亚美尼亚传统中的无名圣人亚历克西(亚历克西)是自愿的乞丐还是无名的“神人”?

A. Rogozhina
{"title":"亚美尼亚传统中的无名圣人亚历克西(亚历克西)是自愿的乞丐还是无名的“神人”?","authors":"A. Rogozhina","doi":"10.30687/arm/9372-8175/2022/01/002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper will outline the Armenian tradition of the story of the Man of God who became known in Byzantium and the West as St Alexius (Alexis) the Man of God. The Armenian legend has been preserved in two main versions – as a short synaxaric text, such as the ones found in the synaxaries M1512, M1502 of the Matenadaran, and a fuller Life, preserved in fewer manuscripts (M789, M792). The article will also discuss some specific features of the Armenian text, such as its style, the conspicuous absence of personal names and other details that might allow us to trace the origins of this textual tradition, as well as the possible relations of the Armenian Life to the extant Syriac and Greek texts of the saint’s Life.","PeriodicalId":6386,"journal":{"name":"«Проблемы прогнозирования» 2022 №1","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Anonymous Saint in the Armenian Tradition\\n Alexi(an)os the Voluntary Pauper or the Anonymous ‘Man of God’?\",\"authors\":\"A. Rogozhina\",\"doi\":\"10.30687/arm/9372-8175/2022/01/002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper will outline the Armenian tradition of the story of the Man of God who became known in Byzantium and the West as St Alexius (Alexis) the Man of God. The Armenian legend has been preserved in two main versions – as a short synaxaric text, such as the ones found in the synaxaries M1512, M1502 of the Matenadaran, and a fuller Life, preserved in fewer manuscripts (M789, M792). The article will also discuss some specific features of the Armenian text, such as its style, the conspicuous absence of personal names and other details that might allow us to trace the origins of this textual tradition, as well as the possible relations of the Armenian Life to the extant Syriac and Greek texts of the saint’s Life.\",\"PeriodicalId\":6386,\"journal\":{\"name\":\"«Проблемы прогнозирования» 2022 №1\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"«Проблемы прогнозирования» 2022 №1\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30687/arm/9372-8175/2022/01/002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"«Проблемы прогнозирования» 2022 №1","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/arm/9372-8175/2022/01/002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文将概述亚美尼亚传统的神人故事,他在拜占庭和西方被称为圣亚历克修斯(亚历克西斯)神人。亚美尼亚传说以两种主要版本保存下来:一种是简短的语法文本,如在Matenadaran的语法文本M1512, M1502中发现的,另一种是更完整的生活,保存在较少的手稿中(M789, M792)。本文还将讨论亚美尼亚文本的一些具体特征,例如其风格,明显缺少个人姓名和其他细节,这些细节可能使我们能够追溯这种文本传统的起源,以及亚美尼亚生活与现存的叙利亚和希腊文本圣人生活的可能关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Anonymous Saint in the Armenian Tradition Alexi(an)os the Voluntary Pauper or the Anonymous ‘Man of God’?
This paper will outline the Armenian tradition of the story of the Man of God who became known in Byzantium and the West as St Alexius (Alexis) the Man of God. The Armenian legend has been preserved in two main versions – as a short synaxaric text, such as the ones found in the synaxaries M1512, M1502 of the Matenadaran, and a fuller Life, preserved in fewer manuscripts (M789, M792). The article will also discuss some specific features of the Armenian text, such as its style, the conspicuous absence of personal names and other details that might allow us to trace the origins of this textual tradition, as well as the possible relations of the Armenian Life to the extant Syriac and Greek texts of the saint’s Life.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Classical Armenian Deixis Issues of Translation A New Look at Old Armenisms in Kartvelian The Poetic Middle Armenian of Kafas in the Alexander Romance The Anonymous Saint in the Armenian Tradition Alexi(an)os the Voluntary Pauper or the Anonymous ‘Man of God’? Շքակոխեմ զմեր զփրկութիւնն, hapax nella traduzione armena dell’Epideixis di Sant’Ireneo di Lione: ‘gettare sopra come ombra la nostra salvezza’
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1