古兰经研究的新趋势:文本、背景和解释

IF 0.4 2区 哲学 N/A RELIGION Islam and Christian-Muslim Relations Pub Date : 2022-01-02 DOI:10.1080/09596410.2022.2031656
R. Marcotte
{"title":"古兰经研究的新趋势:文本、背景和解释","authors":"R. Marcotte","doi":"10.1080/09596410.2022.2031656","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"New Trends in Qur’anic Studies: Text, Context, and Interpretation includes research undertaken by an international team of qur’anic scholars who participated in the first biennial conference of the International Qur’anic Studies Association, held in 2015 at the State Islamic University (UIN Sunan Kalijaga), Yogyakarta (Indonesia). Edited by Mun‘im Sirry, the work provides a good introduction to a number of contemporary trends, issues and approaches. Sirry pens an introductory overview of some recent international trends in the study of the Qur’an and its commentaries (tafsīr). The first part explores specific issues in qur’anic studies. Fred M. Donner reflects on some historical trends in the Western study of the Qur’an since the beginning of the twentieth century: scholarship vs. polemic, rationalist tradition, contextualizing afforded by historical-critical approaches, the critical edition of the Qur’an project, revisionist wave (since the 1970s), new discoveries (the Ṣan‘a’ Qur’an and the Corpus Coranicum project), renewed contextualizing, literary and structural analyses, and the way the Qur’an is experienced. Yusuf Rahman details how Indonesian Muslims have responded to non-Muslim Western qur’anic studies scholarship, notably to the more controversial revisionist theses. The responses are either apologetic (Western scholarship being based on prejudice and scepticism) or reformist (attempts ‘to identify different streams of Western scholarship’ and ‘adopt a critical attitude’ towards the different approaches), the former being represented by scholars trained at the International Institute of Islamic Thought and Civilisation (ISTAC, Malaysia), and the latter by Western trained lecturers at UIN state universities in Jakarta and Yogyakarta (60). Adnane Mokrani provides a ‘brief introduction’ to Michel Cuypers’s Semitic rhetorical analysis (SRA) of the Qur’an. He sets out to explain how Cuypers’s SRA works by presenting components of the various levels of the text and of figures of composition of Semitic texts, showing various types of total and partial symmetries. The presentation, though highly technical, remains accessible to those unfamiliar with Cuypers’s SRA (cf. Farrin). Emran El-Badawi examines the possibility of dialogue between the Arabic Qur’an and Syriac religious literature (Acts of the Apostles, New Testament) by focusing on the issue of rabbinic and priestly authority in Late Antiquity, thus providing an interesting intertextual analysis of the shift from clerical (qur’anic condemnation) to scriptural authority. David Penchansky provides an interpretation of the two Moses stories contained in Sūrat alKahf (Q 18.60–82): Moses and his servant andMoses the student of a stranger. A presentation and analysis of each story illustrates how two distinct voices ‘respond to suffering’: the voice of piety and the voice of Moses, an illustration of ‘qur’anic theodicy’. Seyfeddin Kara presents the less known contemporary Shi‘i approaches of Abū al-Qāsim al-Mūsāwī al-Khūʾī (d. 1992) and Muḥammad Hādī Maʿrifat (d. 2007), two eminent Shi‘i Qur’an scholars, to debates arising from the study of the collection of the Qur’an and ʿAlī ibn Abī Ṭālib’s Codex. Adam Flowers delves into the new field of digital humanities with his ‘extended’ appraisal of two computerized analyses of the Qur’an: Behnam Sadeghi and Andrew G. Bannister. His assessment remains statistical in nature (considering