{"title":"智利北部伊基克港工业船员捕鱼周期的记忆与想象(1960-1990)","authors":"Claudio Aguirre Munizaga, C. Mondaca","doi":"10.22199/issn.0718-1043-2020-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa industria pesquera en Iquique paso por distintos ciclos, de abundancia y escasez, principalmente por los vaivenes del mercado y la naturaleza, los cuales fueron marcando la industria a lo largo de su historia. Dentro de este contexto, se analizan las memorias e imaginarios sociales sobre esta nueva etapa economica de la region, a partir de sus actores principales, los pescadores industriales del puerto de Iquique (conocidos como “tripulantes”), tomando en cuenta el conjunto de practicas, laborales y culturales, de clase y genero. Inferimos que se conforman cuatro imaginarios colectivos de diferenciacion instituidos desde la base de su especificidad laboral, la que va a estar supeditada por la transformacion de la tecnologia de extraccion y del mercado (auge economico), generando nuevos cambios sociales entre los tripulantes y sus practicas culturales heterogeneas. EnglishThe fishing industry in Iquique went through different cycles of abundance and shortage, mainly by the vagaries of the market and the nature, which were marking the industry along its history. Within this context, we are analysing the reports and social imaginary on this new stage of the economic region, from its principal actors, the industrial fishermen from the port of Iquique (known as \"crew\"), and taking into account the set of practices, labor and cultural, class and gender. We infer that conform four imaginary collectives of differentiation introduced since the basis of its specificity of labor, which is going to be subject to the transformation of the mining technology and market (economic boom), generating new social changes among the crew and their cultural practices heterogeneous.","PeriodicalId":45736,"journal":{"name":"Estudios Atacamenos","volume":"116 1","pages":"7-22"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Memorias e imaginarios del ciclo pesquero entre los tripulantes industriales del puerto de Iquique, norte de Chile (1960-1990)\",\"authors\":\"Claudio Aguirre Munizaga, C. Mondaca\",\"doi\":\"10.22199/issn.0718-1043-2020-0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolLa industria pesquera en Iquique paso por distintos ciclos, de abundancia y escasez, principalmente por los vaivenes del mercado y la naturaleza, los cuales fueron marcando la industria a lo largo de su historia. Dentro de este contexto, se analizan las memorias e imaginarios sociales sobre esta nueva etapa economica de la region, a partir de sus actores principales, los pescadores industriales del puerto de Iquique (conocidos como “tripulantes”), tomando en cuenta el conjunto de practicas, laborales y culturales, de clase y genero. Inferimos que se conforman cuatro imaginarios colectivos de diferenciacion instituidos desde la base de su especificidad laboral, la que va a estar supeditada por la transformacion de la tecnologia de extraccion y del mercado (auge economico), generando nuevos cambios sociales entre los tripulantes y sus practicas culturales heterogeneas. EnglishThe fishing industry in Iquique went through different cycles of abundance and shortage, mainly by the vagaries of the market and the nature, which were marking the industry along its history. Within this context, we are analysing the reports and social imaginary on this new stage of the economic region, from its principal actors, the industrial fishermen from the port of Iquique (known as \\\"crew\\\"), and taking into account the set of practices, labor and cultural, class and gender. We infer that conform four imaginary collectives of differentiation introduced since the basis of its specificity of labor, which is going to be subject to the transformation of the mining technology and market (economic boom), generating new social changes among the crew and their cultural practices heterogeneous.\",\"PeriodicalId\":45736,\"journal\":{\"name\":\"Estudios Atacamenos\",\"volume\":\"116 1\",\"pages\":\"7-22\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudios Atacamenos\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0001\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Atacamenos","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22199/issn.0718-1043-2020-0001","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
伊基克的西班牙捕鱼业经历了不同的周期,丰富和稀缺,主要是由于市场和自然的波动,这标志着整个行业的历史。在此背景下,分析了记忆和假想社会关于这个地区的新阶段economica,从它们的主要工业,渔民Iquique港口(称为“船员”),同时考虑到一系列的实践类、劳动、文化和性别问题。我们推断,基于他们的劳动特殊性而建立的四种不同的集体想象,将服从于提取技术和市场(经济繁荣)的转变,在船员和他们的异质性文化实践中产生新的社会变化。伊基克的渔业经历了不同的丰富和短缺的循环,主要是由于市场和自然的变化,这标志着渔业的历史。在此背景下,我们分析了经济区域这一新阶段的报告和社会想象,主要参与者是伊基克港的工业渔民(称为“船员”),并考虑到实践、劳动和文化、阶级和性别等方面。We infer that conform four imaginary conventions collectives of differentiation根据specificity体制以来的劳工,which is going to be subject to the transformation of the mining技术和社会经济繁荣),创造新市场(changes the practices heterogeneous文化艺人及其中。
Memorias e imaginarios del ciclo pesquero entre los tripulantes industriales del puerto de Iquique, norte de Chile (1960-1990)
espanolLa industria pesquera en Iquique paso por distintos ciclos, de abundancia y escasez, principalmente por los vaivenes del mercado y la naturaleza, los cuales fueron marcando la industria a lo largo de su historia. Dentro de este contexto, se analizan las memorias e imaginarios sociales sobre esta nueva etapa economica de la region, a partir de sus actores principales, los pescadores industriales del puerto de Iquique (conocidos como “tripulantes”), tomando en cuenta el conjunto de practicas, laborales y culturales, de clase y genero. Inferimos que se conforman cuatro imaginarios colectivos de diferenciacion instituidos desde la base de su especificidad laboral, la que va a estar supeditada por la transformacion de la tecnologia de extraccion y del mercado (auge economico), generando nuevos cambios sociales entre los tripulantes y sus practicas culturales heterogeneas. EnglishThe fishing industry in Iquique went through different cycles of abundance and shortage, mainly by the vagaries of the market and the nature, which were marking the industry along its history. Within this context, we are analysing the reports and social imaginary on this new stage of the economic region, from its principal actors, the industrial fishermen from the port of Iquique (known as "crew"), and taking into account the set of practices, labor and cultural, class and gender. We infer that conform four imaginary collectives of differentiation introduced since the basis of its specificity of labor, which is going to be subject to the transformation of the mining technology and market (economic boom), generating new social changes among the crew and their cultural practices heterogeneous.
期刊介绍:
ESTUDIOS ATACAMEÑOS, Arqueología y Antropología Surandinas publica y difunde contribuciones originales e inéditas resultantes de investigaciones sobre temas de arqueología, antropología social, etnohistoria y bioantropología del centro-sur andino. Es una revista de circulación semestral, y el órgano oficial de difusión del Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo (IIAM), de la Universidad Católica del Norte. Fue creada el año 1973 por el padre Gustavo Le Paige s. j., manteniendo desde entonces una continuidad en su publicación.