{"title":"十九和二十世纪爱尔兰的高级餐厅","authors":"Máirtín Mac Con Iomaire","doi":"10.1353/ria.2015.0000","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:AbstractHistorically, Ireland has not been associated with dining excellence. However, in 2011, the editor of Le Guide du Routard, Pierre Josse, noted that the Irish dining experience was as good, if not better, than anywhere in the world. This was a signal achievement for, as Josse also observed the disastrous nature of Irish public dining thirty years ago, when they first started the Irish edition. Thus it may come as a surprise to many that Ireland had a previous ‘golden age’ of haute cuisine—the benchmark for which was set by Restaurant Jammet which traded in Dublin between 1901 and 1967. Indeed, Ireland experienced an influx of gastro-tourists during ‘the Emergency’ (1939–45), and in the 1950s, The Russell Restaurant joined Restaurant Jammet as one of the most outstanding restaurants in Europe. In addition, both Dublin and Shannon airports housed two of Ireland's finest restaurants in the early 1960s. Cashel, Co. Tipperary, had two Michelin-starred restaurants during the early 1980s. From 1975 to 1988 Cork was the centre of fine dining in Ireland. The opening of Roscoffs in Belfast in 1989 spawned a cluster of Michelin-starred restaurants in Northern Ireland. Restaurant Patrick Guilbaud in Dublin was awarded its first Michelin star also in 1989, signalling a rebirth of fine-dining restaurants in the capital. This paper will discuss the history of Ireland's haute cuisine restaurants, identifying the various phases that led to our current standing: equal to if not better than any global competitors.","PeriodicalId":43075,"journal":{"name":"PROCEEDINGS OF THE ROYAL IRISH ACADEMY SECTION C-ARCHAEOLOGY CELTIC STUDIES HISTORY LINGUISTICS LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Haute cuisine restaurants in nineteenth and twentieth century Ireland\",\"authors\":\"Máirtín Mac Con Iomaire\",\"doi\":\"10.1353/ria.2015.0000\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:AbstractHistorically, Ireland has not been associated with dining excellence. However, in 2011, the editor of Le Guide du Routard, Pierre Josse, noted that the Irish dining experience was as good, if not better, than anywhere in the world. This was a signal achievement for, as Josse also observed the disastrous nature of Irish public dining thirty years ago, when they first started the Irish edition. Thus it may come as a surprise to many that Ireland had a previous ‘golden age’ of haute cuisine—the benchmark for which was set by Restaurant Jammet which traded in Dublin between 1901 and 1967. Indeed, Ireland experienced an influx of gastro-tourists during ‘the Emergency’ (1939–45), and in the 1950s, The Russell Restaurant joined Restaurant Jammet as one of the most outstanding restaurants in Europe. In addition, both Dublin and Shannon airports housed two of Ireland's finest restaurants in the early 1960s. Cashel, Co. Tipperary, had two Michelin-starred restaurants during the early 1980s. From 1975 to 1988 Cork was the centre of fine dining in Ireland. The opening of Roscoffs in Belfast in 1989 spawned a cluster of Michelin-starred restaurants in Northern Ireland. Restaurant Patrick Guilbaud in Dublin was awarded its first Michelin star also in 1989, signalling a rebirth of fine-dining restaurants in the capital. This paper will discuss the history of Ireland's haute cuisine restaurants, identifying the various phases that led to our current standing: equal to if not better than any global competitors.\",\"PeriodicalId\":43075,\"journal\":{\"name\":\"PROCEEDINGS OF THE ROYAL IRISH ACADEMY SECTION C-ARCHAEOLOGY CELTIC STUDIES HISTORY LINGUISTICS LITERATURE\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PROCEEDINGS OF THE ROYAL IRISH ACADEMY SECTION C-ARCHAEOLOGY CELTIC STUDIES HISTORY LINGUISTICS LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ria.2015.0000\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PROCEEDINGS OF THE ROYAL IRISH ACADEMY SECTION C-ARCHAEOLOGY CELTIC STUDIES HISTORY LINGUISTICS LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ria.2015.0000","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:从历史上看,爱尔兰并没有与卓越的餐饮联系在一起。然而,2011年,《旅行指南》(Le Guide du Routard)的编辑皮埃尔·约塞(Pierre Josse)指出,爱尔兰的用餐体验与世界上任何地方一样好,甚至更好。这是一个标志性的成就,因为30年前,当他们第一次创办爱尔兰版公共餐饮时,乔斯也注意到了爱尔兰公共餐饮的灾难性。因此,很多人可能会感到惊讶,爱尔兰之前有一个高级烹饪的“黄金时代”,其基准是由1901年至1967年在都柏林经营的Jammet餐厅设定的。事实上,爱尔兰在“紧急情况”(1939-45)期间经历了大量美食游客的涌入。在20世纪50年代,罗素餐厅(the Russell Restaurant)与Jammet餐厅(Restaurant Jammet)一起成为欧洲最杰出的餐厅之一。此外,在20世纪60年代初,都柏林和香农机场都有两家爱尔兰最好的餐馆。在20世纪80年代初,蒂珀雷里的Cashel Co.有两家米其林星级餐厅。从1975年到1988年,科克是爱尔兰高级餐饮的中心。1989年,Roscoffs在贝尔法斯特开业,在北爱尔兰催生了一批米其林星级餐厅。都柏林的Patrick Guilbaud餐厅也在1989年获得了第一颗米其林星,标志着首都高级餐厅的重生。本文将讨论爱尔兰高级美食餐厅的历史,确定导致我们目前地位的各个阶段:等于,如果不是比任何全球竞争对手更好。
Haute cuisine restaurants in nineteenth and twentieth century Ireland
Abstract:AbstractHistorically, Ireland has not been associated with dining excellence. However, in 2011, the editor of Le Guide du Routard, Pierre Josse, noted that the Irish dining experience was as good, if not better, than anywhere in the world. This was a signal achievement for, as Josse also observed the disastrous nature of Irish public dining thirty years ago, when they first started the Irish edition. Thus it may come as a surprise to many that Ireland had a previous ‘golden age’ of haute cuisine—the benchmark for which was set by Restaurant Jammet which traded in Dublin between 1901 and 1967. Indeed, Ireland experienced an influx of gastro-tourists during ‘the Emergency’ (1939–45), and in the 1950s, The Russell Restaurant joined Restaurant Jammet as one of the most outstanding restaurants in Europe. In addition, both Dublin and Shannon airports housed two of Ireland's finest restaurants in the early 1960s. Cashel, Co. Tipperary, had two Michelin-starred restaurants during the early 1980s. From 1975 to 1988 Cork was the centre of fine dining in Ireland. The opening of Roscoffs in Belfast in 1989 spawned a cluster of Michelin-starred restaurants in Northern Ireland. Restaurant Patrick Guilbaud in Dublin was awarded its first Michelin star also in 1989, signalling a rebirth of fine-dining restaurants in the capital. This paper will discuss the history of Ireland's haute cuisine restaurants, identifying the various phases that led to our current standing: equal to if not better than any global competitors.