the frequency with which terms","PeriodicalId":45172,"journal":{"name":"Islam and Christian-Muslim Relations","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"New Trends in Qur’anic Studies: Text, Context, and Interpretation\",\"authors\":\"R. Marcotte\",\"doi\":\"10.1080/09596410.2022.2031656\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"New Trends in Qur’anic Studies: Text, Context, and Interpretation includes research undertaken by an international team of qur’anic scholars who participated in the first biennial conference of the International Qur’anic Studies Association, held in 2015 at the State Islamic University (UIN Sunan Kalijaga), Yogyakarta (Indonesia). Edited by Mun‘im Sirry, the work provides a good introduction to a number of contemporary trends, issues and approaches. Sirry pens an introductory overview of some recent international trends in the study of the Qur’an and its commentaries (tafsīr). The first part explores specific issues in qur’anic studies. Fred M. Donner reflects on some historical trends in the Western study of the Qur’an since the beginning of the twentieth century: scholarship vs. polemic, rationalist tradition, contextualizing afforded by historical-critical approaches, the critical edition of the Qur’an project, revisionist wave (since the 1970s), new discoveries (the Ṣan‘a’ Qur’an and the Corpus Coranicum project), renewed contextualizing, literary and structural analyses, and the way the Qur’an is experienced. Yusuf Rahman details how Indonesian Muslims have responded to non-Muslim Western qur’anic studies scholarship, notably to the more controversial revisionist theses. The responses are either apologetic (Western scholarship being based on prejudice and scepticism) or reformist (attempts ‘to identify different streams of Western scholarship’ and ‘adopt a critical attitude’ towards the different approaches), the former being represented by scholars trained at the International Institute of Islamic Thought and Civilisation (ISTAC, Malaysia), and the latter by Western trained lecturers at UIN state universities in Jakarta and Yogyakarta (60). Adnane Mokrani provides a ‘brief introduction’ to Michel Cuypers’s Semitic rhetorical analysis (SRA) of the Qur’an. He sets out to explain how Cuypers’s SRA works by presenting components of the various levels of the text and of figures of composition of Semitic texts, showing various types of total and partial symmetries. The presentation, though highly technical, remains accessible to those unfamiliar with Cuypers’s SRA (cf. Farrin). Emran El-Badawi examines the possibility of dialogue between the Arabic Qur’an and Syriac religious literature (Acts of the Apostles, New Testament) by focusing on the issue of rabbinic and priestly authority in Late Antiquity, thus providing an interesting intertextual analysis of the shift from clerical (qur’anic condemnation) to scriptural authority. David Penchansky provides an interpretation of the two Moses stories contained in Sūrat alKahf (Q 18.60–82): Moses and his servant andMoses the student of a stranger. A presentation and analysis of each story illustrates how two distinct voices ‘respond to suffering’: the voice of piety and the voice of Moses, an illustration of ‘qur’anic theodicy’. Seyfeddin Kara presents the less known contemporary Shi‘i approaches of Abū al-Qāsim al-Mūsāwī al-Khūʾī (d. 1992) and Muḥammad Hādī Maʿrifat (d. 2007), two eminent Shi‘i Qur’an scholars, to debates arising from the study of the collection of the Qur’an and ʿAlī ibn Abī Ṭālib’s Codex. Adam Flowers delves into the new field of digital humanities with his ‘extended’ appraisal of two computerized analyses of the Qur’an: Behnam Sadeghi and Andrew