肾素-血管紧张素-醛固酮系统和肾脏在心力衰竭中的相互作用

IF 2.1 4区 医学 Q3 PERIPHERAL VASCULAR DISEASE Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System Pub Date : 2019-10-01 DOI:10.1177/1470320319889415
J. Ferreira, P. Rossignol, F. Zannad
{"title":"肾素-血管紧张素-醛固酮系统和肾脏在心力衰竭中的相互作用","authors":"J. Ferreira, P. Rossignol, F. Zannad","doi":"10.1177/1470320319889415","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Creative Commons Non Commercial CC BY-NC: This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License (http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits non-commercial use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access pages (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage). The interplay between the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) and kidneys in patients with heart failure (HF) can lead to highly complex and challenging clinical scenarios. Among these scenarios, worsening renal function (WRF) and/or hydro-electrolytic alterations (hyperkalemia in particular) often raise clinicians’ awareness leading to downstream decisions (e.g. change in medications and/or its dosages), which can have consequences for the patients.1 It should, nonetheless, be noted that WRF (a major determinant of adverse outcomes in HF patients) may be of multifactorial origin and the RAAS inhibitors (RAASi) are one of its multiple causes. This is thought to occur because RAAS activation in HF leads to glomerular efferent arteriolar vasoconstriction that preserves glomerular filtration (in the face of a fall in glomerular perfusion pressure caused by HF). By reducing this neurohormonal activation, RAAS blockers can reduce the glomerular perfusion pressure (reducing systemic arterial and glomerular afferent arteriolar pressure while also preventing the compensatory efferent arteriolar constriction) and cause WRF.2 However, used chronically, RAASi treatment may attenuate renal function deterioration, suggesting an initial creatinine rise may not be clinically relevant in certain populations.3 Increment in serum creatinine/WRF occurring in the setting of decongestion or titration of neurohormonal antagonists is also commonly encountered, primarily as a result of the effects of loop diuretics and/or of RAASi on renal hemodynamics. Recent data showed that when HF medications (i.e. angiotensin-converting enzyme inhibitors/angiotensin receptor blockers, mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs), β-blockers and diuretics) were held for 48 hours, serum creatinine decreased but natriuretic peptides and cardiac volumes increased.4 These data support the concept that serum creatinine increases and WRF should not be evaluated in isolation but rather considered in the context of the whole clinical scenario: not all increases in serum creatinine adversely affect prognosis. For example, a meta-analysis showed that WRF in patients with HF with reduced ejection fraction (HFrEF) randomized to an RAASi therapy was associated with lower mortality than WRF on placebo.5 It should be emphasized that RAASi have convincing evidence of benefit on prolonging survival and reducing morbidity in patients with HFrEF, and both United States and European guidelines give a Class I, Level of Evidence A recommendation for their use. In contrast, WRF in patients with HF with preserved ejection fraction (HFpEF) was associated in increased events regardless of the use of RAASi. This is because, to date, the HFpEF trials failed to demonstrate a clear morbidity and mortality improvement.5 Despite this, a particularity should be noted with spironolactone in the TOPCAT (Spironolactone for Heart Failure with Preserved Ejection Fraction) trial.6 In TOPCAT only patients from the Americas had characteristics compatible with HFpEF and adequate blood levels of the drug metabolites.7,8 Hence, when considering this HFpEF population, spironolactone improved outcomes regardless of the baseline estimated glomerular filtration rate; however, more adverse events, including WRF, were observed in patients with impaired renal function in whom close laboratory monitoring is recommended.9 In concordance, the updated American Renin-angiotensin-aldosterone system and kidney interactions in heart failure","PeriodicalId":17330,"journal":{"name":"Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System","volume":"295 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"Renin-angiotensin-aldosterone system and kidney interactions in heart failure\",\"authors\":\"J. Ferreira, P. Rossignol, F. Zannad\",\"doi\":\"10.1177/1470320319889415\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Creative Commons Non Commercial CC BY-NC: This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License (http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits non-commercial use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access pages (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage). The interplay between the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) and kidneys in patients with heart failure (HF) can lead to highly complex and challenging clinical scenarios. Among these scenarios, worsening renal function (WRF) and/or hydro-electrolytic alterations (hyperkalemia in particular) often