{"title":"话题对越南大学生英语写作的影响:词汇丰富度分析与学生自述的结合","authors":"B. Nguyen, J. Newton, Quynh Phuong Ngoc Tran","doi":"10.52547/lrr.13.5.19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.","PeriodicalId":53465,"journal":{"name":"Language Related Research","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Effect of Topic on EFL Writing by Vietnamese Tertiary Students: Insights from Combining a Lexical Richness Analysis with Student Self-Reports\",\"authors\":\"B. Nguyen, J. Newton, Quynh Phuong Ngoc Tran\",\"doi\":\"10.52547/lrr.13.5.19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.\",\"PeriodicalId\":53465,\"journal\":{\"name\":\"Language Related Research\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Related Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Related Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52547/lrr.13.5.19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
The Effect of Topic on EFL Writing by Vietnamese Tertiary Students: Insights from Combining a Lexical Richness Analysis with Student Self-Reports
Lexical richness in written language production has been examined in different contexts and in relation to different genres but research into the effects of within-genre topics on lexical richness is still limited and takes little account of learners’ perspectives. The present study therefore sought to understand the effects of topics on lexical richness (lexical density, lexical diversity and lexical sophistication) in written essays by Vietnamese EFL learners. Data were collected from sixty-four English-major university students who each wrote four essays on four different topics across two genres (persuasive and descriptive) in their normal classes as progress tests. Ten students were also interviewed after they had completed all the essays to understand their perceptions of the writing topics. Lextutor’s VocabProfile was used to obtain measures of lexical density, lexical diversity and lexical sophistication. The results showed mixed effects of writing topics on these three lexical measures. Learner perspectives provided insights into how cognitive and affective individual factors contributed to the complexity of topic influence. Pedagogical implications are discussed in regard to how to enhance productive lexical use in writing through task selection and instructional planning.
期刊介绍:
Language Related Research is a platform to develop scientific thought in the specific fields of language sciences, enunciation and discourse. Accordingly, Language Related Research journal welcomes the original articles with theoretical, analytical and field work backgrounds. The Journal highly recommends the scholars avoid clichés and tautology with special focus on the diversity in the field of theorizing and applied background of language, corpus based studies and reference to the main domestic and international research. In the own field of theorizing and mindfulness however, issue-driven analysis based on original hypothesis, field works with quantitative and applied domain have the scientific priority for the journal.