{"title":"民族史诗是亚美尼亚艺术的基础。以亚美尼亚交响乐为例","authors":"Маргарита Рухкян","doi":"10.54503/2579-2830-2022.2(8)-93","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Искусство Армении прочно основано на эпическом наследии. Эпос «Давид Са-сунский» сформировал в народе особый взгляд на отечественную историю. Загадочная мудрость эпоса «Давид Сасунский» вобрала в себя и отразила вечную пограничность армянской судьбы, двойственность истоков происхождения, широкую почву армянского искусства, граничащего и с Востоком и с Западом, героическую устремленность народа к единому духовному ориентиру, осознанную готовность к испытаниям, жертвенность… Сложные повороты истории не снижают в народе уровня высокого эпического мироощущения. Это и выражает армянское искусство. Жанр симфонии – самой крупной формы в музыкальном искусстве, стал в Армении прочной национальной художественной традицией.\nThe art of Armenia is firmly based on the epic heritage. The epic David of Sasun has formed a special view of national history among the people. The mysterious wisdom of the epic David of Sasun incorporates and reflects the eternal nature of the Armenians’ existence, duality in their origins, the wide grounds of Armenian art, bordering upon the East and the West, the people’s heroic aspiration towards a single spiritual guideline, conscious readiness for trials, sacrifice… Complicated twists and turns of history do not lower the level of the people's high epic worldview. This is what Armenian art expresses. The genre of the symphony, the largest form in the art of music, has become a strong national artistic tradition in Armenia.","PeriodicalId":40461,"journal":{"name":"AM Journal of Art and Media Studies","volume":"344 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Национальный эпос как основа армянского искусства. На примере армянской симфонии\",\"authors\":\"Маргарита Рухкян\",\"doi\":\"10.54503/2579-2830-2022.2(8)-93\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Искусство Армении прочно основано на эпическом наследии. Эпос «Давид Са-сунский» сформировал в народе особый взгляд на отечественную историю. Загадочная мудрость эпоса «Давид Сасунский» вобрала в себя и отразила вечную пограничность армянской судьбы, двойственность истоков происхождения, широкую почву армянского искусства, граничащего и с Востоком и с Западом, героическую устремленность народа к единому духовному ориентиру, осознанную готовность к испытаниям, жертвенность… Сложные повороты истории не снижают в народе уровня высокого эпического мироощущения. Это и выражает армянское искусство. Жанр симфонии – самой крупной формы в музыкальном искусстве, стал в Армении прочной национальной художественной традицией.\\nThe art of Armenia is firmly based on the epic heritage. The epic David of Sasun has formed a special view of national history among the people. The mysterious wisdom of the epic David of Sasun incorporates and reflects the eternal nature of the Armenians’ existence, duality in their origins, the wide grounds of Armenian art, bordering upon the East and the West, the people’s heroic aspiration towards a single spiritual guideline, conscious readiness for trials, sacrifice… Complicated twists and turns of history do not lower the level of the people's high epic worldview. This is what Armenian art expresses. The genre of the symphony, the largest form in the art of music, has become a strong national artistic tradition in Armenia.\",\"PeriodicalId\":40461,\"journal\":{\"name\":\"AM Journal of Art and Media Studies\",\"volume\":\"344 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AM Journal of Art and Media Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54503/2579-2830-2022.2(8)-93\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AM Journal of Art and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54503/2579-2830-2022.2(8)-93","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
亚美尼亚的艺术是建立在史诗遗产的基础上的。这部史诗《萨松的大卫》以一种独特的方式塑造了人们对国内历史的看法。神秘智慧史诗《大卫сасунск永远吸收并反映亚美尼亚边境”命运,对偶起源尚宽土壤亚美尼亚接壤的艺术和东方和西方,英勇的人民团结精神标杆,意识到试验准备祭祀复杂曲折故事不能降低人民的高水平史诗般的态度。这就是亚美尼亚艺术的表达方式。交响乐是音乐艺术中最大的形式,成为亚美尼亚持久的民族艺术传统。Armenia的艺术是史诗遗产的基础。《国家历史悠久》中的史诗人物大卫·斯宾塞·斯宾塞·斯宾塞。神秘的智慧of The epic David of Sasun incorporates and reflects The eternal nature of The亚美尼亚‘起源duality in their existence, The wide grounds of亚美尼亚art bordering on The》(East and West, The people ' s heroic aspiration a single《精神guideline, conscious readiness for试验走向,牺牲Complicated twists and turns of history do not下epic worldview The level of The people ' s high。这是亚美尼亚艺术快车。交响乐的天才,音乐艺术中最大的力量,在阿曼尼亚的国家艺术交易之前。
Национальный эпос как основа армянского искусства. На примере армянской симфонии
Искусство Армении прочно основано на эпическом наследии. Эпос «Давид Са-сунский» сформировал в народе особый взгляд на отечественную историю. Загадочная мудрость эпоса «Давид Сасунский» вобрала в себя и отразила вечную пограничность армянской судьбы, двойственность истоков происхождения, широкую почву армянского искусства, граничащего и с Востоком и с Западом, героическую устремленность народа к единому духовному ориентиру, осознанную готовность к испытаниям, жертвенность… Сложные повороты истории не снижают в народе уровня высокого эпического мироощущения. Это и выражает армянское искусство. Жанр симфонии – самой крупной формы в музыкальном искусстве, стал в Армении прочной национальной художественной традицией.
The art of Armenia is firmly based on the epic heritage. The epic David of Sasun has formed a special view of national history among the people. The mysterious wisdom of the epic David of Sasun incorporates and reflects the eternal nature of the Armenians’ existence, duality in their origins, the wide grounds of Armenian art, bordering upon the East and the West, the people’s heroic aspiration towards a single spiritual guideline, conscious readiness for trials, sacrifice… Complicated twists and turns of history do not lower the level of the people's high epic worldview. This is what Armenian art expresses. The genre of the symphony, the largest form in the art of music, has become a strong national artistic tradition in Armenia.