raise clinicians’ awareness leading to downstream decisions (e.g. change in medications and/or its dosages), which can have consequences for the patients.1 It should, nonetheless, be noted that WRF (a major determinant of adverse outcomes in HF patients) may be of multifactorial origin and the RAAS inhibitors (RAASi) are one of its multiple causes. This is thought to occur because RAAS activation in HF leads to glomerular efferent arteriolar vasoconstriction that preserves glomerular filtration (in the face of a fall in glomerular perfusion pressure caused by HF). By reducing this neurohormonal activation, RAAS blockers can reduce the glomerular perfusion pressure (reducing systemic arterial and glomerular afferent arteriolar pressure while also preventing the compensatory efferent arteriolar constriction) and cause WRF.2 However, used chronically, RAASi treatment may attenuate renal function deterioration, suggesting an initial creatinine rise may not be clinically relevant in certain populations.3 Increment in serum creatinine/WRF occurring in the setting of decongestion or titration of neurohormonal antagonists is also commonly encountered, primarily as a result of the effects of loop diuretics and/or of RAASi on renal hemodynamics. Recent data showed that when HF medications (i.e. angiotensin-converting enzyme inhibitors/angiotensin receptor blockers, mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs), β-blockers and diuretics) were held for 48 hours, serum creatinine decreased but natriuretic peptides and cardiac volumes increased.4 These data support the concept that serum creatinine increases and WRF should not be evaluated in isolation but rather considered in the context of the whole clinical scenario: not all increases in serum creatinine adversely affect prognosis. For example, a meta-analysis showed that WRF in patients with HF with reduced ejection fraction (HFrEF) randomized to an RAASi therapy was associated with lower mortality than WRF on placebo.5 It should be emphasized that RAASi have convincing evidence of benefit on prolonging survival and reducing morbidity in patients with HFrEF, and both United States and European guidelines give a Class I, Level of Evidence A recommendation for their use. In contrast, WRF in patients with HF with preserved ejection fraction (HFpEF) was associated in increased events regardless of the use of RAASi. This is because, to date, the HFpEF trials failed to demonstrate a clear morbidity and mortality improvement.5 Despite this, a particularity should be noted with spironolactone in the TOPCAT (Spironolactone for Heart Failure with Preserved Ejection Fraction) trial.6 In TOPCAT only patients from the Americas had characteristics compatible with HFpEF and adequate blood levels of the drug metabolites.7,8 Hence, when considering this HFpEF population, spironolactone improved outcomes regardless of the baseline estimated glomerular filtration rate; however, more adverse events, including WRF, were observed in patients with impaired renal function in whom close laboratory monitoring is recommended.9 In concordance, the updated American Renin-angiotensin-aldosterone system and kidney interactions in heart failure\",\"PeriodicalId\":17330,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System\",\"volume\":\"295 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2019-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1470320319889415\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PERIPHERAL VASCULAR DISEASE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Renin-Angiotensin-Aldosterone System","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1470320319889415","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PERIPHERAL VASCULAR DISEASE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

知识共享非商业性CC BY-NC:本文在知识共享署名-非商业4.0许可(http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)的条款下发布,该许可允许非商业用途,复制和分发作品,无需进一步许可,前提是原始作品的署名与SAGE和开放获取页面(https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage)上指定的一致。心力衰竭(HF)患者肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)与肾脏之间的相互作用可导致高度复杂和具有挑战性的临床场景。在这些情况中,肾功能恶化(WRF)和/或水电解质改变(特别是高钾血症)通常会提高临床医生的意识,从而导致下游决策(例如改变药物和/或其剂量),这可能对患者产生影响然而,值得注意的是,WRF(心衰患者不良结局的主要决定因素)可能是多因素的,RAAS抑制剂(RAASi)是其多种原因之一。这被认为是由于心衰患者的RAAS激活导致肾小球传出小动脉血管收缩,保留了肾小球滤过(面对心衰引起的肾小球灌注压下降)。通过降低这种神经激素的激活,RAAS阻滞剂可以降低肾小球灌注压(降低全身动脉和肾小球传入小动脉压力,同时也防止代偿性传出小动脉收缩)并引起WRF.2。然而,长期使用RAASi治疗可能会减轻肾功能恶化,这表明在某些人群中,初始肌酐升高可能与临床无关在去充血或神经激素拮抗剂滴定的情况下,血清肌酐/WRF升高也很常见,主要是由于循环利尿剂和/或RAASi对肾血流动力学的影响。最近的数据显示,当HF药物(即血管紧张素转换酶抑制剂/血管紧张素受体阻滞剂、矿皮质激素受体拮抗剂(MRAs)、β受体阻滞剂和利尿剂)保持48小时后,血清肌酐降低,但利钠肽和心脏容量增加这些数据支持这样一个概念,即血清肌酐升高和WRF不应单独评估,而应在整个临床情况下考虑:并非所有血清肌酐升高都会对预后产生不利影响。例如,一项荟萃分析显示,随机接受RAASi治疗的低射血分数(HFrEF) HF患者的WRF死亡率低于安慰剂组的WRF应该强调的是,RAASi有令人信服的证据表明其对延长HFrEF患者的生存期和降低发病率有益,美国和欧洲的指南都将其使用推荐为I类,证据水平为a。相反,无论使用RAASi,保留射血分数(HFpEF)的HF患者的WRF与事件增加相关。这是因为,迄今为止,HFpEF试验未能证明明显的发病率和死亡率的改善尽管如此,在TOPCAT(螺内酯治疗保留射血分数的心力衰竭)试验中,应注意螺内酯的特殊性在TOPCAT中,只有来自美洲的患者具有与HFpEF相容的特征和足够的血液药物代谢物水平。7,8因此,在考虑HFpEF人群时,无论基线肾小球滤过率如何,螺内酯均可改善预后;然而,在肾功能受损的患者中观察到更多的不良事件,包括WRF,这些患者建议进行密切的实验室监测与此一致的是,最新的美国肾素-血管紧张素-醛固酮系统和肾脏在心力衰竭中的相互作用
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Renin-angiotensin-aldosterone system and kidney interactions in heart failure
