{"title":"加纳五旬节-灵恩派基督教接受主祷文","authors":"Michael F. Wandusim","doi":"10.1515/jbr-2020-0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The liturgical reception of the Lord’s Prayer (Matt 6:9–13 par. Luke 11:2 b–4) is well-attested and still evident in Catholic, Protestant and Orthodox circles. For instance, in reformed worship it is usual to hear varied versions of the statement: “And now as our saviour Christ has taught us, we humbly pray: ‘Our Father who art in heaven (…)’.” It is striking, however, that such a liturgical use of the text is scarce in Pentecostal-Charismatic Christian worship. Such is the case in Ghana, where Pentecostal-Charismatic Christianity forms the largest and most popular stream of the tradition. It only takes a visit to a Ghanaian Pentecostal-Charismatic church during a worship session to ascertain this fact. This article investigates this liturgical phenomenon in Pentecostal-Charismatic worship by analyzing a selection of popular literature written on the text of the Lord’s Prayer and through personal interviews with some of the leaders of Pentecostal-Charismatic churches. Before engaging in reception analysis, a brief exegetical study of the text is undertaken. The article concludes that the Lord’s Prayer does not appear in Pentecostal-Charismatic liturgy because it does not conform with the Pentecostal-Charismatic understanding of prayer. Instead it is conceived of as a pattern or model and hence chiefly employed as a means of instruction on effective prayer rather than for recitation each Sunday, as manifest in Protestant, Catholic, and Orthodox circles.","PeriodicalId":17249,"journal":{"name":"Journal of the Bible and its Reception","volume":"155 1","pages":"75 - 97"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reception of the Lord’s Prayer in Pentecostal-Charismatic Christianity in Ghana\",\"authors\":\"Michael F. Wandusim\",\"doi\":\"10.1515/jbr-2020-0011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The liturgical reception of the Lord’s Prayer (Matt 6:9–13 par. Luke 11:2 b–4) is well-attested and still evident in Catholic, Protestant and Orthodox circles. For instance, in reformed worship it is usual to hear varied versions of the statement: “And now as our saviour Christ has taught us, we humbly pray: ‘Our Father who art in heaven (…)’.” It is striking, however, that such a liturgical use of the text is scarce in Pentecostal-Charismatic Christian worship. Such is the case in Ghana, where Pentecostal-Charismatic Christianity forms the largest and most popular stream of the tradition. It only takes a visit to a Ghanaian Pentecostal-Charismatic church during a worship session to ascertain this fact. This article investigates this liturgical phenomenon in Pentecostal-Charismatic worship by analyzing a selection of popular literature written on the text of the Lord’s Prayer and through personal interviews with some of the leaders of Pentecostal-Charismatic churches. Before engaging in reception analysis, a brief exegetical study of the text is undertaken. The article concludes that the Lord’s Prayer does not appear in Pentecostal-Charismatic liturgy because it does not conform with the Pentecostal-Charismatic understanding of prayer. Instead it is conceived of as a pattern or model and hence chiefly employed as a means of instruction on effective prayer rather than for recitation each Sunday, as manifest in Protestant, Catholic, and Orthodox circles.\",\"PeriodicalId\":17249,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"volume\":\"155 1\",\"pages\":\"75 - 97\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jbr-2020-0011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Bible and its Reception","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jbr-2020-0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Reception of the Lord’s Prayer in Pentecostal-Charismatic Christianity in Ghana
Abstract The liturgical reception of the Lord’s Prayer (Matt 6:9–13 par. Luke 11:2 b–4) is well-attested and still evident in Catholic, Protestant and Orthodox circles. For instance, in reformed worship it is usual to hear varied versions of the statement: “And now as our saviour Christ has taught us, we humbly pray: ‘Our Father who art in heaven (…)’.” It is striking, however, that such a liturgical use of the text is scarce in Pentecostal-Charismatic Christian worship. Such is the case in Ghana, where Pentecostal-Charismatic Christianity forms the largest and most popular stream of the tradition. It only takes a visit to a Ghanaian Pentecostal-Charismatic church during a worship session to ascertain this fact. This article investigates this liturgical phenomenon in Pentecostal-Charismatic worship by analyzing a selection of popular literature written on the text of the Lord’s Prayer and through personal interviews with some of the leaders of Pentecostal-Charismatic churches. Before engaging in reception analysis, a brief exegetical study of the text is undertaken. The article concludes that the Lord’s Prayer does not appear in Pentecostal-Charismatic liturgy because it does not conform with the Pentecostal-Charismatic understanding of prayer. Instead it is conceived of as a pattern or model and hence chiefly employed as a means of instruction on effective prayer rather than for recitation each Sunday, as manifest in Protestant, Catholic, and Orthodox circles.