri ile同类yardim konularinda egitimler verildigi bilinmektedir。安卡拉bugun ulkemizin icinde bulundugu yasal zorunluluklarda dikkate alindinda;2012年12月20日,哈兹兰,塔里欣德·乌尔鲁格,给了6331,说伊利是sagligi, is guvenligi kanunu ve,但kanuna dayali olarak cikartilan, yilikklerde yanginla savasanlarin, ozelliker ormanyanginlari bakiminin,她可以guvenliklerini, tehdi, ormanyanginlari bakimin, daha etraficatik bilgileri iceren, egitime tabi tutulmalari zorunlulugu vardir。但赤霞珠属植物,calisma或taminaki fizyolojik stresler, kisisel koruulular, hijjyen属植物,赤霞珠属植物,赤霞珠属植物,赤霞珠属植物,赤霞珠属植物,赤霞珠属植物,赤霞珠属植物。这句话的意思是:“我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是我的意思。”[翻译]:Calismamizda yukarida deginilen konular ele alinmakmakisdeki yanginlariylla savasta ozellikle“是sagligi ve is guvenligi”konularinda yangin savasilarina verilen egitimlerin nasil apililmasi gerektigi gerekeriyle ortaya konacaktir。ananhtar Kelimeler: Orman yanginlari, yangin iscileri,是sagligi和guvenligi, calisma kosullari。接收(Gelis): 2016年8月17日-修订(Duzeltme): 2016年11月17日-接受(Kabul): 2016年11月28日引用(Atif): Kucukosmanoglu, A., Kucukosmanoglu, M.A., Ayberk, H., Bakirci, A.E, Kucukosmanoglu, G., 2017。评估土耳其扑灭森林火灾的职业健康和安全研究。伊斯坦布尔大学林业学院学报67(2):xxx-xxx。DOI: 10.17099 / jffiu.xxxxx
Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey
Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey Abstract : It is a stubborn fact that industrialization is a rapidly growing phenomenon in our age. Under such conditions, improving the working conditions of laborers with a humanistic approach is still a big problem not only for the less developed countries (newly industrializing countries) but also for the industrialized ones. It is possible to argue that “Humanization of the working conditions” is a very broad research and application area as it includes various areas of professions such as worker’s health and labor hygiene. Thus, this approach is both in the labor and employer organizations’ field of interest. As is known, forest firefighters are receiving various trainings for a long time; fire disasters, equipment and supplies, nutrition, hygiene, forest fire extinguishing techniques, labor organization methods and first-aid training can be given as examples to these main trainings mentioned above. However, on 20th June 2012, a new legislation (no. 6331 “Occupational Health and Safety”) which is aiming to bring stricter criteria and liabilities on training programs especially concerning forest firefighters was adopted. To make it clearer, the criteria and liabilities that are brought forward by the legislation titled as the “Occupational Health and Safety” will implement more detailed theoretical and practical trainings. To sum up, forest firefighters are always under the risk of getting injured and losing their lives during fire extinguishing operations. In the light of this fact, it can be argued that occupational health and safety can only be achieved through increasing forest firefighters’ consciousness regarding the job safety. This subject will be handled in detail in this study. Keywords: Forest fires, firefighters, occupational health and safety, working conditions. Turkiye’de orman yanginlariyla savasta is sagligi ve guvenligi calismalarinin degerlendirilmesi Ozet: Sanayilesmenin buyuk bir hizla gelistigi cagimizda; calisanlarin is kosullarinin ve is cevrelerinin, insanca bir yaklasim ile iyilestirilmesi, sadece sanayilesme yolundaki ulkelerde degil, sanayilesme acisindan onemli atilimlari gerceklestirmis ulkelerde de onemli bir sorun olma ozelligini korumaktadir. Devleti, isci ve isveren orgutlerini ayni olculerde ilgilendiren “calisma kosularinin insancillastirilmasi” denilebilecek bu yaklasim; insan faktoru, is duzeni, isci sagligi, is hijyeni gibi onemli uzmanlik alanlarini iceren, genis bir arastirma ve uygulama alanidir. Gecmisten gunumuze orman yanginlariyla savasanlara yanma ve yanginin meydana getirdigi tehlikeler, arac-gerec donanim, beslenme, hijyen, orman yangini sondurme yontemleri ve isci organizasyon yontemleri ile ilk yardim konularinda egitimler verildigi bilinmektedir. Ancak bugun ulkemizin icinde bulundugu yasal zorunluluklarda dikkate alindiginda; ornegin 20 Haziran 2012 tarihinde yururluge giren 6331 sayili is sagligi ve is guvenligi kanunu ve bu kanuna dayali olarak cikartilan yonetmeliklerde yanginla savasanlarin ve ozellikle orman yangin iscilerinin her an can guvenliklerini tehdit eden orman yanginlari bakimindan daha etraflica pratik ve teorik bilgileri iceren egitime tabi tutulmalari zorunlulugu vardir. Bu egitimlerde kazalarin nedenleri, calisma ortamindaki fizyolojik stresler, kisisel koruyucular, hijyen ve saglik onlemleri, beslenme ve kazalardan korunmak ile is guvenligi ve onemi ana basliklari altinda ele alinarak ogretilmelidir. Bunun sonucunda yanginlarla savasta her an olum ya da kazalanma ile karsi karsiya kalan orman yangin savascilarinda guvenlik bilincinin gelistirilmesiyle kazalardan korunmak mumkun olacaktir. Calismamizda yukarida deginilen konular ele alinmak suretiyle ulkemizdeki yangin koruma ve savas organizasyonunun orman yanginlariyla savasta ozellikle “is sagligi ve is guvenligi” konularinda yangin savascilarina verilen egitimlerin nasil yapilmasi gerektigi gerekceleriyle ortaya konacaktir. Anahtar Kelimeler: Orman yanginlari, yangin iscileri, is sagligi ve guvenligi, calisma kosullari. Received (Gelis): 17.08.2016 - Revised (Duzeltme): 17.11.2016 - Accepted (Kabul): 28.11.2016 Cite (Atif): Kucukosmanoglu, A., Kucukosmanoglu, M.A., Ayberk, H., Bakirci, A.E., Kucukosmanoglu, G., 2017. Assessment of occupational health and safety studies in combating forest fires in Turkey. Journal of the Faculty of Forestry Istanbul University 67(2): xxx-xxx. DOI: 10.17099/jffiu.xxxxx