{"title":"“他们中的大多数都是光荣的”。路易吉·维拉里和亚美尼亚人在1905-1906年的亚美尼亚-鞑靼战争","authors":"A. Ferrari","doi":"10.36253/studi_slavis-10406","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Luigi Villari’s book Fire and Sword in the Caucasus, published in London in 1906, is widely quoted by scholars working on the history of Transcaucasia, in particular in respect to the Armenian-Tatar war. Yet neither this text nor its author have been so far studied in detail. The Italian Luigi Villari (1876-1959) is a figure of considerable interest; he was a diplomat, traveler, and journalist. His father, Pasquale Villari (1827-1917), was an accomplished historian and politician who played an important role in nineteenth-century Italy; Villari’s mother was the British writer Linda White (1836-1915). It is remarkable that the author wrote a book an English at a time when this was not a popular language in Italy. He wrote extensively both in English and Italian about different topics, mainly related to history and international politics. It has been shown that, after the First World War, Villari joined Fascism and contributed actively to the regime’s propaganda in Great Britain. The present paper examines Luigi Villari’s book on the Caucasus, especially the author’s attitude towards the Armenians. I shall demonstrate that in his work, he handles negative stereotypes of the Armenians (“one of the most unpopular races of the East”), which were common in the Russian empire at the beginning of the twentieth century, in a rather interesting way.","PeriodicalId":41566,"journal":{"name":"Studi Slavistici","volume":"49 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Most of Them are Honourable”. Luigi Villari and the Armenians during the 1905-1906 Armenian-Tatar War\",\"authors\":\"A. Ferrari\",\"doi\":\"10.36253/studi_slavis-10406\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Luigi Villari’s book Fire and Sword in the Caucasus, published in London in 1906, is widely quoted by scholars working on the history of Transcaucasia, in particular in respect to the Armenian-Tatar war. Yet neither this text nor its author have been so far studied in detail. The Italian Luigi Villari (1876-1959) is a figure of considerable interest; he was a diplomat, traveler, and journalist. His father, Pasquale Villari (1827-1917), was an accomplished historian and politician who played an important role in nineteenth-century Italy; Villari’s mother was the British writer Linda White (1836-1915). It is remarkable that the author wrote a book an English at a time when this was not a popular language in Italy. He wrote extensively both in English and Italian about different topics, mainly related to history and international politics. It has been shown that, after the First World War, Villari joined Fascism and contributed actively to the regime’s propaganda in Great Britain. The present paper examines Luigi Villari’s book on the Caucasus, especially the author’s attitude towards the Armenians. I shall demonstrate that in his work, he handles negative stereotypes of the Armenians (“one of the most unpopular races of the East”), which were common in the Russian empire at the beginning of the twentieth century, in a rather interesting way.\",\"PeriodicalId\":41566,\"journal\":{\"name\":\"Studi Slavistici\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studi Slavistici\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36253/studi_slavis-10406\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studi Slavistici","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/studi_slavis-10406","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
路易吉·维拉里(Luigi Villari) 1906年在伦敦出版的《高加索的火与剑》(Fire and Sword in the Caucasus)一书,被研究外高加索历史的学者广泛引用,尤其是关于亚美尼亚-鞑靼战争的学者。然而,到目前为止,这篇文章及其作者都没有被详细研究过。意大利人路易吉·维拉里(Luigi Villari, 1876-1959)是一个非常有趣的人物;他是一名外交官、旅行家和记者。他的父亲Pasquale Villari(1827-1917)是一位有成就的历史学家和政治家,在19世纪的意大利发挥了重要作用;维拉里的母亲是英国作家琳达·怀特(Linda White, 1836-1915)。值得注意的是,作者在英语在意大利不流行的时候写了一本书。他用英语和意大利语撰写了大量关于不同主题的文章,主要与历史和国际政治有关。有证据表明,第一次世界大战后,维拉里加入了法西斯主义,并积极参与了该政权在英国的宣传。本文检视路易吉。维拉里关于高加索的著作,尤其是作者对亚美尼亚人的态度。我将证明,在他的作品中,他以一种相当有趣的方式处理了对亚美尼亚人(“东方最不受欢迎的种族之一”)的负面刻板印象,这种刻板印象在20世纪初的俄罗斯帝国很常见。
“Most of Them are Honourable”. Luigi Villari and the Armenians during the 1905-1906 Armenian-Tatar War
Luigi Villari’s book Fire and Sword in the Caucasus, published in London in 1906, is widely quoted by scholars working on the history of Transcaucasia, in particular in respect to the Armenian-Tatar war. Yet neither this text nor its author have been so far studied in detail. The Italian Luigi Villari (1876-1959) is a figure of considerable interest; he was a diplomat, traveler, and journalist. His father, Pasquale Villari (1827-1917), was an accomplished historian and politician who played an important role in nineteenth-century Italy; Villari’s mother was the British writer Linda White (1836-1915). It is remarkable that the author wrote a book an English at a time when this was not a popular language in Italy. He wrote extensively both in English and Italian about different topics, mainly related to history and international politics. It has been shown that, after the First World War, Villari joined Fascism and contributed actively to the regime’s propaganda in Great Britain. The present paper examines Luigi Villari’s book on the Caucasus, especially the author’s attitude towards the Armenians. I shall demonstrate that in his work, he handles negative stereotypes of the Armenians (“one of the most unpopular races of the East”), which were common in the Russian empire at the beginning of the twentieth century, in a rather interesting way.