G. Bannister. His assessment remains statistical in nature (considering the frequency with which terms\",\"PeriodicalId\":45172,\"journal\":{\"name\":\"Islam and Christian-Muslim Relations\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Islam and Christian-Muslim Relations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09596410.2022.2031656\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Islam and Christian-Muslim Relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09596410.2022.2031656","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

《古兰经研究的新趋势:文本、背景和解释》包括一个国际古兰经学者团队进行的研究,他们参加了2015年在印度尼西亚日惹国立伊斯兰大学(unin Sunan Kalijaga)举行的国际古兰经研究协会第一次两年一次的会议。该书由Mun 'im Sirry编辑,很好地介绍了一些当代趋势、问题和方法。Sirry写了一篇介绍性概述,介绍了最近国际上研究《古兰经》及其注释的一些趋势(tafs . r)。第一部分探讨古兰经研究中的具体问题。弗雷德·m·唐纳反思了自20世纪初以来西方古兰经研究的一些历史趋势:学术与论战、理性主义传统、由历史批判方法提供的语境化、古兰经项目的批判版、修正主义浪潮(自20世纪70年代以来)、新发现(Ṣan ' a '古兰经和Coranicum项目)、更新的语境化、文学和结构分析,以及古兰经的体验方式。优素福·拉赫曼详细描述了印尼穆斯林如何回应非穆斯林的西方古兰经研究学术,特别是更具争议的修正主义论点。回应要么是道歉(西方学术基于偏见和怀疑主义),要么是改革派(试图“识别西方学术的不同流派”,并对不同的方法“采取批判态度”),前者由在国际伊斯兰思想与文明研究所(ISTAC,马来西亚)受过培训的学者代表,后者由在雅加达和日惹的联合国州立大学受过西方培训的讲师代表(60)。Adnane Mokrani为Michel Cuypers的《古兰经》闪族修辞分析(SRA)提供了一个“简短的介绍”。他开始解释Cuypers的SRA是如何工作的,通过展示文本的不同层次的组成部分和闪米特文本的组成图形,展示各种类型的完全和部分对称。这个演示虽然技术性很强,但对于那些不熟悉Cuypers SRA的人来说仍然很容易理解(参见Farrin)。Emran El-Badawi考察了阿拉伯古兰经和叙利亚宗教文献(使徒行传,新约)之间对话的可能性,通过关注古代晚期拉比和祭司权威的问题,从而提供了一个有趣的互文分析,从牧师(古兰经谴责)到圣经权威的转变。David Penchansky提供了对Sūrat alKahf (Q 18.60-82)中包含的两个摩西故事的解释:摩西和他的仆人以及摩西是一个陌生人的学生。对每个故事的介绍和分析说明了两种不同的声音是如何“回应苦难”的:虔诚的声音和摩西的声音,这是“古兰经神正论”的例证。Seyfeddin Kara介绍了两位著名的什叶派古兰经学者abul al-Qāsim al-Mūsāwī al- khal - khal - al- khal - al- kkh - al- al- kkh - al- al- kkh - al- al- al- al- abul - Ṭālib(1992年)和Muḥammad Hādī Ma - al- rifat(2007年)不太为人所知的当代什叶派方法,以研究古兰经和al- al- ibn - abul - Ṭālib的手札集所引起的争论。亚当·弗劳尔斯(Adam Flowers)深入研究了数字人文学科的新领域,他对《古兰经》的两个计算机分析进行了“扩展”评价:贝南·萨德吉(Behnam Sadeghi)和安德鲁·班尼斯特(Andrew G. Bannister)。他的评估仍然是统计性质的(考虑到术语的频率)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
New Trends in Qur’anic Studies: Text, Context, and Interpretation
New Trends in Qur’anic Studies: Text, Context, and Interpretation includes research undertaken by an international team of qur’anic scholars who participated in the first biennial conference of the International Qur’anic Studies Association, held in 2015 at the State Islamic University (UIN Sunan Kalijaga), Yogyakarta (Indonesia). Edited by Mun‘im Sirry, the work provides a good introduction to a number of contemporary trends, issues and approaches. Sirry pens an introductory overview of some recent international trends in the study of the Qur’an and its commentaries (tafsīr). The first part explores specific issues in qur’anic studies. Fred M. Donner reflects on some historical trends in the Western study of the Qur’an since the beginning of the twentieth century: scholarship vs. polemic, rationalist tradition, contextualizing afforded by historical-critical approaches, the critical edition of the Qur’an project, revisionist wave (since the 1970s), new discoveries (the Ṣan‘a’ Qur’an and the Corpus Coranicum project), renewed contextualizing, literary and structural analyses, and the way the Qur’an is experienced. Yusuf Rahman details how Indonesian Muslims have responded to non-Muslim Western qur’anic studies scholarship, notably to the more controversial revisionist theses. The responses are either apologetic (Western scholarship being based on prejudice and scepticism) or reformist (attempts ‘to identify different streams of Western scholarship’ and ‘adopt a critical attitude’ towards the different approaches), the former being represented by scholars trained at the International Institute of Islamic Thought and Civilisation (ISTAC, Malaysia), and the latter by Western