Creative Commons Non Commercial CC BY-NC: This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License (http://www.creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits non-commercial use, reproduction and distribution of the work without further permission provided the original work is attributed as specified on the SAGE and Open Access pages (https://us.sagepub.com/en-us/nam/open-access-at-sage). The interplay between the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) and kidneys in patients with heart failure (HF) can lead to highly complex and challenging clinical scenarios. Among these scenarios, worsening renal function (WRF) and/or hydro-electrolytic alterations (hyperkalemia in particular) often raise clinicians’ awareness leading to downstream decisions (e.g. change in medications and/or its dosages), which can have consequences for the patients.1 It should, nonetheless, be noted that WRF (a major determinant of adverse outcomes in HF patients) may be of multifactorial origin and the RAAS inhibitors (RAASi) are one of its multiple causes. This is thought to occur because RAAS activation in HF leads to glomerular efferent arteriolar vasoconstriction that preserves glomerular filtration (in the face of a fall in glomerular perfusion pressure caused by HF). By reducing this neurohormonal activation, RAAS blockers can reduce the glomerular perfusion pressure (reducing systemic arterial and glomerular afferent arteriolar pressure while also preventing the compensatory efferent arteriolar constriction) and cause WRF.2 However, used chronically, RAASi treatment may attenuate renal function deterioration, suggesting an initial creatinine rise may not be clinically relevant in certain populations.3 Increment in serum creatinine/WRF occurring in the setting of decongestion or titration of neurohormonal antagonists is also commonly encountered, primarily as a result of the effects of loop diuretics and/or of RAASi on renal hemodynamics. Recent data showed that when HF medications (i.e. angiotensin-converting enzyme inhibitors/angiotensin receptor blockers, mineralocorticoid receptor antagonists (MRAs), β-blockers and diuretics) were held for 48 hours, serum creatinine decreased but natriuretic peptides and cardiac volumes increased.4 These data support the concept that serum creatinine increases and WRF should not be evaluated in isolation but rather considered in the context of the whole clinical scenario: not all increases in serum creatinine adversely affect prognosis. For example, a meta-analysis showed that WRF in patients with HF with reduced ejection fraction (HFrEF) randomized to an RAASi therapy was associated with lower mortality than WRF on placebo.5 It should be emphasized that RAASi have convincing evidence of benefit on prolonging survival and reducing morbidity in patients with HFrEF, and both United States and European guidelines give a Class I, Level of Evidence A recommendation for their use. In contrast, WRF in patients with HF with preserved ejection fraction (HFpEF) was associated in increased events regardless of the use of RAASi. This is because, to date, the HFpEF trials failed to demonstrate a clear morbidity and mortality improvement.5 Despite this, a particularity should be noted with spironolactone in the TOPCAT (Spironolactone for Heart Failure with Preserved Ejection Fraction) trial.6 In TOPCAT only patients from the Americas had characteristics compatible with HFpEF and adequate blood levels of the drug metabolites.7,8 Hence, when considering this HFpEF population, spironolactone improved outcomes regardless of the baseline estimated glomerular filtration rate; however, more adverse events, including WRF, were observed in patients with impaired renal function in whom close laboratory monitoring is recommended.9 In concordance, the updated American Renin-angiotensin-aldosterone system and kidney interactions in heart failure
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
6.20
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: JRAAS is a peer-reviewed, open access journal, serving as a resource for biomedical professionals, primarily with an active interest in the renin-angiotensin-aldosterone system in humans and other mammals. It publishes original research and reviews on the normal and abnormal function of this system and its pharmacology and therapeutics, mostly in a cardiovascular context but including research in all areas where this system is present, including the brain, lungs and gastro-intestinal tract.
期刊最新文献
Relationship between Angiotensin-Converting Enzyme Insertion/Deletion Polymorphism and the Risk of COVID-19: A Meta-Analysis. Genetic Variants Associated with High Susceptibility of Premature Ischemic Stroke. Timing Matters: Effects of Early and Late Estrogen Replacement Therapy on Glucose Metabolism and Vascular Reactivity in Ovariectomized Aged Wistar Rats. Renin Trajectories and Outcome in Stable Heart Failure with Reduced Ejection Fraction (HFrEF) on Contemporary Therapy: A Monocentric Study from an Austrian Tertiary Hospital Outpatient Clinic. New Viral Diseases and New Possible Remedies by Means of the Pharmacology of the Renin-Angiotensin System.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1