{"title":"旧行业的新工具:教师谈网络在法语作为第二语言或外语教学中的应用","authors":"Elizabeth Murphy","doi":"10.3138/CMLR.59.2.215","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents partial findings of a study of teachers' beliefs about teaching and learning French as a second or foreign language using the Internet. Use of an international, on-line discussion list as well as an open-ended questionnaire provided an opportunity for teachers to ‘talk’ about their experiences with the new tools of the Internet. Two main categories emerged from the coding of data. Reported in this paper is the category of challenges related to teaching of French using the Internet. Six sub-categories are described and discussed as follows: the curriculum; resources and information; roles and responsibilities; control and monitoring; training; and access and equipment. The experiences of teachers reported on in this paper suggest that effective use of the Internet in the teaching of French requires an understanding and acceptance of the way in which the tools redefine classroom control, knowledge and the practice of teaching in general.","PeriodicalId":47109,"journal":{"name":"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2002-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"19","resultStr":"{\"title\":\"New Tools in an Old Trade: Teachers Talk About Use of the Internet in the Teaching of French as a Second or Foreign Language\",\"authors\":\"Elizabeth Murphy\",\"doi\":\"10.3138/CMLR.59.2.215\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper presents partial findings of a study of teachers' beliefs about teaching and learning French as a second or foreign language using the Internet. Use of an international, on-line discussion list as well as an open-ended questionnaire provided an opportunity for teachers to ‘talk’ about their experiences with the new tools of the Internet. Two main categories emerged from the coding of data. Reported in this paper is the category of challenges related to teaching of French using the Internet. Six sub-categories are described and discussed as follows: the curriculum; resources and information; roles and responsibilities; control and monitoring; training; and access and equipment. The experiences of teachers reported on in this paper suggest that effective use of the Internet in the teaching of French requires an understanding and acceptance of the way in which the tools redefine classroom control, knowledge and the practice of teaching in general.\",\"PeriodicalId\":47109,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2002-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"19\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/CMLR.59.2.215\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/CMLR.59.2.215","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
New Tools in an Old Trade: Teachers Talk About Use of the Internet in the Teaching of French as a Second or Foreign Language
This paper presents partial findings of a study of teachers' beliefs about teaching and learning French as a second or foreign language using the Internet. Use of an international, on-line discussion list as well as an open-ended questionnaire provided an opportunity for teachers to ‘talk’ about their experiences with the new tools of the Internet. Two main categories emerged from the coding of data. Reported in this paper is the category of challenges related to teaching of French using the Internet. Six sub-categories are described and discussed as follows: the curriculum; resources and information; roles and responsibilities; control and monitoring; training; and access and equipment. The experiences of teachers reported on in this paper suggest that effective use of the Internet in the teaching of French requires an understanding and acceptance of the way in which the tools redefine classroom control, knowledge and the practice of teaching in general.
期刊介绍:
During the more than 60 years of its existence, The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes has evolved from an Ontario-centered journal containing mainly classroom-based teaching strategies and resources to a Canada-wide, bilingual, refereed scholarly publication of national scope and international repute. The CMLR/RCLV serves members of the teaching profession, administrators and researchers interested in all levels of English and French as second languages and, in addition, those interested in native and other modern, international, or heritage language programs and issues.