А在大型建筑工地大规模接种新型冠状病毒感染(COVID-19)疫苗的病例

A. Grebenyuk, P. V. Shibalov, B. B. Daraeva, V. I. Nikilchuk
{"title":"А在大型建筑工地大规模接种新型冠状病毒感染(COVID-19)疫苗的病例","authors":"A. Grebenyuk, P. V. Shibalov, B. B. Daraeva, V. I. Nikilchuk","doi":"10.25016/2541-7487-2023-0-2-39-48","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Relevance. The pandemic of new coronavirus infection (COVID-19) put at risk the largest investment project of the Amur Gas Processing Plant construction. To mitigate the risk of non-compliance with the construction plan, anti-epidemic, therapeutic and preventive measures were required, with vaccination being most effective.The objective is to analyze the experience of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the construction of the Amur Gas Processing Plant (AGPP).Methodology. The object of the study is the AGPP project, which enrolled 32,800 ± 1,400 shift workers coming daily to the construction site from April to August 2021. Both Russian nationals foreigners from neighbouring and far away countries worked at the site. Construction personnel was rotated, with work periods lasting from 2 to 6 months each, and stayed in hostels on the temporary construction site premisess. Meals was served at local canteens. Mass vaccination of workers was carried out with the Gam-COVID-Vac (Sputnik V) and Sputnik Light vaccines from 19.04.2021 to 17.10.2021, then until the end of the year, with vaccination of the newly arrived workforce going on as usual. The vaccines were administered intramuscularly within label. Methods of historical analysis and comparison, logical analysis, and expert assessments were used to analyze the effectiveness of mass vaccination. Statistical processing of quantitative indicators was carried out using generally accepted methods of statistical analysis.Results and discussion. The results of a retrospective analysis of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the AGPZ construction project are presented. At preparation stage the number of workers to be vaccinated and the number of vaccination teams was identified, medical personnel was trained regarding storage, transportation and use of COVID-19 vaccines rules, and Gam-COVID-Vac and Sputnik Light vaccines were purchased and delivered to the infectious diseases hospital located directly at the AGPP construction site. Stage 1 was launched on 19.04.2021 and included mass vaccination of employed Russian nationals performed at the hospital outpatient care department allowing to vaccinate 3926 people with Gam-COVID-Vac. Stage 2 began on 28.06.2021 to provide the same vaccine to 8954 foreign workers from the Eurasian Economic Union (EAEU) countries. The vaccination unit was located in a temporary facility housed in a standalone building on the hospital premises. Stage 3 spanned from 24.07.2021 to 22.08.2021 to vaccinate foreign workers from far away countries. Mobile vaccination stations were deployed directly within the temporary construction camps allowing to administer the Sputnik Lite vaccine to 16175 people. In addition, 1,220 foreign workers arriving at the AGPP site from August to December 2021 were vaccinated with the same vaccine in the hospital vaccination room immediately upon arrival at the construction site. Thus, from 19.04 to 31.12.2021 total 1,034 employees from the Russian Federation and EAEU received the first component of Gam-COVID-Vac vaccine and 1,052 employees received the second component. During the same period, 17,395 workers from far away countries received Sputnik Lite vaccine.Conclusion. Mass vaccination carried out at the project in 2021 prevented the spread of COVID-19 among workers, minimized the number of patients with the new coronavirus infection, and provided the necessary manpower to complete the construction of the AGPP within the planned time frame.","PeriodicalId":36526,"journal":{"name":"Medico-Biological and Socio-Psychological Issues of Safety in Emergency Situations","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"А case of mass vaccination against a new coronavirus infection (COVID-19) at a large construction site\",\"authors\":\"A. Grebenyuk, P. V. Shibalov, B. B. Daraeva, V. I. Nikilchuk\",\"doi\":\"10.25016/2541-7487-2023-0-2-39-48\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Relevance. The pandemic of new coronavirus infection (COVID-19) put at risk the largest investment project of the Amur Gas Processing Plant construction. To mitigate the risk of non-compliance with the construction plan, anti-epidemic, therapeutic and preventive measures were required, with vaccination being most effective.The objective is to analyze the experience of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the