E. Pérez-Montero, C. Barnés-Castaño, E. J. G. Gómez-Caro
{"title":"宇宙的语言:天文学的所有通过音频描述的外展项目astroaccessible","authors":"E. Pérez-Montero, C. Barnés-Castaño, E. J. G. Gómez-Caro","doi":"10.22201/ia.14052059p.2022.54.25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ASTROACCESIBLE is an outreach project hosted by the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC) and leaded by a blind astronomer. It is aimed at the teaching and popularisation of astronomy and astrophysics among all people regardless of their abilities using a wide range of inclusive resources. Audio description is one of the most extended inclusive resources for making films and artworks accessible for blind and partially sighted people. However, its potential for the description of astronomical images has not been widely exploited. In this contribution, we introduce The Universe in words, a series of videos describing images of some of the most popular objects in the Messier catalogue. These audio descriptions do not only have a prominent inclusive aspect, but also imply a better and deeper understanding of the represented objects for everybody. The resulting videos can also be used as a complement to other resources for in-person activities, such as sonifications or tactile models of the same or similar astronomical objects.","PeriodicalId":49602,"journal":{"name":"Revista Mexicana de Astronomia y Astrofisica","volume":"117 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2022-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE UNIVERSE IN WORDS: ASTRONOMY FOR ALL THROUGH AUDIO DESCRIPTION WITHIN THE OUTREACH PROJECT ASTROACCESIBLE\",\"authors\":\"E. Pérez-Montero, C. Barnés-Castaño, E. J. G. Gómez-Caro\",\"doi\":\"10.22201/ia.14052059p.2022.54.25\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ASTROACCESIBLE is an outreach project hosted by the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC) and leaded by a blind astronomer. It is aimed at the teaching and popularisation of astronomy and astrophysics among all people regardless of their abilities using a wide range of inclusive resources. Audio description is one of the most extended inclusive resources for making films and artworks accessible for blind and partially sighted people. However, its potential for the description of astronomical images has not been widely exploited. In this contribution, we introduce The Universe in words, a series of videos describing images of some of the most popular objects in the Messier catalogue. These audio descriptions do not only have a prominent inclusive aspect, but also imply a better and deeper understanding of the represented objects for everybody. The resulting videos can also be used as a complement to other resources for in-person activities, such as sonifications or tactile models of the same or similar astronomical objects.\",\"PeriodicalId\":49602,\"journal\":{\"name\":\"Revista Mexicana de Astronomia y Astrofisica\",\"volume\":\"117 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2022-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Mexicana de Astronomia y Astrofisica\",\"FirstCategoryId\":\"101\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22201/ia.14052059p.2022.54.25\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"物理与天体物理\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ASTRONOMY & ASTROPHYSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Mexicana de Astronomia y Astrofisica","FirstCategoryId":"101","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22201/ia.14052059p.2022.54.25","RegionNum":4,"RegionCategory":"物理与天体物理","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ASTRONOMY & ASTROPHYSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
astroaccessible是由Astrofísica de Andalucía研究所(CSIC)主办的一个外展项目，由一位盲人天文学家领导。它的目的是利用广泛的包容性资源，在所有人中间教授和普及天文学和天体物理学，无论其能力如何。音频描述是为盲人和弱视人士制作电影和艺术品的最广泛的包容性资源之一。然而，它在描述天文图像方面的潜力还没有得到广泛的开发。在这篇文章中，我们用语言介绍了宇宙，这是一系列视频，描述了梅西耶星表中一些最受欢迎的天体的图像。这些音频描述不仅具有突出的包容性，而且还意味着每个人对所代表的对象有更好更深入的理解。由此产生的视频也可以作为其他面对面活动资源的补充，例如相同或类似天文物体的声音或触觉模型。
THE UNIVERSE IN WORDS: ASTRONOMY FOR ALL THROUGH AUDIO DESCRIPTION WITHIN THE OUTREACH PROJECT ASTROACCESIBLE
ASTROACCESIBLE is an outreach project hosted by the Instituto de Astrofísica de Andalucía (CSIC) and leaded by a blind astronomer. It is aimed at the teaching and popularisation of astronomy and astrophysics among all people regardless of their abilities using a wide range of inclusive resources. Audio description is one of the most extended inclusive resources for making films and artworks accessible for blind and partially sighted people. However, its potential for the description of astronomical images has not been widely exploited. In this contribution, we introduce The Universe in words, a series of videos describing images of some of the most popular objects in the Messier catalogue. These audio descriptions do not only have a prominent inclusive aspect, but also imply a better and deeper understanding of the represented objects for everybody. The resulting videos can also be used as a complement to other resources for in-person activities, such as sonifications or tactile models of the same or similar astronomical objects.
期刊介绍：
The Revista Mexicana de Astronomía y Astrofísica, founded in 1974, publishes original research papers in all branches of astronomy, astrophysics and closely related fields. Two numbers per year are issued and are distributed free of charge to all institutions engaged in the fields covered by the RMxAA.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