trained lecturers at UIN state universities in Jakarta and Yogyakarta (60). Adnane Mokrani provides a ‘brief introduction’ to Michel Cuypers’s Semitic rhetorical analysis (SRA) of the Qur’an. He sets out to explain how Cuypers’s SRA works by presenting components of the various levels of the text and of figures of composition of Semitic texts, showing various types of total and partial symmetries. The presentation, though highly technical, remains accessible to those unfamiliar with Cuypers’s SRA (cf. Farrin). Emran El-Badawi examines the possibility of dialogue between the Arabic Qur’an and Syriac religious literature (Acts of the Apostles, New Testament) by focusing on the issue of rabbinic and priestly authority in Late Antiquity, thus providing an interesting intertextual analysis of the shift from clerical (qur’anic condemnation) to scriptural authority. David Penchansky provides an interpretation of the two Moses stories contained in Sūrat alKahf (Q 18.60–82): Moses and his servant andMoses the student of a stranger. A presentation and analysis of each story illustrates how two distinct voices ‘respond to suffering’: the voice of piety and the voice of Moses, an illustration of ‘qur’anic theodicy’. Seyfeddin Kara presents the less known contemporary Shi‘i approaches of Abū al-Qāsim al-Mūsāwī al-Khūʾī (d. 1992) and Muḥammad Hādī Maʿrifat (d. 2007), two eminent Shi‘i Qur’an scholars, to debates arising from the study of the collection of the Qur’an and ʿAlī ibn Abī Ṭālib’s Codex. Adam Flowers delves into the new field of digital humanities with his ‘extended’ appraisal of two computerized analyses of the Qur’an: Behnam Sadeghi and Andrew G. Bannister. His assessment remains statistical in nature (considering the frequency with which terms
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
41
期刊介绍: Islam and Christian-Muslim Relations (ICMR) provides a forum for the academic exploration and discussion of the religious tradition of Islam, and of relations between Islam and other religions. It is edited by members of the Department of Theology and Religion, University of Birmingham, Birmingham, United Kingdom. The editors welcome articles on all aspects of Islam, and particularly on: •the religion and culture of Islam, historical and contemporary •Islam and its relations with other faiths and ideologies •Christian-Muslim relations. Islam and Christian-Muslim Relations is a refereed, academic journal. It publishes articles, documentation and reviews.
期刊最新文献
The Prophet Muḥammad between Lived Religion and Elite Discourse: Rethinking and Decolonizing Christian Assessments of the uswa ḥasana through Comparative Theological Aesthetics Islamic Headscarves: The Other-Religion Effect and Religious Literacy at the European Court of Human Rights The Fatimids 2: The Rule from Egypt and Shiʿite Rulers, Sunni Rivals, and Christians in Between: Muslim–Christian Relations in Fāṭimid Palestine and Egypt The Fatimids 2: The Rule from Egypt , by Shainool Jiwa[World of Islam], London, I.B. Tauris in association with the Institute of Ismaili Studies, 2023, vi + 238 pp., £9.99 (paperback), ISBN 9780755646753 Shiʿite Rulers, Sunni Rivals, and Christians in Between: Muslim–Christian Relations in Fāṭimid Palestine and Egypt , by Steven… The Concept of Soul in Judaism, Christianity and Islam The Concept of Soul in Judaism, Christianity and Islam , edited by Christoph Böttingheimer and Wenzel Maximilian Widenka [Key Concepts in Interreligious Discourses 11], Berlin, De Gruyter, 2023, vii+132 pp., €24.95 (paperback), ISBN 978 3 11 074818 5 The Genoese Predicament: Christian–Muslim Communication in the Annales Ianuenses ( c. 1099–1293)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1