construction of the Amur Gas Processing Plant (AGPP).Methodology. The object of the study is the AGPP project, which enrolled 32,800 ± 1,400 shift workers coming daily to the construction site from April to August 2021. Both Russian nationals foreigners from neighbouring and far away countries worked at the site. Construction personnel was rotated, with work periods lasting from 2 to 6 months each, and stayed in hostels on the temporary construction site premisess. Meals was served at local canteens. Mass vaccination of workers was carried out with the Gam-COVID-Vac (Sputnik V) and Sputnik Light vaccines from 19.04.2021 to 17.10.2021, then until the end of the year, with vaccination of the newly arrived workforce going on as usual. The vaccines were administered intramuscularly within label. Methods of historical analysis and comparison, logical analysis, and expert assessments were used to analyze the effectiveness of mass vaccination. Statistical processing of quantitative indicators was carried out using generally accepted methods of statistical analysis.Results and discussion. The results of a retrospective analysis of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the AGPZ construction project are presented. At preparation stage the number of workers to be vaccinated and the number of vaccination teams was identified, medical personnel was trained regarding storage, transportation and use of COVID-19 vaccines rules, and Gam-COVID-Vac and Sputnik Light vaccines were purchased and delivered to the infectious diseases hospital located directly at the AGPP construction site. Stage 1 was launched on 19.04.2021 and included mass vaccination of employed Russian nationals performed at the hospital outpatient care department allowing to vaccinate 3926 people with Gam-COVID-Vac. Stage 2 began on 28.06.2021 to provide the same vaccine to 8954 foreign workers from the Eurasian Economic Union (EAEU) countries. The vaccination unit was located in a temporary facility housed in a standalone building on the hospital premises. Stage 3 spanned from 24.07.2021 to 22.08.2021 to vaccinate foreign workers from far away countries. Mobile vaccination stations were deployed directly within the temporary construction camps allowing to administer the Sputnik Lite vaccine to 16175 people. In addition, 1,220 foreign workers arriving at the AGPP site from August to December 2021 were vaccinated with the same vaccine in the hospital vaccination room immediately upon arrival at the construction site. Thus, from 19.04 to 31.12.2021 total 1,034 employees from the Russian Federation and EAEU received the first component of Gam-COVID-Vac vaccine and 1,052 employees received the second component. During the same period, 17,395 workers from far away countries received Sputnik Lite vaccine.Conclusion. Mass vaccination carried out at the project in 2021 prevented the spread of COVID-19 among workers, minimized the number of patients with the new coronavirus infection, and provided the necessary manpower to complete the construction of the AGPP within the planned time frame.\",\"PeriodicalId\":36526,\"journal\":{\"name\":\"Medico-Biological and Socio-Psychological Issues of Safety in Emergency Situations\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medico-Biological and Socio-Psychological Issues of Safety in Emergency Situations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25016/2541-7487-2023-0-2-39-48\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Health Professions\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medico-Biological and Socio-Psychological Issues of Safety in Emergency Situations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25016/2541-7487-2023-0-2-39-48","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Health Professions","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

的相关性。由于新型冠状病毒感染(COVID-19)的大流行,最大的投资项目阿穆尔河天然气加工厂建设面临风险。为了减少不遵守建设计划的风险,需要采取防疫、治疗和预防措施,其中接种疫苗是最有效的。目的是分析参与阿穆尔河天然气处理厂(AGPP)建设的工人中COVID-19大规模疫苗接种的设置和实施经验。本研究的对象是AGPP项目,该项目在2021年4月至8月期间招募了32,800±1,400名每天到施工现场的轮班工人。来自邻国和遥远国家的俄罗斯国民和外国人都在现场工作。施工人员轮岗,每个人的工期为2至6个月,住在临时工地的宿舍内。饭菜在当地的食堂供应。从2021年4月19日至2021年10月17日,使用Gam-COVID-Vac (Sputnik V)和Sputnik Light疫苗对工作人员进行了大规模疫苗接种,然后一直到年底,对新到达的工作人员照常进行疫苗接种。疫苗在标签内肌肉注射。采用历史分析比较、逻辑分析和专家评价等方法对大规模疫苗接种的有效性进行分析。定量指标的统计处理采用普遍接受的统计分析方法。结果和讨论。对参与AGPZ建设项目的工人COVID-19大规模疫苗接种的设置和实施情况进行了回顾性分析。在准备阶段,确定了接种疫苗的工人人数和接种小组人数,对医务人员进行了关于COVID-19疫苗储存、运输和使用规则的培训,并购买了Gam-COVID-Vac和Sputnik Light疫苗,并将其交付给直接位于AGPP施工现场的传染病医院。第一阶段于2021年4月19日启动,包括在医院门诊部对受雇的俄罗斯国民进行大规模疫苗接种,从而为3926人接种了Gam-COVID-Vac疫苗。第二阶段于2021年6月28日开始,为来自欧亚经济联盟(EAEU)国家的8954名外籍工人提供相同的疫苗。疫苗接种单位设在医院建筑物内的一个临时设施内。第三阶段为2021年7月24日至2021年8月22日,为来自遥远国家的外国工人接种疫苗。在临时建筑营地内直接部署了流动疫苗接种站,以便向16175人接种人造卫星低龄疫苗。此外,2021年8月至12月抵达AGPP工地的1220名外国工人在抵达工地后立即在医院疫苗接种室接种了相同的疫苗。因此,从2021年4月19日至12月31日,俄罗斯联邦和欧亚经济联盟共有1,034名员工接种了Gam-COVID-Vac疫苗的第一部分,1,052名员工接种了第二部分。在同一时期,来自遥远国家的17,395名工人接种了Sputnik Lite疫苗。该项目于2021年开展了大规模疫苗接种,防止了COVID-19在工人中的传播,最大限度地减少了新型冠状病毒感染患者的数量,并为按计划完成AGPP的建设提供了必要的人力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
