{"title":"与天然矿泉水和泉水销售有关的当地水资源使用的程序方面:对欧盟法律和波兰法律规定的评论","authors":"Edyta Całka, Dominika M. Gratkowska-Zmuda","doi":"10.4335/21.1187-211(2023)","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"According to EU law, proper water management is to ensure enduring and sustainable development taking into account the economic use of water resources and the availability of water in adequate quality and quantity. Within the framework of proper water management in the EU Member States, the use of local water resources for economic purposes involves state intervention in the form of granting of a permit (water-law permit or licence) for the exploitation of water intakes located in a given geographical area. However, obtaining such a permit does not entitle the undertaking to market the extracted waters as natural mineral waters or spring waters. To be able to use groundwater in bottling industry, national authorities must assess and classify the water. Of crucial importance are full water tests, which include the analysis of organoleptic, chemical and physico-chemical properties and microbiological examination of the water. As for natural mineral waters, the undertaking must also apply for official recognition of the water. The recognition procedure does not apply to spring waters.","PeriodicalId":51875,"journal":{"name":"Lex Localis-Journal of Local Self-Government","volume":"219 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Procedural Aspects of the Usage of Local Water Resources in Connection with the Marketing of Natural Mineral Waters and Spring Waters: Comments on the Provisions of the EU Law and Polish Law\",\"authors\":\"Edyta Całka, Dominika M. Gratkowska-Zmuda\",\"doi\":\"10.4335/21.1187-211(2023)\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"According to EU law, proper water management is to ensure enduring and sustainable development taking into account the economic use of water resources and the availability of water in adequate quality and quantity. Within the framework of proper water management in the EU Member States, the use of local water resources for economic purposes involves state intervention in the form of granting of a permit (water-law permit or licence) for the exploitation of water intakes located in a given geographical area. However, obtaining such a permit does not entitle the undertaking to market the extracted waters as natural mineral waters or spring waters. To be able to use groundwater in bottling industry, national authorities must assess and classify the water. Of crucial importance are full water tests, which include the analysis of organoleptic, chemical and physico-chemical properties and microbiological examination of the water. As for natural mineral waters, the undertaking must also apply for official recognition of the water. The recognition procedure does not apply to spring waters.\",\"PeriodicalId\":51875,\"journal\":{\"name\":\"Lex Localis-Journal of Local Self-Government\",\"volume\":\"219 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-01-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lex Localis-Journal of Local Self-Government\",\"FirstCategoryId\":\"91\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4335/21.1187-211(2023)\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"管理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lex Localis-Journal of Local Self-Government","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4335/21.1187-211(2023)","RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
Procedural Aspects of the Usage of Local Water Resources in Connection with the Marketing of Natural Mineral Waters and Spring Waters: Comments on the Provisions of the EU Law and Polish Law
According to EU law, proper water management is to ensure enduring and sustainable development taking into account the economic use of water resources and the availability of water in adequate quality and quantity. Within the framework of proper water management in the EU Member States, the use of local water resources for economic purposes involves state intervention in the form of granting of a permit (water-law permit or licence) for the exploitation of water intakes located in a given geographical area. However, obtaining such a permit does not entitle the undertaking to market the extracted waters as natural mineral waters or spring waters. To be able to use groundwater in bottling industry, national authorities must assess and classify the water. Of crucial importance are full water tests, which include the analysis of organoleptic, chemical and physico-chemical properties and microbiological examination of the water. As for natural mineral waters, the undertaking must also apply for official recognition of the water. The recognition procedure does not apply to spring waters.