{"title":"Conservación dinámica del maíz criollo por familias campesinas en Minas Gerais, Brasil","authors":"Gabriel Fernandes","doi":"10.31285/agro.26.959","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La sustitución de variedades impulsada por la modernización agrícola generó predicciones de desaparición de las variedades locales. Sin embargo, los campesinos siguen conservando sus semillas y contribuyendo a la conservación on farm. Este estudio analiza la estructura y dinámica de un sistema local de semillas y las razones que llevan a los campesinos a mantener sus variedades criollas de maíz incluso en presencia de variedades comerciales. Se entrevistó a veinte campesinos de la Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil, según indicaciones de líderes locales. Los resultados muestran que los campesinos mantienen activamente canales diversificados de acceso a semillas para la siembra y nuevas variedades, con énfasis en las relaciones familiares y comunitarias. La participación en eventos amplía el acceso a nuevas variedades. Las variedades criollas de maíz tienen cualidades alimentarias y agronómicas que justifican su mantenimiento. Se concluye que las semillas criollas generan autonomía y son al mismo tiempo resultado de la autonomía de los campesinos en relación a los recursos genéticos locales, y su conservación depende de su libre acceso a la agrobiodiversidad así como de su constante selección para su adaptación a sus sistemas de producción y usos.","PeriodicalId":43474,"journal":{"name":"Agrociencia-Uruguay","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Agrociencia-Uruguay","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31285/agro.26.959","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
农业现代化推动的品种替代导致了对地方品种消失的预测。然而,农民继续保存他们的种子,并为农场保护做出贡献。在这种情况下,当地种子系统的结构和动态,以及导致农民保留他们的克里奥尔玉米品种的原因,即使存在商业品种。根据当地领导人的指示,对巴西米纳斯吉拉斯州Zona da Mata地区的20名农民进行了采访。在本研究中,我们分析了农民对种子和新品种获取渠道的偏好,以及他们对种子和新品种获取渠道的偏好。参加活动可以扩大新品种的获取范围。克里奥尔玉米品种具有营养和农艺品质,值得保留。总结说,这些人产生种子的自主权和同时由于农民的自治地方关于遗传资源和保护取决于自由获取农业以及他们继续选择对其适应生产和使用系统。
Conservación dinámica del maíz criollo por familias campesinas en Minas Gerais, Brasil
La sustitución de variedades impulsada por la modernización agrícola generó predicciones de desaparición de las variedades locales. Sin embargo, los campesinos siguen conservando sus semillas y contribuyendo a la conservación on farm. Este estudio analiza la estructura y dinámica de un sistema local de semillas y las razones que llevan a los campesinos a mantener sus variedades criollas de maíz incluso en presencia de variedades comerciales. Se entrevistó a veinte campesinos de la Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil, según indicaciones de líderes locales. Los resultados muestran que los campesinos mantienen activamente canales diversificados de acceso a semillas para la siembra y nuevas variedades, con énfasis en las relaciones familiares y comunitarias. La participación en eventos amplía el acceso a nuevas variedades. Las variedades criollas de maíz tienen cualidades alimentarias y agronómicas que justifican su mantenimiento. Se concluye que las semillas criollas generan autonomía y son al mismo tiempo resultado de la autonomía de los campesinos en relación a los recursos genéticos locales, y su conservación depende de su libre acceso a la agrobiodiversidad así como de su constante selección para su adaptación a sus sistemas de producción y usos.