А case of mass vaccination against a new coronavirus infection (COVID-19) at a large construction site
Relevance. The pandemic of new coronavirus infection (COVID-19) put at risk the largest investment project of the Amur Gas Processing Plant construction. To mitigate the risk of non-compliance with the construction plan, anti-epidemic, therapeutic and preventive measures were required, with vaccination being most effective.The objective is to analyze the experience of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the construction of the Amur Gas Processing Plant (AGPP).Methodology. The object of the study is the AGPP project, which enrolled 32,800 ± 1,400 shift workers coming daily to the construction site from April to August 2021. Both Russian nationals foreigners from neighbouring and far away countries worked at the site. Construction personnel was rotated, with work periods lasting from 2 to 6 months each, and stayed in hostels on the temporary construction site premisess. Meals was served at local canteens. Mass vaccination of workers was carried out with the Gam-COVID-Vac (Sputnik V) and Sputnik Light vaccines from 19.04.2021 to 17.10.2021, then until the end of the year, with vaccination of the newly arrived workforce going on as usual. The vaccines were administered intramuscularly within label. Methods of historical analysis and comparison, logical analysis, and expert assessments were used to analyze the effectiveness of mass vaccination. Statistical processing of quantitative indicators was carried out using generally accepted methods of statistical analysis.Results and discussion. The results of a retrospective analysis of COVID-19 mass vaccination set-up and implementation among workers engaged in the AGPZ construction project are presented. At preparation stage the number of workers to be vaccinated and the number of vaccination teams was identified, medical personnel was trained regarding storage, transportation and use of COVID-19 vaccines rules, and Gam-COVID-Vac and Sputnik Light vaccines were purchased and delivered to the infectious diseases hospital located directly at the AGPP construction site. Stage 1 was launched on 19.04.2021 and included mass vaccination of employed Russian nationals performed at the hospital outpatient care department allowing to vaccinate 3926 people with Gam-COVID-Vac. Stage 2 began on 28.06.2021 to provide the same vaccine to 8954 foreign workers from the Eurasian Economic Union (EAEU) countries. The vaccination unit was located in a temporary facility housed in a standalone building on the hospital premises. Stage 3 spanned from 24.07.2021 to 22.08.2021 to vaccinate foreign workers from far away countries. Mobile vaccination stations were deployed directly within the temporary construction camps allowing to administer the Sputnik Lite vaccine to 16175 people. In addition, 1,220 foreign workers arriving at the AGPP site from August to December 2021 were vaccinated with the same vaccine in the hospital vaccination room immediately upon arrival at the construction site. Thus, from 19.04 to 31.12.2021 total 1,034 employees from the Russian Federation and EAEU received the first component of Gam-COVID-Vac vaccine and 1,052 employees received the second component. During the same period, 17,395 workers from far away countries received Sputnik Lite vaccine.Conclusion. Mass vaccination carried out at the project in 2021 prevented the spread of COVID-19 among workers, minimized the number of patients with the new coronavirus infection, and provided the necessary manpower to complete the construction of the AGPP within the planned time frame.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
28
期刊最新文献
Index of articles of journal “Medico-Biological and Socio-Psychological Problems of Safety in Emergency Situations” 2022 Aspects of eliminating medical and sanitary consequences of the flood disaster in the Republic of Crimea on June 17–18, 2021 А case of mass vaccination against a new coronavirus infection (COVID-19) at a large construction site Extensive traumatic detachment of soft tissue after accident: clinical experience of a multidisciplinary hospital Publicly available online course as a promising tool for teaching and promoting first aid skills in cardiac arrest
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1